Concept information
Terme préférentiel
Date de création: 2015-03-09T15:42:16Z
Date de dernière modification: 2021-04-07T10:24:42
skos:notation: bac66d94
Définition
-
A grazing contract or licence is a legal contract for an agreement, for example between a farmer and a grazier, specifying the terms under which the latter can use the identified land of the former for grazing purposes.
(en)
Date de création: 4/27/20
-
Contrato de pastoreo, hace referencia a un acuerdo legalizado, en el cual un agricultor y un ganadero pactan el uso relativo de un terreno para el pastoreo, generalmente sobre predios que no serán sometidos a la agricultura en un determinado tiempo del año.
Date de création: 4/27/20
-
Contratos de pastagem referem-se a acordos legais, em que um agricultor e um criador de gado acordam a utilização de terras para pastagem, geralmente em áreas que não vai ser cultivadas numa determinada época do ano.
(pt)
Date de création: 7/5/16
-
Le contrat de pâturage renvoie à un accord légalise, liant par exemple un cultivateur et un éleveur (éventuellement représentants de groupes différents) accord relatif au pâturage d'une terre non cultivée.
(fr)
Date de création: 4/27/20
Concept générique
Traductions
-
Weidevertrag
Date de création: 2019-01-08T14:31:30.991+01:00
allemand
-
grazing contracts
Date de création: 2015-03-09T15:40:38Z
Date de dernière modification: 2015-03-10T01:53:20Z
skos:notation: bac66d94
anglais
-
عقود الرعي
Date de création: 2020-04-27T18:55:42Z
arabe
-
စာကျက်မြေစာချုပ်များ
Date de création: 2016-07-05T08:20:37
birman
-
contrat de pâturage
Date de création: 2015-03-09T15:41:57Z
Date de dernière modification: 2015-10-08T17:47:33Z
skos:notation: bac66d94
français
-
चारण संविदा
Date de création: 2020-06-29T15:05:29.345+02:00
hindi
-
Contratti di pascolamento
Date de création: 2018-02-23T10:44:49Z
Date de dernière modification: 2018-02-23T12:19:21Z
italien
-
កិច្ចសន្យាទីឃ្វាលសត្វ
Date de création: 2016-07-05T08:20:37
khmer
-
beitekontrakter
Date de création: 2023-12-07T17:27:41
norvégien bokmål
-
contratos de pastagem
Date de création: 2016-07-05T08:20:37
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
portugais
-
contrato de pastagem
Date de création: 2023-06-19T20:29:22
portugais (Brésil)
-
договоры на выпас скота
Date de création: 2024-09-30T11:30:42Z
russe
-
mikataba ya malisho
Date de création: 2019-08-26T10:20:37
swahili
-
právo pastvy
Date de création: 2016-04-20T10:46:54Z
Date de dernière modification: 2016-07-11T20:58:30Z
tchèque
-
pachtovní smlouva
Date de création: 2016-04-20T10:46:25Z
Date de dernière modification: 2016-07-11T20:58:28Z
-
สัญญาทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์
Date de création: 2016-07-05T08:20:37
thaï
-
otlatma sözleşmesi
Date de création: 2019-04-18T15:43:30.065+02:00
turc
-
договори на випасання
Date de création: 2021-04-05T23:44:41
Date de dernière modification: 2021-04-13T11:18:13
ukrainien
-
hợp đồng chăn thả gia súc
Date de création: 2016-07-05T08:20:37
vietnamien