zum Hauptteil springen

Landvoc Thesaurus

Suche im Vokabular

Sprache der Inhalte

Angaben zum Begriff

land markets > land acquisitions > alienation (land)

Bevorzugte Bezeichnung

Notation: ceb73ce1

Erstellt: 2015-03-09T10:14:48Z

Letzte Änderung: 2015-03-09T21:45:13Z

alienation (land)  

Definition

  • Information Alienação é a transferência da propriedade da terra.

    Erstellt: 7/5/16

     (pt)
  • Information Alienation is the transfer of ownership of land.

    Erstellt: 4/27/20
  • Information C'est une opération par laquelle un individu transmet volontairement à autrui la propriété d'une chose, ou un autre droit.

    Erstellt: 4/27/20

     (fr)
  • Information Enajenación, es la transmisión voluntaria o legal de la propiedad de una cosa o derecho, considerada en relación a la persona que transmite. Es sinónimo de cesión.

    Erstellt: 4/27/20

     (es)

Oberbegriff

In anderen Sprachen

  • Information

    Erstellt: 2020-04-27T18:55:42Z

    الاغتراب (الأرض)

    Arabisch

  • Information

    Erstellt: 2016-07-05T08:20:36

    စွန့်ပယ်မြေ

    Birmanisch

  • Information

    Erstellt: 2020-05-19T10:59:54.113+02:00

    Veräußerung (Land)

    Deutsch

  • Information

    Notation: ceb73ce1

    Erstellt: 2015-03-09T10:15:55Z

    Letzte Änderung: 2015-03-09T21:45:13Z

    aliénation (terrain)

    Französisch

  • Information

    Notation: 93f6ba94

    Erstellt: 2015-09-23T15:26:12Z

    Letzte Änderung: 2015-10-20T17:18:14Z

    aliénation (foncière)
  • Information

    Erstellt: 2020-07-01T08:33:33.630+02:00

    अन्यसंक्रामण (स्वामित्व परिवर्तन) (भूमि)

    Hindi

  • Information

    Erstellt: 2018-02-12T11:45:58Z

    Letzte Änderung: 2018-02-14T17:03:02Z

    Alienazione (terra)

    Italienisch

  • Information

    Erstellt: 2016-07-05T08:20:36

    ការផ្ទេរកម្មសិទ្ធិ (ដី)

    Khmer

  • Information

    Erstellt: 2016-07-05T08:20:36

    Letzte Änderung: 2021-06-16T21:24:42Z

    alienação (terra)

    Portugiesisch

  • Information

    Erstellt: 2020-09-25T11:25:29

    înstrăinare (terenuri)

    Rumänisch

  • Information

    Erstellt: 2020-09-25T11:26:09

    alienare (terenuri)
  • Information

    Erstellt: 2024-09-30T11:30:42Z

    отчуждение (земли)

    Russisch

  • Information

    Erstellt: 2022-10-26T14:35:50

    отуђење (земља)

    Serbisch

  • Information

    Erstellt: 2025-01-30T14:29:55

    Letzte Änderung: 2025-01-30T14:30:28

    Änderungshinweis: La etiqueta preferida en español para este concepto cambió de "Enajenación (de la tierra)" a "Enajenación (tierra)" el 30 de enero de 2025.

    Enajenación (tierra)

    Spanisch

  • Information

    Notation: f97f43d2

    Erstellt: 2015-09-23T15:31:43Z

    Letzte Änderung: 2015-10-20T17:18:15Z

    enajenación (de tierras)
  • Information

    Erstellt: 2019-08-26T10:20:37

    utaifishaji wa ardhi (utengaji (ardhi))

    Suaheli

  • Information

    Erstellt: 2016-07-05T08:20:36

    การโอน (ที่ดิน)

    Thailändisch

  • Information

    Notation: ceb73ce1

    Erstellt: 2015-11-16T12:17:17Z

    Letzte Änderung: 2015-11-27T22:27:50Z

    zcizení (půdy)

    Tschechisch

  • Information

    Erstellt: 2016-08-17T13:01:53Z

    Letzte Änderung: 2017-06-29T13:43:16Z

    arazi devir ve ferağı

    Türkisch

  • Information

    Erstellt: 2016-07-05T08:20:36

    chuyển nhượng đất đai

    Vietnamesisch

  • [Zeige alle 20 Werte]

URI

http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_ceb73ce1

Herunterladen des Begriffs im SKOS-Format:

RDF/XML TURTLE JSON-LD Erstellt 09.03.15, Geändert am 30.01.25