Angaben zum Begriff
Bevorzugte Bezeichnung
Erstellt: 2019-12-04T11:56:14.381+01:00
Definition
-
La seguridad de la tenencia es la garantía de la continuidad de los
derechos de ocupación o de uso, ya sea en virtud de derechos formales, normas consuetudinarias
u otras formas de garantía.
Erstellt: 4/25/23
-
Quyền hưởng dụng đất ổn định là sự đảm bảo việc nắm giữ các quyền sử dụng đất một cách liên tục thông qua các quy định pháp luật chính thống, các luật tục hay các hình thức khác. các quyền sử dụng đất một cách liên tục thông qua các quy định pháp luật chính thống, các luật tục hay các hình thức khác.
(vi)
Erstellt: 7/5/16
-
Sécurité de tenure (foncière), l'assurance que les droits fonciers d'une personne ou d'une communauté.
(fr)
Erstellt: 4/27/20
-
Security of tenure is the guarantee of continued occupancy or use rights whether by virtue of formal rights, customary rules or other forms of assurance.
(en)
Erstellt: 4/27/20
-
Segurança da posse (de terra) é a garantia da continuidade de ocupação ou de direitos de uso em virtude de direitos formais, de regras consuetudinárias ou de outras formas de garantia.
(pt)
Erstellt: 7/5/16
-
ความมั่งคงของการถือครอง คือ การให้การยืนยันการเข้าครอบครองที่ต่อเนื่อง และการมีสิทธิในการใช้โดยมีแก่นสาระของสิทธิแบบทางการ กฎระเบียบตามจารีต หรือรูปแบบต่างๆ ของการให้การรับรอง
(th)
Erstellt: 7/5/16
-
လုပ်ပိုင်ခွင့်အာမခံချက်သည်တရားဝင်အခွင့်အရေးများအရသော်လည်းကောင်း၊ဓလေ့ထုံးတမ်းစည်းမျဉ်းများအရသော်လည်းကောင်း၊သို့မဟုတ်အခြားသေချာကြောင်းအာမခံချက်ပုံစံများအရသော်လည်းကောင်း၊ဆက်လက်နေထိုင်လုုပ်ကိုင်ခွင့်သို့မဟုတ်အခွင့်အရေးများအသုံးပြုခြင်းကိုအာမခံခြင်းဖြစ်ပါသည်။
(my)
Erstellt: 7/5/16
-
សន្តិសុខនៃការកាន់កាប់ គឺជាការធានាលើសិទ្ធិកាន់កាប់ ឬប្រើប្រាស់ដោយមិនដាច់ ទោះតាមរយៈសិទ្ធិទទួលស្គាល់ជាផ្លូវការ វិធានទំនៀមទម្លាប់ ឬ ទម្រង់នៃការធានាផ្សេងទៀត។
(km)
Erstellt: 7/5/16
Oberbegriff
Unterbegriffe
Synonyme
-
reconocimiento de la posesión (de la tierra)
Notation: 7fc44e33
Erstellt: 2015-03-09T16:09:44Z
Letzte Änderung: 2015-03-10T01:57:51Z
-
seguridad en la tenencia de la tierra
Notation: 7cebb156
Erstellt: 2015-10-07T18:51:23Z
Letzte Änderung: 2018-10-18T18:12:18.466+02:00
In anderen Sprachen
-
أمن الحيازة
Erstellt: 2020-04-27T18:55:42Z
Arabisch
-
မြေယာပိုင်ဆိုင်ထားမှုအပေါ်စိတ်ချလုံခြုံစွာနေထိုင်နိုင်သည့် အခွင့်အရေး
Erstellt: 2016-07-05T08:20:37
Birmanisch
-
tenure security
Erstellt: 2019-12-04T11:54:44.329+01:00
Englisch
-
security of land tenure
Erstellt: 2019-10-17T12:22:45.171+02:00
-
security of tenure (land)
Notation: 7fc44e33
Erstellt: 2015-03-09T16:08:17Z
Letzte Änderung: 2016-07-11T20:58:34Z
-
sécurité foncière
Erstellt: 2019-12-04T11:55:30.015+01:00
Französisch
-
sécurité de jouissance
Erstellt: 2019-12-04T11:55:47.859+01:00
-
sécurité de tenure (foncière)
Notation: 7fc44e33
Erstellt: 2015-03-09T16:09:07Z
Letzte Änderung: 2015-03-10T01:59:39Z
-
पट्टेदारी सुरक्षा
Erstellt: 2020-07-01T12:08:41.924+02:00
Hindi
-
Sicurezza del possesso
Erstellt: 2018-01-30T13:33:54Z
Letzte Änderung: 2018-01-30T14:44:03Z
Italienisch
-
សន្តិសុខនៃការកាន់កាប់ (ដី)
Erstellt: 2016-07-05T08:20:37
Khmer
-
segurança de posse
Erstellt: 2019-12-04T11:56:32.711+01:00
Letzte Änderung: 2021-06-16T21:24:42Z
Portugiesisch
-
Segurança de posse
Erstellt: 2019-12-04T11:56:32.711+01:00
Letzte Änderung: 2021-06-16T21:24:42Z
-
segurança da posse (de terra)
Erstellt: 2016-07-05T08:20:37
Letzte Änderung: 2021-06-16T21:24:42Z
-
Segurança da posse (de terra)
Erstellt: 2016-07-05T08:20:37
Letzte Änderung: 2021-06-16T21:24:42Z
-
segurança da posse
Erstellt: 2023-06-19T16:31:06
Portugiesisch (Brasilien)
-
гарантии владения
Erstellt: 2024-09-30T11:30:42Z
Russisch
-
usalama wa umiliki wa ardhi
Erstellt: 2019-12-04T11:57:27.129+01:00
Suaheli
-
usalama wa kumiliki ardhi
Erstellt: 2019-08-26T10:20:37
-
ความมั่นคงด้านการถือครอง (ที่ดิน)
Erstellt: 2016-07-05T08:20:37
Thailändisch
-
zajištění držby (půdy)
Notation: 7fc44e33
Erstellt: 2015-09-26T05:11:56Z
Letzte Änderung: 2015-10-08T17:10:11Z
Tschechisch
-
arazi rejimi güvencesi
Erstellt: 2019-01-24T12:49:51.972+01:00
Letzte Änderung: 2020-09-08T14:06:10
Türkisch
-
zilyetlik güvencesi
Erstellt: 2019-01-24T12:49:51.972+01:00
Letzte Änderung: 2020-09-08T14:06:10
-
quyền hưởng dụng đất ổn định
Erstellt: 2016-07-05T08:20:37
Vietnamesisch