Angaben zum Begriff
Bevorzugte Bezeichnung
Erstellt: 2019-08-25T19:47:01.212+02:00
Definition
-
La résilience est la capacité des personnes, des communautés ou des systèmes à résister aux dommages et à se rétablir rapidement lorsqu'ils sont confrontés à des catastrophes ou à des crises.
(fr)
Erstellt: 10/20/23
-
Resilience is the ability of people, communities and systems that are confronted by disasters or crises to withstand damage and to recover rapidly.
(en)
-
Resilience is the ability of people, communities or systems to withstand damage and recover rapidly when confronted by disasters or crises.
(en)
Erstellt: 10/20/23
Oberbegriff
Synonyme
-
Resiliencia frente a impactos y crisis
Notation: 1374480530924
Erstellt: 2013-09-30T22:37:54Z
Letzte Änderung: 2019-03-13T17:47:18.441+01:00
In anderen Sprachen
-
القدرة على مقاومة الصدمات والأزمات
Notation: 1374480530924
Erstellt: 2013-09-30T22:36:43Z
Letzte Änderung: 2013-09-30T23:08:27Z
Arabisch
-
对于灾害和危机的适应与恢复能力
Notation: 1374480530924
Erstellt: 2013-09-30T22:38:18Z
Letzte Änderung: 2013-09-30T23:08:27Z
Chinesisch
-
恢复力
Notation: 1374480530924
Erstellt: 2013-09-30T22:38:18Z
Letzte Änderung: 2013-09-30T23:08:27Z
-
Resilienz
Erstellt: 2018-07-04T12:37:27Z
Letzte Änderung: 2018-07-05T21:44:54Z
Deutsch
-
resilience
Notation: 1374480530924
Erstellt: 2015-10-08T08:40:15Z
Letzte Änderung: 2015-10-08T16:41:59Z
Englisch
-
resilience to shocks and crises
Notation: 1374480530924
Erstellt: 2013-07-22T16:08:50Z
Letzte Änderung: 2013-07-23T15:56:05Z
-
résilience
Erstellt: 2019-08-25T19:46:41.515+02:00
Letzte Änderung: 2020-08-14T13:23:22.459+02:00
Französisch
-
Résilience
Erstellt: 2019-08-25T19:46:41.515+02:00
Letzte Änderung: 2020-08-14T13:23:22.459+02:00
-
résilience aux catastrophes et crises
Notation: 1374480530924
Erstellt: 2013-09-30T22:37:18Z
Letzte Änderung: 2019-03-13T17:47:08.448+01:00
-
Résilience aux catastrophes et crises
Notation: 1374480530924
Erstellt: 2013-09-30T22:37:18Z
Letzte Änderung: 2019-03-13T17:47:08.448+01:00
-
पलटाव
Erstellt: 2020-07-01T10:31:11.609+02:00
Hindi
-
लौटाव
Erstellt: 2020-07-01T10:32:53.603+02:00
-
Resilienza
Erstellt: 2017-09-18T11:12:12Z
Letzte Änderung: 2017-09-18T14:07:26Z
Italienisch
-
Resilienza a crisi e catastrofi
Erstellt: 2017-09-18T11:14:30Z
Letzte Änderung: 2017-09-18T14:07:24Z
-
resilientie
Erstellt: 2020-08-14T13:23:11.413+02:00
Niederländisch
-
resiliens
Erstellt: 2019-08-25T19:44:03.256+02:00
Norwegisch Bokmål
-
Rezyliencja
Erstellt: 2020-08-14T13:23:11.024+02:00
Polnisch
-
resiliência
Erstellt: 2019-12-03T15:22:07.223+01:00
Letzte Änderung: 2021-06-16T21:24:42Z
Portugiesisch
-
Resiliência
Erstellt: 2019-12-03T15:22:07.223+01:00
Letzte Änderung: 2021-06-16T21:24:42Z
-
reziliență
Erstellt: 2020-08-02T20:05:03.820+02:00
Rumänisch
-
Устойчивость к бедствиям и кризису
Notation: 1374480530924
Erstellt: 2013-09-30T22:38:44Z
Letzte Änderung: 2013-09-30T23:08:27Z
Russisch
-
отпорност
Erstellt: 2020-04-24T11:03:27.413+02:00
Serbisch
-
odolnosť
Erstellt: 2022-03-28T14:14:49
Slowakisch
-
odolnosť voči otrasom a krízam
Erstellt: 2022-01-12T12:31:17
-
unyumbukaji
Erstellt: 2019-12-03T15:23:11.724+01:00
Suaheli
-
odolnost
Erstellt: 2021-10-20T10:46:02
Tschechisch
-
odolnost vůči otřesům a krizím
Erstellt: 2021-10-20T10:48:48
-
kriz ve şoklara karşı esneklik
Notation: 1374480530924
Erstellt: 2014-02-11T13:23:55Z
Letzte Änderung: 2014-07-03T18:18:50Z
Türkisch
-
стійкість до стихійних лих та криз
Erstellt: 2019-03-27T02:05:32.366+01:00
Ukrainisch
-
резільєнтність
Erstellt: 2019-03-27T02:06:13.327+01:00