Angaben zum Begriff
Bevorzugte Bezeichnung
Letzte Änderung: 2015-03-10T01:53:38Z
Erstellt: 2015-03-09T15:45:03Z
Notation: b4d51db0
Definition
-
Ce terme présente plusieurs acceptions; en général il s'agit du registre établi par propriétaires apparents dit matrice cadastrale. Cependant la liste des parcelles est établie sur un registre dit "état de sections".
(fr)
Erstellt: 4/25/20
-
O cadastro predial é um registo administrativo, metódico e atualizado, de aplicação multifuncional, no qual se procede à caraterização e identificação dos prédios existentes em território nacional.
(pt)
Erstellt: 7/5/16
-
Registro catastral, se trata de un registro establecido para consignar todos los propietarios aparentes de bienes raíces, llamado matriz catastral. Es la incorporación de la propiedad inmueble en el censo catastral, dentro de los procesos de formación, o conservación.
(es)
Erstellt: 4/25/20
-
The term “cadastral register” may include registers for any of the different types of cadastral system identified in the definition of the cadastre.
Erstellt: 4/25/20
Oberbegriff
In anderen Sprachen
-
السجل العقاري
Erstellt: 2020-04-27T18:55:42Z
Arabisch
-
မြေစာရင်းမှတ်ပုံတင်ခြင်း
Erstellt: 2016-07-05T08:20:36
Birmanisch
-
matrikelregister
Erstellt: 2021-11-15T09:40:46
Dänisch
-
Katasterverzeichnis
Erstellt: 2018-11-16T16:49:54.764+01:00
Deutsch
-
registre cadastral
Letzte Änderung: 2015-03-10T01:53:37Z
Erstellt: 2015-03-09T15:45:49Z
Notation: b4d51db0
Französisch
-
भू-कर रजिस्टर
Erstellt: 2020-06-29T14:56:02.465+02:00
Hindi
-
भू-कर-संबंधी पंजिका
Erstellt: 2020-06-17T10:17:42Z
-
Registro catastale
Letzte Änderung: 2018-02-23T12:19:34Z
Erstellt: 2018-02-23T09:36:01Z
Italienisch
-
បញ្ជីសុរិយោដី
Erstellt: 2016-07-05T08:20:36
Khmer
-
matrikkelregister
Erstellt: 2021-11-15T09:41:00
Norwegisch Bokmål
-
cadastro predial
Letzte Änderung: 2021-06-16T21:24:42Z
Erstellt: 2016-07-05T08:20:36
Portugiesisch
-
registro cadastral
Erstellt: 2023-06-19T16:42:15
Portugiesisch (Brasilien)
-
registru cadastral
Erstellt: 2020-08-11T14:51:07.484+02:00
Rumänisch
-
Registro catastral
Letzte Änderung: 2021-04-07T09:31:43
Erstellt: 2015-03-09T15:46:05Z
Notation: b4d51db0
Spanisch
-
kitabu cha usajili wa kadastro
Erstellt: 2019-08-26T10:20:37
Suaheli
-
kadastral sicil
Letzte Änderung: 2020-09-09T15:09:52
Erstellt: 2019-04-12T16:00:10.692+02:00
Türkisch
-
đăng ký địa chính
Erstellt: 2016-07-05T08:20:36
Vietnamesisch