LandVoc - the Linked Land Governance Thesaurus

• Chứng thư sở hữu đất (giấy tờ nhà đất) là loại tài liệu cung cấp các bằng chứng chứng minh quyền sở hữu đối với tài sản (đất đai).

  Created: 7/5/16

  (vi)
• O título de propriedade de um imóvel é o documento que comprova a propriedade do imóvel.

  Created: 7/5/16

  (pt)
• The title deed of a property is the document which evidences or proves ownership of the property.

  Created: 4/26/20

• Titre foncier, est un document représentatif d'un droit. Le titre foncier démontre officiellement la propriété de quelqu'un sur un immeuble.

  Created: 4/26/20

  (fr)
• Título de tierras, teniendo en cuenta que un título es un documento de un derecho, demuestra oficialmente la propiedad de alguien sobre un bien inmueble.

  Created: 4/26/20

  (es)
• เอกสารสิทธิ์บนทรัพย์สินคือสิ่งที่เป็นเอกสารเพื่อเป็นหลักฐานหรือพิสูจน์ความเป็นเจ้าของของทรัพย์สินนั้นๆ

  Created: 7/5/16

  (th)
• ပစ္စည်းတစ်ခု၏ပိုင်ဆိုင်မှုစာချုပ်စာတမ်းသည်ပစ္စည်း၏ပိုင်ဆိုင်မှုကိုအထောက်အထားသာဓကပြသည့်သို့မဟုုတ်သက်သေပြသည့်မှတ်တမ်းဖြစ်ပါသည်။

  Created: 7/5/16

  (my)
• ប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិនៃអចលនទ្រព្យ គឺជាឯកសារដែលសំអាង ឬបង្ហាញភស្តុតាង ពីភាពជាម្ចាស់លើអចលនទ្រព្យនោះ។

  Created: 7/5/16

  (km)

• land documentation

http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_b769471e