Käsitteen tiedot
Käytettävä termi

Luontipäivä: 1981-01-09T00:00:00Z
Notaatio: 1798
Määritelmä
- 
                                                                            
                  
 Devletin, kamu yararı söz konusu olduğunda, özel mülkiyette bulunan taşınmaz malların tamamına ya da bir bölümüne bedelinin peşin ödenmesi koşuluyla el koyması. 
                  (tr)Lähde: http://www.tubaterim.gov.tr/
Luontipäivä: 9/9/20
 - 
                                                                            
                  
 Expropriação é a ação de privar (alguém) da posse de propriedade sua ou de parte dela, pagando-lhe um preço acordado.
                  (pt)Luontipäivä: 7/5/16
 - 
                                                                            
                  
 The compulsory depriving of an owner of property in return for compensation.
                  Luontipäivä: 6/14/24
 
Yläkäsite
Ohjaustermit
- 
                                                                 
                    
                    compulsory purchase of landLuontipäivä: 1989-10-05T00:00:00Z
Notaatio: 28848
 - 
                                                                 
                    
                    confiscationLuontipäivä: 2008-12-03T00:00:00Z
Notaatio: 331023
 
Includes
Muunkieliset termit
- 
                
                    نزع الملكيةLuontipäivä: 2002-12-12T00:00:00Z
Notaatio: 1798
arabia
 - 
                
                    ဖယ်ရှားမှုLuontipäivä: 2016-07-05T08:20:36
burma
 - 
                
                    ExpropiaciónLuontipäivä: 1981-01-23T00:00:00Z
Notaatio: 1798
espanja
 - 
                
                    ექსპროპრიაციაLuontipäivä: 2023-11-19T17:30:44
georgia
 - 
                
                    კონფისკაციაLuontipäivä: 2023-11-19T17:31:41
 - 
                
                    მიწის იძულებითი შესყიდვაLuontipäivä: 2023-11-19T17:32:25
 - 
                
                    स्वत्वहरणLuontipäivä: 1981-01-09T00:00:00Z
Muokkauspäivä: 2020-06-29T15:19:38.638+02:00
Notaatio: 1798
hindi
 - 
                
                    भूमि की अनिवार्य खरीदLuontipäivä: 1989-10-05T00:00:00Z
Notaatio: 28848
 - 
                
                    स्वामित्व हरयाLuontipäivä: 2020-06-29T15:19:12.441+02:00
 - 
                
                    onteigeningLuontipäivä: 2018-07-06T09:57:26Z
Muokkauspäivä: 2018-07-06T15:59:48Z
hollanti
 - 
                
                    EspropriazioneLuontipäivä: 2006-12-30T00:00:00Z
Notaatio: 1798
italia
 - 
                
                    Espropriazione di terreni per pubblica utilitàLuontipäivä: 2007-02-15T00:00:00Z
Notaatio: 28848
 - 
                
                    収用Luontipäivä: 2005-08-09T00:00:00Z
Notaatio: 1798
japani
 - 
                
                    土地の強制収用Luontipäivä: 2005-08-09T00:00:00Z
Notaatio: 28848
 - 
                
                    អស្សាមិករណ៍Luontipäivä: 2016-07-05T08:20:36
khmer
 - 
                
                    征地Luontipäivä: 2020-12-09T16:58:42Z
kiina
 - 
                
                    土地强制购买Luontipäivä: 2002-12-12T00:00:00Z
Notaatio: 28848
 - 
                
                    征用Luontipäivä: 2002-12-12T00:00:00Z
Muokkauspäivä: 2020-12-09T16:58:42Z
Notaatio: 1798
 - 
                
                    ການຂູດຮີດLuontipäivä: 2005-12-16T00:00:00Z
Notaatio: 1798
lao
 - 
                
                    ekspropriasjonLuontipäivä: 2021-11-15T13:17:51
norjan bokmål
 - 
                
                    سلب مالکیتLuontipäivä: 2007-04-20T00:00:00Z
Notaatio: 1798
persia
 - 
                
                    خريد اجباري زمينLuontipäivä: 2007-04-20T00:00:00Z
Notaatio: 28848
 - 
                
                    expropriaçãoLuontipäivä: 1998-08-04T00:00:00Z
Muokkauspäivä: 2021-06-16T21:24:42Z
Notaatio: 1798
portugali
 - 
                
                    desapropriação da terraLuontipäivä: 1998-08-04T00:00:00Z
Muokkauspäivä: 2021-06-16T21:24:42Z
Notaatio: 28848
 - 
                
                    expropriaçãoLuontipäivä: 2021-09-29T20:35:42Z
portugali (Brasilia)
 - 
                
                    desapropriação da terraLuontipäivä: 2021-09-29T20:35:42Z
 - 
                
                    WywłaszczenieLuontipäivä: 2006-12-19T00:00:00Z
Notaatio: 1798
puola
 - 
                
                    Przymusowy wykup ziemiLuontipäivä: 2006-12-19T00:00:00Z
Notaatio: 28848
 - 
                
                    expropriationLuontipäivä: 1981-01-21T00:00:00Z
Muokkauspäivä: 2021-05-24T17:34:42Z
Notaatio: 1798
ranska
 - 
                
                    expropriereLuontipäivä: 2016-04-27T14:25:03Z
Muokkauspäivä: 2016-07-11T20:44:08Z
romania
 - 
                
                    EnteignungLuontipäivä: 1996-12-24T00:00:00Z
Notaatio: 1798
saksa
 - 
                
                    LandenteignungLuontipäivä: 1997-03-20T00:00:00Z
Notaatio: 28848
 - 
                
                    експропријацијаLuontipäivä: 2024-09-24T09:06:28
serbia
 - 
                
                    vyvlastnenieLuontipäivä: 2005-12-16T00:00:00Z
Notaatio: 1798
slovakki
 - 
                
                    nútený výkup pôdyLuontipäivä: 2005-12-16T00:00:00Z
Notaatio: 28848
 - 
                
                    utaifishajiLuontipäivä: 2019-08-26T10:20:37
swahili
 - 
                
                    ekspropriationLuontipäivä: 2021-11-15T13:17:52
tanska
 - 
                
                    การเข้ายึดครองLuontipäivä: 2005-08-19T00:00:00Z
Notaatio: 1798
thai
 - 
                
                    การบังคับซื้อที่ดินLuontipäivä: 2005-08-19T00:00:00Z
Notaatio: 28848
 - 
                
                    การเวนคืนLuontipäivä: 2016-07-05T08:20:36
Muokkauspäivä: 2017-08-18T12:50:28Z
 - 
                
                    vyvlastněníLuontipäivä: 2003-03-27T00:00:00Z
Notaatio: 1798
tšekki
 - 
                
                    nucený výkup půdyLuontipäivä: 2003-03-27T00:00:00Z
Notaatio: 28848
 - 
                
                    kamulaştırmaLuontipäivä: 2011-11-20T20:01:48Z
Muokkauspäivä: 2014-07-03T19:07:41Z
Notaatio: 1798
turkki
 - 
                
                    istimlakLuontipäivä: 2011-11-20T20:01:48Z
Muokkauspäivä: 2014-07-03T19:07:37Z
Notaatio: 1339129873145
 - 
                
                    zorunlu arazi istimlakıLuontipäivä: 2011-11-20T20:55:09Z
Muokkauspäivä: 2014-07-03T19:08:00Z
Notaatio: 1339129873131
 - 
                
                    zorunlu arazi kamulaştırmasıLuontipäivä: 2011-11-20T20:55:09Z
Muokkauspäivä: 2014-07-03T19:07:57Z
Notaatio: 28848
 - 
                
                    kisajátításLuontipäivä: 2006-12-06T00:00:00Z
Notaatio: 1798
unkari
 - 
                
                    földkisajátításLuontipäivä: 2006-12-06T00:00:00Z
Notaatio: 28848
 - 
                
                    экспроприацияLuontipäivä: 2009-07-16T00:00:00Z
Notaatio: 1798
venäjä
 - 
                
                    принудительная покупка землиLuontipäivä: 2009-07-16T00:00:00Z
Notaatio: 28848
 - 
                
                    sự chiếm đoạt tài sảnLuontipäivä: 2016-07-05T08:20:36
vietnam