Angaben zum Begriff
Bevorzugte Bezeichnung
Notation: 1798
Erstellt: 1981-01-09T00:00:00Z
Definition
-
Devletin, kamu yararı söz konusu olduğunda, özel mülkiyette bulunan taşınmaz malların tamamına ya da bir bölümüne bedelinin peşin ödenmesi koşuluyla el koyması.
(tr)
Erstellt: 9/9/20
Quelle: http://www.tubaterim.gov.tr/
-
Expropriação é a ação de privar (alguém) da posse de propriedade sua ou de parte dela, pagando-lhe um preço acordado.
(pt)
Erstellt: 7/5/16
-
The compulsory depriving of an owner of property in return for compensation.
Erstellt: 6/14/24
Oberbegriff
Synonyme
-
compulsory purchase of land
Notation: 28848
Erstellt: 1989-10-05T00:00:00Z
-
confiscation
Notation: 331023
Erstellt: 2008-12-03T00:00:00Z
Comprend
In anderen Sprachen
-
نزع الملكية
Notation: 1798
Erstellt: 2002-12-12T00:00:00Z
Arabisch
-
ဖယ်ရှားမှု
Erstellt: 2016-07-05T08:20:36
Birmanisch
-
征地
Erstellt: 2020-12-09T16:58:42Z
Chinesisch
-
征用
Notation: 1798
Erstellt: 2002-12-12T00:00:00Z
Letzte Änderung: 2020-12-09T16:58:42Z
-
土地强制购买
Notation: 28848
Erstellt: 2002-12-12T00:00:00Z
-
征用
Notation: 1798
Erstellt: 2002-12-12T00:00:00Z
Letzte Änderung: 2020-12-09T16:58:42Z
-
ekspropriation
Erstellt: 2021-11-15T13:17:52
Dänisch
-
Enteignung
Notation: 1798
Erstellt: 1996-12-24T00:00:00Z
Deutsch
-
Landenteignung
Notation: 28848
Erstellt: 1997-03-20T00:00:00Z
-
expropriation
Notation: 1798
Erstellt: 1981-01-21T00:00:00Z
Letzte Änderung: 2021-05-24T17:34:42Z
Französisch
-
Expropriation
Notation: 1798
Erstellt: 1981-01-21T00:00:00Z
Letzte Änderung: 2021-05-24T17:34:42Z
-
ექსპროპრიაცია
Erstellt: 2023-11-19T17:30:44
Georgisch
-
კონფისკაცია
Erstellt: 2023-11-19T17:31:41
-
მიწის იძულებითი შესყიდვა
Erstellt: 2023-11-19T17:32:25
-
स्वत्वहरण
Notation: 1798
Erstellt: 1981-01-09T00:00:00Z
Letzte Änderung: 2020-06-29T15:19:38.638+02:00
Hindi
-
स्वत्वहरण / स्वामित्व हरया
Notation: 1798
Erstellt: 1981-01-09T00:00:00Z
Letzte Änderung: 2020-06-29T15:19:38.638+02:00
-
भूमि की अनिवार्य खरीद
Notation: 28848
Erstellt: 1989-10-05T00:00:00Z
-
स्वामित्व हरया
Erstellt: 2020-06-29T15:19:12.441+02:00
-
Espropriazione
Notation: 1798
Erstellt: 2006-12-30T00:00:00Z
Italienisch
-
Espropriazione di terreni per pubblica utilità
Notation: 28848
Erstellt: 2007-02-15T00:00:00Z
-
収用
Notation: 1798
Erstellt: 2005-08-09T00:00:00Z
Japanisch
-
土地の強制収用
Notation: 28848
Erstellt: 2005-08-09T00:00:00Z
-
អស្សាមិករណ៍
Erstellt: 2016-07-05T08:20:36
Khmer
-
ການຂູດຮີດ
Notation: 1798
Erstellt: 2005-12-16T00:00:00Z
Laotisch
-
onteigening
Erstellt: 2018-07-06T09:57:26Z
Letzte Änderung: 2018-07-06T15:59:48Z
Niederländisch
-
ekspropriasjon
Erstellt: 2021-11-15T13:17:51
Norwegisch Bokmål
-
سلب مالکیت
Notation: 1798
Erstellt: 2007-04-20T00:00:00Z
Persisch
-
خريد اجباري زمين
Notation: 28848
Erstellt: 2007-04-20T00:00:00Z
-
Wywłaszczenie
Notation: 1798
Erstellt: 2006-12-19T00:00:00Z
Polnisch
-
Przymusowy wykup ziemi
Notation: 28848
Erstellt: 2006-12-19T00:00:00Z
-
expropriação
Notation: 1798
Erstellt: 1998-08-04T00:00:00Z
Letzte Änderung: 2021-06-16T21:24:42Z
Portugiesisch
-
Expropriação
Notation: 1798
Erstellt: 1998-08-04T00:00:00Z
Letzte Änderung: 2021-06-16T21:24:42Z
-
desapropriação da terra
Notation: 28848
Erstellt: 1998-08-04T00:00:00Z
Letzte Änderung: 2021-06-16T21:24:42Z
-
Desapropriação da terra
Notation: 28848
Erstellt: 1998-08-04T00:00:00Z
Letzte Änderung: 2021-06-16T21:24:42Z
-
expropriação
Erstellt: 2021-09-29T20:35:42Z
Portugiesisch (Brasilien)
-
desapropriação da terra
Erstellt: 2021-09-29T20:35:42Z
-
expropriere
Erstellt: 2016-04-27T14:25:03Z
Letzte Änderung: 2016-07-11T20:44:08Z
Rumänisch
-
экспроприация
Notation: 1798
Erstellt: 2009-07-16T00:00:00Z
Russisch
-
принудительная покупка земли
Notation: 28848
Erstellt: 2009-07-16T00:00:00Z
-
експропријација
Erstellt: 2024-09-24T09:06:28
Serbisch
-
vyvlastnenie
Notation: 1798
Erstellt: 2005-12-16T00:00:00Z
Slowakisch
-
nútený výkup pôdy
Notation: 28848
Erstellt: 2005-12-16T00:00:00Z
-
Expropiación
Notation: 1798
Erstellt: 1981-01-23T00:00:00Z
Spanisch
-
utaifishaji
Erstellt: 2019-08-26T10:20:37
Suaheli
-
การเข้ายึดครอง
Notation: 1798
Erstellt: 2005-08-19T00:00:00Z
Thailändisch
-
การบังคับซื้อที่ดิน
Notation: 28848
Erstellt: 2005-08-19T00:00:00Z
-
การเวนคืน
Erstellt: 2016-07-05T08:20:36
Letzte Änderung: 2017-08-18T12:50:28Z
-
vyvlastnění
Notation: 1798
Erstellt: 2003-03-27T00:00:00Z
Tschechisch
-
nucený výkup půdy
Notation: 28848
Erstellt: 2003-03-27T00:00:00Z
-
kamulaştırma
Notation: 1798
Erstellt: 2011-11-20T20:01:48Z
Letzte Änderung: 2014-07-03T19:07:41Z
Türkisch
-
istimlak
Notation: 1339129873145
Erstellt: 2011-11-20T20:01:48Z
Letzte Änderung: 2014-07-03T19:07:37Z
-
zorunlu arazi istimlakı
Notation: 1339129873131
Erstellt: 2011-11-20T20:55:09Z
Letzte Änderung: 2014-07-03T19:08:00Z
-
zorunlu arazi kamulaştırması
Notation: 28848
Erstellt: 2011-11-20T20:55:09Z
Letzte Änderung: 2014-07-03T19:07:57Z
-
kisajátítás
Notation: 1798
Erstellt: 2006-12-06T00:00:00Z
Ungarisch
-
földkisajátítás
Notation: 28848
Erstellt: 2006-12-06T00:00:00Z
-
sự chiếm đoạt tài sản
Erstellt: 2016-07-05T08:20:36
Vietnamesisch