X <afecta> Y. La acción del agente X cambia el estado o la ubicación de Y. Ej. "Agotamiento del agua" <afecta> "Capa freática", "Daño mecánico" <afecta> "Aptitud para el transporte". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
X <affects> Y. Action of agent X changes the state or location of Y. E.g. "water depletion" <affects> "groundwater table", "mechanical damage" <affects> “transporting quality”. Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
X <affecte> Y. L'agent X agit sur l'objet Y de telle sorte que Y change d'état ou de localisation. Par exemple, "tarissement" <affecte> "nappe souterraine", "dégât mécanique" <affecte> "aptitude au transport". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres : pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
س <يؤثر على> ع. أي إجراء من العامل س يؤدي إلى تغيير حالة أو موقع ع على سبيل المثال: "نضوب المياه" <يؤثر على> "منسوب المياه الجوفية" "الضرر الميكانيكي" <يؤثر على> "جودة النقل" لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
X<影响> Y。媒介X的行为改变Y的状态或位置。例如：“水枯竭”<影响> “地下水位”，“机械损伤”<影响> “运输性能”。请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损害/受...损害>。
X <влияет на> Y. Действие агента X изменяет состояние или местоположение Y. Например, "истощение водных ресурсов" <влияет на> "уровень грунтовых вод", "механические повреждения" <влияют на> "пригодность к транспортировке". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
Affecte
Affects
يؤثر
影响
Afecta
влияет на
س <يستخدم العملية> ع. يستخدم س واحدًا أو أكثر من الإجراءات والأنشطة والطرق للعملية ع. على سبيل المثال “محاصيل شتوية” <تستخدم عملية> “التنشيط بالبرد“, “التعليب” <يستخدم عملية> “التعقيم”.
X <uses process> Y. X uses one or more actions, activities, methods Y as a process. E.g. “winter crops” <uses process> “vernalization”, “canning” <uses process> “sterilizing”.
X <utiliza el proceso> Y. Una o varias acciones, actividades, métodos X que producen un cambio o desarrollo Y. Ej. "Cultivos de invierno" <utiliza el proceso> "Vernalización", “Envasado” <utiliza el proceso> "Esterilización”.
X <utilise le processus> Y. X utilise une ou plusieurs actions, activités, méthodes Y comme processus. Par exemple, "culture d'hiver" <utilise le processus> "vernalisation", “mise en conserve” <utilise le processus> "stérilisation (germes)”.
X <использует процесс> Y. X использует одно или несколько действий, мероприятий, методов Y в качестве процесса. Например, “озимые культуры” <использует процесс> “яровизация”, “консервирование в герметичной таре” <использует процесс> “обеззараживание”.
X<使用过程>Y。X使用一个或多个行动、活动、方法Y作为其过程。例如：“越冬作物”<使用过程>“春化”，“罐藏”<使用过程>“灭菌”。
Utilise le processus
使用过程
يستخدم العملية
использует процесс
Uses process
Utiliza el proceso
övezetek kialakítása
地帯区分
imar
დარაიონება
Zonierung
การแบ่งเขต
Plan zagospodarowania przestrzennego
Zonazione
زون‌بندی
ການແບ່ງເຂດ
क्षेत्रीकरण
khoanh vùng
ဇုန်များသတ်မှတ်ခြင်း
zonage
ការចែកជាតំបន់
Zonificación
تصنيف نطاقي
조우닝
zonare
zoning
ugawaji wa maeneo mbalimbali
zonagem
分区制
pásmování
vyöhykejako
районування
зонирование земель
Pianificazione dell'utilizzazione del territorio
upangaji wa matumizi ardhi
Landnutzungsplanung
ផែនការប្រើប្រាស់ដីធ្លី
土地利用规划
Zagospodarowanie terenu
land-use planning
การวางแผนการใช้ที่ดิน
မြေယာအသုံးချမှုအစီအစဉ်
Ordenación territorial
برنامه‌ریزی بهره‌برداری از زمین
arazi kullanım planlaması
მიწათსარგებლობის დაგეგმვა
quy hoạch đất đai
تخطيط استخدام الارض
भूमि उपयोग योजना
aménagement du territoire
územní plánování
планирование землепользования
plánovanie využitia územia
토지이용계획
ordenamento do território
ການວາງແຜນນຳໃຊ້ພື້ນທີ່ດິນ
şehir planlama
การวางแผนเมือง
Planowanie miejskie
कस्बा योजना
planeamento urbano
Pianificazione delle città
kent planlaması
kasaba planlaması
plánování rozvoje měst
planification urbaine
town planning
планирование города
městské plánování
ផែនការក្រុង
ordenamento urbano
urban planning
городское планирование
నగర ప్రణాళికీకరణ
برنامه‌ریزی شهری
မြို့ပြအစီအစဉ်ချထားမှု
शहरी योजना
도시계획
Planowanie urbanistyczne
التخطيط العمراني
ქალაქის დაგეგმარება
การวางผังเมือง
quy hoạch đô thị
upangaji wa miji
aménagement urbain
planejamento urbano
şehir planlaması
územné plánovanie
城市规划
Stadtplanung
Pianificazione urbana
Planificación urbana
planificare urbană
maeneo ya mijini
städtischer Raum
міські території
área urbana
مناطق حضرية
zone urbaine
urban areas
शहरी क्षेत्र
บริเวณเขตเมือง
မြို့ပြဧရိယာ
zona urbana
نواحی شهری
도시지역
zone urbane
都市地域
městské oblasti
градска подручја
kentsel alan
városi terület
Obszar miejski
ເຂດຕົວເມືອງ
Aree urbane
mestské oblasti
តំបន់ទីក្រុង
城市地区
городские территории
Zona urbana
các khu đô thị
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.