Angaben zum Begriff
Bevorzugte Bezeichnung
Erstellt: 2015-03-06T14:10:29Z
Letzte Änderung: 2015-03-09T05:06:23Z
Notation: 9c081fdc
Definition
-
A pre-emption right is the legal opportunity to buy a particular property before it is put on the market.
(en)
Erstellt: 4/27/20
-
Derecho de preferencia o prelación es un derecho que permite a un ocupante de un bien, tener la propiedad para adquirir dicho bien puesto en venta por su propietario.
Erstellt: 4/27/20
-
Droit de préemption,es un droit qui permet à son titulaire d'acquérir par priorité un bien mis en vente par son propriétaire.
(fr)
Erstellt: 4/27/20
-
O direito de preferência é uma disposição legal que concede ao seu titular prioridade na adquisição de determinados bens.
(pt)
Erstellt: 7/5/16
Oberbegriff
Synonyme
-
derechos de preferencia
Erstellt: 2015-03-06T14:12:17Z
Letzte Änderung: 2015-03-09T05:06:24Z
Notation: 6ce9cb1c
In anderen Sprachen
-
حقوق الاستباق
Erstellt: 2020-04-27T18:55:42Z
Arabisch
-
ကြိုတင်ဝယ်ယူနိုင်သည့် အခွင့်အရေး
Erstellt: 2016-07-05T08:20:37
Birmanisch
-
forkøbsret
Erstellt: 2024-05-28T15:16:04
Dänisch
-
pre-emption rights
Erstellt: 2015-03-06T14:08:57Z
Letzte Änderung: 2015-03-09T05:06:23Z
Notation: 9c081fdc
Englisch
-
droit de préemption
Erstellt: 2015-03-06T14:09:42Z
Letzte Änderung: 2015-10-08T17:47:51Z
Notation: 9c081fdc
Französisch
-
ყიდვის უპირატესი უფლება
Erstellt: 2022-10-12T22:35:52
Georgisch
-
अग्रक्रय क्धिकार
Erstellt: 2020-06-17T10:17:42Z
Hindi
-
Diritti di prelazione
Erstellt: 2018-02-16T14:23:40Z
Letzte Änderung: 2018-02-20T12:24:47Z
Italienisch
-
សិទ្ធិបុព្វក្រ័យ
Erstellt: 2016-07-05T08:20:37
Khmer
-
direito de preferência
Erstellt: 2016-07-05T08:20:37
Letzte Änderung: 2021-06-16T21:24:42Z
Portugiesisch
-
drept de preemțiune
Erstellt: 2020-09-26T16:00:13
Rumänisch
-
преимущественные права покупки
Erstellt: 2024-09-30T11:30:42Z
Russisch
-
haki ya kununua kwanza
Erstellt: 2019-08-26T10:20:37
Suaheli
-
สิทธิ์ในการจับจองเพื่อซื้อ
Erstellt: 2016-07-05T08:20:37
Thailändisch
-
předkupní právo
Erstellt: 2016-04-20T08:23:30Z
Letzte Änderung: 2016-07-11T20:58:31Z
Tschechisch
-
ön alım hakkı
Erstellt: 2018-03-22T10:29:54Z
Letzte Änderung: 2020-09-09T15:52:52
Türkisch
-
şufa hakkı
Erstellt: 2020-09-09T15:52:20
-
quyền ưu tiên mua trước
Erstellt: 2016-07-05T08:20:37
Vietnamesisch