skip to main content

Langue des données

Administración de tierras > Registro de tierras
TERME PRÉFÉRENTIEL

Date de création: 2001-05-21T00:00:00Z

skos:notation: 9000098

Registro de tierras  
DÉFINITION
  • Land registration is the official recording of legally recognised interests in land and is usually part of a cadastral system. From a legal perspective a distinction can be made between deeds registration, where the documents filed in the registry are the evidence of title, and registration of title, in which the register itself serves as the primary evidence.

    Date de création: 19/5/20

    (en)
  • O registo de terras geralmente consiste em sistemas pelos quais questões relativas à propriedade, posse ou outros direitos sobre a terra podem ser lavrados (geralmente numa conservatória predial, num notário ou noutros departamentos ou agências governamentais) para fornecer provas de título, facilitar as transações e evitar o descarte ilegal.

    Date de création: 5/7/16

    (pt)
CONCEPT GÉNÉRIQUE
TRADUCTIONS

Date de création: 2012-03-06T17:32:59Z

Date de dernière modification: 2012-08-30T15:45:25Z

skos:notation: 9000098

Grund­besitzeintragung

الألمانية

Date de création: 2012-08-30T15:43:09Z

Date de dernière modification: 2012-08-30T15:44:09Z

skos:notation: 1346312589640

Eintragung von Grundbesitz

Date de création: 2001-05-21T00:00:00Z

skos:notation: 9000098

land registration

الإنجليزية

Date de création: 2007-03-26T00:00:00Z

skos:notation: 9000098

Registrazione dei terreni

الإيطالية

Date de création: 2016-07-05T08:20:37

Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z

registro de terras

البرتغالية

Date de création: 2016-07-05T08:20:37

မြေယာမှတ်ပုံတင်မှု

البورمية

Date de création: 2016-07-05T08:20:37

การลงทะเบียนที่ดิน

التايلاندية

Date de création: 2011-11-20T21:37:17Z

Date de dernière modification: 2014-07-03T19:49:03Z

skos:notation: 9000098

arazi kayıt işlemleri

التركية

Date de création: 2007-08-07T00:00:00Z

skos:notation: 9000098

registrace půdy

التشيكية

Date de création: 2016-06-28T06:36:36

მიწის რეგისტრაცია

الجورجية

Date de création: 2016-07-05T08:20:37

ការចុះបញ្ជីដីធ្លី

الخميرية

Date de création: 2019-11-12T12:41:44.655+01:00

регистрация земель

الروسية

Date de création: 2021-05-26T23:07:47

înregistrarea terenurilor

الرومانية

Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z

skos:notation: 9000098

registrácia pôdy

السلوفاكية

Date de création: 2019-08-26T10:20:37

usajili wa ardhi

السواحلية

Date de création: 2019-11-12T12:41:03.771+01:00

土地登记

الصينية

Date de création: 2020-04-27T18:55:42Z

تسجيل الأرض

العربية

Date de création: 2001-05-21T00:00:00Z

Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z

skos:notation: 9000098

enregistrement foncier

الفرنسية

Date de création: 2019-11-12T12:42:28.403+01:00

Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z

enregistrement des terres

Date de création: 2016-07-05T08:20:37

đăng ký đất

الفيتنامية

Date de création: 2001-05-21T00:00:00Z

skos:notation: 9000098

भूमि पंजीकरण

الهندية

For developers (Semantic Web information)

URI
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_9000098
Télécharger ce concept :
RDF/XML TURTLE JSON-LD Date de création 20/11/11, dernière modification le 16/6/21
CONCEPT PROCHE
EQUIVALENCE EXACTE
AGRICULTURA, CIENCIAS FORESTALES Y PESCA