Concept information
Terme préférentiel
Date de création: 2017-09-28T09:05:31Z
Date de dernière modification: 2017-09-28T11:39:01Z
Est remplacé par: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_02e142cf
Définition
-
O Arrendatário é quem paga uma renda para utilizar ou ocupar uma terra, um edifício, ou outro, que é propriedade de outrem.
(pt)
Date de création: 7/5/16
-
One that pays rent to use or occupy land, a building, or other property owned by another.
(en)
-
One who holds or occupies lands, tenements, or sometimes personal property by any kind of title.
(en)
Date de création: 1/8/24
Concept générique
Traductions
-
Mieter
skos:notation: 330886
Date de création: 2012-03-13T16:46:01Z
Date de dernière modification: 2012-12-05T23:52:56Z
allemand
-
Pächter
skos:notation: 1331628380250
Date de création: 2012-03-13T16:46:20Z
Date de dernière modification: 2012-12-05T23:52:56Z
-
Paechter
skos:notation: 1331628390730
Date de création: 2012-03-13T16:46:30Z
Date de dernière modification: 2012-12-05T23:52:56Z
-
tenants
skos:notation: 330886
Date de création: 2008-09-30T00:00:00Z
anglais
-
المستأجرين
Date de création: 2020-04-27T18:55:42Z
arabe
-
မြေယာငှါးရမ်းသုံးစွဲသူများ
Date de création: 2016-07-05T08:20:37
birman
-
locataire
Date de création: 2017-10-26T09:33:17Z
Date de dernière modification: 2017-10-26T13:18:56Z
français
-
locataires
Date de création: 2017-10-26T09:33:17Z
Date de dernière modification: 2017-10-26T13:18:56Z
-
მოიჯარე
Date de création: 2024-05-29T22:28:56
géorgien
-
დამქირავებელი
Date de création: 2024-05-29T22:29:20
-
काश्तकार
Date de création: 2020-06-17T10:17:42Z
hindi
-
Fittavoli
skos:notation: a5f1f2ddcb0d
Date de création: 2014-07-18T14:20:48Z
italien
-
អ្នកជួល
Date de création: 2016-07-05T08:20:37
khmer
-
arrendatário
Date de création: 2016-07-05T08:20:37
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
portugais
-
Arrendatário
Date de création: 2016-07-05T08:20:37
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
-
arendași
Date de création: 2021-05-13T13:06:17
roumain
-
арендаторы
Date de création: 2019-03-05T15:51:47.771+01:00
russe
-
станари
Date de création: 2020-02-06T09:09:56.922+01:00
serbe
-
wapangaji
Date de création: 2019-08-26T10:20:37
swahili
-
nájemci
skos:notation: 1326107755613
Date de création: 2012-01-09T19:15:55Z
Date de dernière modification: 2013-08-28T21:01:33Z
tchèque
-
ผู้เช่า
Date de création: 2016-07-05T08:20:37
thaï
-
kiracı
skos:notation: 330886
Date de création: 2012-06-19T17:04:46Z
Date de dernière modification: 2014-07-03T17:19:18Z
turc
-
орендарі
Date de création: 2019-02-14T22:00:46.181+01:00
ukrainien
-
наймачі
Date de création: 2019-02-14T22:38:29.898+01:00
-
người thuê đất
Date de création: 2016-07-05T08:20:37
vietnamien