Concept information
Terme préférentiel
skos:notation: f73955fb
Date de création: 2015-03-09T13:29:31Z
Date de dernière modification: 2015-10-08T17:47:35Z
Définition
-
Arrendatário, rendeiro, ou inquilino, é aquele que exerce a posse de um bem imóvel, não como proprietário, mas em nome do proprietário. Em geral, é denominado como arrendatário qualquer pessoa que use uma coisa (imóvel) com dono alheio.
(pt)
Date de création: 7/5/16
-
A tenant farmer is someone who holds a farm as a farmer or a share cropper.
(en)
Date de création: 4/27/20
-
Tenancier, dans son sens le plus général, ce terme désigne une personne qui tient une exploitation(fermier, métayer).
Date de création: 4/27/20
-
Tenedor, es quien ejerce la tenencia de una cosa mueble o inmueble, no como dueño, sino en lugar, o a nombre del dueño. En general, se denomina como tenedor, a todo el que tiene una cosa reconociendo domino ajeno. Ejemplo: el secuestre, el usufructuario, el arrendatario y el usuario son tenedores de la tierra, de un bien raíz o de un inmueble.
(es)
Date de création: 4/27/20
Concept générique
Variante
-
agriculteur en régime de location foncière
skos:notation: cd7a7250
Date de création: 2015-10-09T15:32:30Z
Date de dernière modification: 2015-10-12T21:20:22Z
-
locataire d'une farme
skos:notation: 43f202cf
Date de création: 2015-03-09T13:29:57Z
Date de dernière modification: 2015-10-08T17:47:32Z
Traductions
-
landwirtschaftliches Pachtland
Date de création: 2022-04-26T10:22:08
allemand
-
tenant farmers
skos:notation: f73955fb
Date de création: 2015-03-09T13:28:12Z
Date de dernière modification: 2015-03-09T21:55:14Z
anglais
-
المزارعين المستأجرين
Date de création: 2020-04-27T18:55:42Z
arabe
-
မြေယာငှါးရမ်းသုံးစွဲသည့် လယ်သမားများ
Date de création: 2016-07-05T08:20:37
birman
-
tenedor
skos:notation: f73955fb
Date de création: 2015-03-09T13:30:17Z
Date de dernière modification: 2015-03-09T21:55:14Z
espagnol
-
Tenedor
skos:notation: f73955fb
Date de création: 2015-03-09T13:30:17Z
Date de dernière modification: 2015-03-09T21:55:14Z
-
agricultor arrendatario
skos:notation: c882bb23
Date de création: 2015-10-09T15:33:46Z
Date de dernière modification: 2015-10-12T21:20:22Z
-
arrendatario
skos:notation: b91d20d1
Date de création: 2015-03-09T13:30:32Z
Date de dernière modification: 2015-03-09T21:55:14Z
-
მოიჯარე ფერმერი
Date de création: 2021-09-18T12:07:45
géorgien
-
असामी कृषक
Date de création: 2020-07-01T12:26:25.972+02:00
hindi
-
Agricoltori affittuari
Date de création: 2018-03-26T13:05:29Z
Date de dernière modification: 2018-03-26T15:51:08Z
italien
-
កសិករជួលដី
Date de création: 2016-07-05T08:20:37
khmer
-
arrendatário (terra)
Date de création: 2016-07-05T08:20:37
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
portugais
-
Arrendatário (terra)
Date de création: 2016-07-05T08:20:37
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
-
agricultori-arendași
Date de création: 2020-09-25T12:25:17
roumain
-
fermieri-arendași
Date de création: 2020-09-25T12:25:57
-
фермер-арендатор
Date de création: 2019-03-05T15:55:29.678+01:00
russe
-
wakulima wapangaji
Date de création: 2019-08-26T10:20:37
swahili
-
ชาวนาเช่าที่ดิน
Date de création: 2016-07-05T08:20:37
thaï
-
kiracı çiftçi
Date de création: 2019-01-24T09:58:54.928+01:00
turc
-
фермери-орендарі
Date de création: 2019-02-14T22:59:48.259+01:00
ukrainien
-
nông dân thuê ruộng
Date de création: 2016-07-05T08:20:37
vietnamien