Begreppsinformation
Föredragen term

Skapad: 1981-01-09T00:00:00Z
Notation: 1798
Definition
- 
                                                                            
                  
 Devletin, kamu yararı söz konusu olduğunda, özel mülkiyette bulunan taşınmaz malların tamamına ya da bir bölümüne bedelinin peşin ödenmesi koşuluyla el koyması. 
                  (tr)Källa: http://www.tubaterim.gov.tr/
Skapad: 9/9/20
 - 
                                                                            
                  
 Expropriação é a ação de privar (alguém) da posse de propriedade sua ou de parte dela, pagando-lhe um preço acordado.
                  (pt)Skapad: 7/5/16
 - 
                                                                            
                  
 The compulsory depriving of an owner of property in return for compensation.
                  Skapad: 6/14/24
 
Överordnat begrepp
Hänvisningstermer
- 
                                                                 
                    
                    compulsory purchase of landSkapad: 1989-10-05T00:00:00Z
Notation: 28848
 - 
                                                                 
                    
                    confiscationSkapad: 2008-12-03T00:00:00Z
Notation: 331023
 
Includes
Termer på andra språk
- 
                
                    نزع الملكيةSkapad: 2002-12-12T00:00:00Z
Notation: 1798
arabiska
 - 
                
                    ဖယ်ရှားမှုSkapad: 2016-07-05T08:20:36
burmesiska
 - 
                
                    ekspropriationSkapad: 2021-11-15T13:17:52
danska
 - 
                
                    expropriationSkapad: 1981-01-21T00:00:00Z
Ändringsdatum: 2021-05-24T17:34:42Z
Notation: 1798
franska
 - 
                
                    ექსპროპრიაციაSkapad: 2023-11-19T17:30:44
georgiska
 - 
                
                    კონფისკაციაSkapad: 2023-11-19T17:31:41
 - 
                
                    მიწის იძულებითი შესყიდვაSkapad: 2023-11-19T17:32:25
 - 
                
                    स्वत्वहरणSkapad: 1981-01-09T00:00:00Z
Ändringsdatum: 2020-06-29T15:19:38.638+02:00
Notation: 1798
hindi
 - 
                
                    भूमि की अनिवार्य खरीदSkapad: 1989-10-05T00:00:00Z
Notation: 28848
 - 
                
                    स्वामित्व हरयाSkapad: 2020-06-29T15:19:12.441+02:00
 - 
                
                    EspropriazioneSkapad: 2006-12-30T00:00:00Z
Notation: 1798
italienska
 - 
                
                    Espropriazione di terreni per pubblica utilitàSkapad: 2007-02-15T00:00:00Z
Notation: 28848
 - 
                
                    収用Skapad: 2005-08-09T00:00:00Z
Notation: 1798
japanska
 - 
                
                    土地の強制収用Skapad: 2005-08-09T00:00:00Z
Notation: 28848
 - 
                
                    អស្សាមិករណ៍Skapad: 2016-07-05T08:20:36
kambodjanska
 - 
                
                    征地Skapad: 2020-12-09T16:58:42Z
kinesiska
 - 
                
                    土地强制购买Skapad: 2002-12-12T00:00:00Z
Notation: 28848
 - 
                
                    征用Skapad: 2002-12-12T00:00:00Z
Ändringsdatum: 2020-12-09T16:58:42Z
Notation: 1798
 - 
                
                    ການຂູດຮີດSkapad: 2005-12-16T00:00:00Z
Notation: 1798
laotiska
 - 
                
                    onteigeningSkapad: 2018-07-06T09:57:26Z
Ändringsdatum: 2018-07-06T15:59:48Z
nederländska
 - 
                
                    ekspropriasjonSkapad: 2021-11-15T13:17:51
norskt bokmål
 - 
                
                    سلب مالکیتSkapad: 2007-04-20T00:00:00Z
Notation: 1798
persiska
 - 
                
                    خريد اجباري زمينSkapad: 2007-04-20T00:00:00Z
Notation: 28848
 - 
                
                    WywłaszczenieSkapad: 2006-12-19T00:00:00Z
Notation: 1798
polska
 - 
                
                    Przymusowy wykup ziemiSkapad: 2006-12-19T00:00:00Z
Notation: 28848
 - 
                
                    expropriaçãoSkapad: 1998-08-04T00:00:00Z
Ändringsdatum: 2021-06-16T21:24:42Z
Notation: 1798
portugisiska
 - 
                
                    desapropriação da terraSkapad: 1998-08-04T00:00:00Z
Ändringsdatum: 2021-06-16T21:24:42Z
Notation: 28848
 - 
                
                    expropriaçãoSkapad: 2021-09-29T20:35:42Z
portugisiska (Brasilien)
 - 
                
                    desapropriação da terraSkapad: 2021-09-29T20:35:42Z
 - 
                
                    expropriereSkapad: 2016-04-27T14:25:03Z
Ändringsdatum: 2016-07-11T20:44:08Z
rumänska
 - 
                
                    экспроприацияSkapad: 2009-07-16T00:00:00Z
Notation: 1798
ryska
 - 
                
                    принудительная покупка землиSkapad: 2009-07-16T00:00:00Z
Notation: 28848
 - 
                
                    експропријацијаSkapad: 2024-09-24T09:06:28
serbiska
 - 
                
                    vyvlastnenieSkapad: 2005-12-16T00:00:00Z
Notation: 1798
slovakiska
 - 
                
                    nútený výkup pôdySkapad: 2005-12-16T00:00:00Z
Notation: 28848
 - 
                
                    ExpropiaciónSkapad: 1981-01-23T00:00:00Z
Notation: 1798
spanska
 - 
                
                    utaifishajiSkapad: 2019-08-26T10:20:37
swahili
 - 
                
                    การเข้ายึดครองSkapad: 2005-08-19T00:00:00Z
Notation: 1798
thailändska
 - 
                
                    การบังคับซื้อที่ดินSkapad: 2005-08-19T00:00:00Z
Notation: 28848
 - 
                
                    การเวนคืนSkapad: 2016-07-05T08:20:36
Ändringsdatum: 2017-08-18T12:50:28Z
 - 
                
                    vyvlastněníSkapad: 2003-03-27T00:00:00Z
Notation: 1798
tjeckiska
 - 
                
                    nucený výkup půdySkapad: 2003-03-27T00:00:00Z
Notation: 28848
 - 
                
                    kamulaştırmaSkapad: 2011-11-20T20:01:48Z
Ändringsdatum: 2014-07-03T19:07:41Z
Notation: 1798
turkiska
 - 
                
                    istimlakSkapad: 2011-11-20T20:01:48Z
Ändringsdatum: 2014-07-03T19:07:37Z
Notation: 1339129873145
 - 
                
                    zorunlu arazi istimlakıSkapad: 2011-11-20T20:55:09Z
Ändringsdatum: 2014-07-03T19:08:00Z
Notation: 1339129873131
 - 
                
                    zorunlu arazi kamulaştırmasıSkapad: 2011-11-20T20:55:09Z
Ändringsdatum: 2014-07-03T19:07:57Z
Notation: 28848
 - 
                
                    EnteignungSkapad: 1996-12-24T00:00:00Z
Notation: 1798
tyska
 - 
                
                    LandenteignungSkapad: 1997-03-20T00:00:00Z
Notation: 28848
 - 
                
                    kisajátításSkapad: 2006-12-06T00:00:00Z
Notation: 1798
ungerska
 - 
                
                    földkisajátításSkapad: 2006-12-06T00:00:00Z
Notation: 28848
 - 
                
                    sự chiếm đoạt tài sảnSkapad: 2016-07-05T08:20:36
vietnamesiska