Concept information
Terme préférentiel
skos:notation: cd44c0b3
Date de création: 2015-03-09T15:23:10Z
Date de dernière modification: 2020-04-27T10:39:16.255+02:00
Est remplacé par: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_2934f5e7
Définition
-
Customary land rights refer to the enjoyment of some use of land that arises through customary, unwritten practice rather than through written codified law.
(en)
Date de création: 4/27/20
-
Derechos tradicionales o consuetudinarios de tierras, son el conjunto de reglas jurídicas, no escritas, que constituyen las tradiciones de un pueblo o población y se oponen por su naturaleza al derecho escrito. En el caso de tierras, el derecho consuetudinario regula los derechos sobre la tierra.
Date de création: 4/27/20
-
Direitos tradicionais ou consuetudinários de terra são o conjunto de normas jurídicas, não escritas, que constituem as tradições de um povo ou população por oposição, em natureza, à lei escrita. No caso da terra, o direito consuetudinário regula o direito à terra.
(pt)
Date de création: 7/5/16
-
Droit foncier coutumier, ensemble de règles juridiques non écrites que constituent les coutumes (oppose a droit écrit).
(fr)
Date de création: 4/27/20
Concept générique
Variante
-
derechos consuetudinarios de tierras
Date de création: 2020-04-27T10:40:38.448+02:00
Est inclus dans
Traductions
-
customary land rights
skos:notation: cd44c0b3
Date de création: 2015-03-09T15:19:50Z
Date de dernière modification: 2015-03-10T01:51:25Z
anglais
-
الحقوق العرفية في الأراضي
Date de création: 2020-04-27T18:55:42Z
arabe
-
ဓားမဦးချစိုက်ပျိုးမြေများအခွင့်အရေး
Date de création: 2016-07-05T08:20:36
birman
-
droit foncier coutumier
skos:notation: cd44c0b3
Date de création: 2015-03-09T15:22:57Z
Date de dernière modification: 2015-10-08T17:47:52Z
français
-
रूढिगत भूमि अधिकार
Date de création: 2020-07-01T08:42:17.072+02:00
hindi
-
Diritti fondiari consuetudinari
Date de création: 2018-03-07T14:20:21Z
Date de dernière modification: 2018-03-12T09:07:28Z
italien
-
សិទ្ធិដីធ្លីជាប្រពៃណី
Date de création: 2016-07-05T08:20:36
khmer
-
direito consuetudinário sobre a terra
Date de création: 2016-07-05T08:20:36
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
portugais
-
Direito consuetudinário sobre a terra
Date de création: 2016-07-05T08:20:36
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
-
drepturi funciare cutumiare
Date de création: 2021-04-05T21:43:26
roumain
-
земельные права, основанные на обычае
Date de création: 2024-09-30T11:30:42Z
russe
-
haki za ardhi kimila
Date de création: 2019-08-26T10:20:37
swahili
-
zvykové pozemkové právo
Date de création: 2022-01-17T12:30:50
Date de dernière modification: 2022-01-17T12:38:41
tchèque
-
สิทธิที่ดินตามประเพณี
Date de création: 2016-07-05T08:20:36
thaï
-
geleneksel arazi hakları
Date de création: 2018-03-20T13:03:19Z
Date de dernière modification: 2018-03-20T17:11:52Z
turc
-
звичаї землеволодіння
Date de création: 2018-04-19T09:31:24Z
Date de dernière modification: 2018-04-19T16:18:29Z
ukrainien
-
quyền sử dụng đất theo phong tục
Date de création: 2016-07-05T08:20:36
vietnamien