Sistemi fondiari
土地所有システム
भूमि स्वामित्व
ความเป็นเจ้าของที่ดิน
земельная собственность
propriété foncière
កម្មសិទ្ធិដី
ລະບົບການຖືຄອງທີ່ດິນ
土地所有制
landownership
földbirtoklási rendszer
Proprietà fondiaria
ការកាន់កាប់ដីធ្លី
pôdna držba
भूमि अवधि पट्टेदारी
Tenencia de la tierra
quyền hưởng dụng đất
การถือครองที่ดิน
حيازة الأراضي
土地占有制
землевладение
Possesso dei terreni
ejendomsbesiddelse
ການຄອບຄອງທີ່ດິນ
arazi kiralama
land tenure
půdní držba
földbirtok
tenure foncière
Landbesitz
မြေယာအသုံးချမှု
posse da terra
借地制度
Tytuł prawny do ziemi
تصرف زمين
kumiliki ardhi
propriedade da terra
системы землевладения
រដ្ឋបាលដីធ្លី
administração de terras
Pentadbiran tanah
spravovanie pôdy
utawala wa ardhi
розпоряджання землями
Amministrazione del territorio
administration foncière
Bodenverwaltung
arazi bilgi yönetimi
မြေယာစီမံခန့်ခွဲမှု
भूमि प्रशासन
Administración de la tierra
მიწის ადმინისტრირება
správa půdy
forvaltning af ejendomsdata
quản lý đất đai
land administration
إدارة عقارية
распоряжение землей
การบริหารจัดการที่ดิน
土地管理
土地所有
kolektívne vlastníctvo
កម្មសិទ្ធិសមូហភាព
Gemeinschaftseigentum
collective ownership
kolektivní vlastnictví
sở hữu tập thể
सामूहिक स्वामित्व
Propiedad colectiva
коллективная собственность
Własność spółdzielcza
مالکیت جمعی
propriedade coletiva
ملكية جماعية
umiliki wa pamoja
birlikte mülkiyet
gemeenschappelijk eigendom
Pemilikan kolektif
ejendomsfællesskab
集団所有
ຜູ້ມີສ່ວນຮ່ວມ
proprietate colectivă
集体所有制
စုပေါင်းပိုင်ဆိုင်မှု
Proprietà collettivistica
ผู้มีส่วนร่วม
Propriété collective
közös tulajdon
proprietate funciară
ملكية الأراضي
Grundbesitz
Własność ziemi
نظام‌هاي مالكيت
landholding systems
toprak mülkiyeti
umiliki wa ardhi
សិទ្ធិទទួលបានការប្រើប្រាស់ដីធ្លី
acesso à terra
భూమి అందుబాటు
araziye erişim
भूमि अधिकार (पहुँच / गुजरने का)
الوصول إلى الأراضي
Acceso a la tierra
land access
Accesso al territorio
မြေယာရယူနိုင်မှု
upatikanaji wa ardhi
získanie pôdy
право доступа к земле
tiếp cận đất đai
přístup k půdě
การเข้าถึงที่ดิน
土地使用权
Landzugang
accès à la terre
مالکیت زمین
arazi mülkiyeti
systémy vlastnictví půdy
vlastníctvo pody
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
토지소유권
système foncier
जमींनदारी प्रथा
ရပ်ရွာပိုင်ဆိုင်မှု
Propiedad comunal
propriedade comunitária
الملكية الجماعية (العامة)
Proprietà comunale
Gemeindeeigentum
biens communaux
komunitní vlastnictví
sở hữu cộng đồng
communal ownership
การเป็นเจ้าของแบบรวม
सामुदायिक स्वामित्व
общественная собственность
umiliki wa jumuiya
суспільна власність
toplumsal mülkiyet
propriedade privada
sở hữu tư nhân
Własność prywatna
사유권
Proprietà privata
Propiedad privada
កម្មសិទ្ធិឯកជន
umiliki binafsi
निजी-स्वामित्व
súkromné vlastníctvo
magántulajdon
個人所有権
proprietate privată
soukromé vlastnictví
私有制
özel mülkiyet
ملكية خاصة
Propriété privée
ກຳມະສິດສ່ວນຕົວ
مالکیت خصوصی
ပုဂ္ဂလိကပိုင်ဆိုင်မှု
Privatbesitz
ความเป็นเจ้าของส่วนบุคคล
private ownership
частная собственность
vlastnictví půdy
X <afecta> Y. La acción del agente X cambia el estado o la ubicación de Y. Ej. "Agotamiento del agua" <afecta> "Capa freática", "Daño mecánico" <afecta> "Aptitud para el transporte". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
X <affects> Y. Action of agent X changes the state or location of Y. E.g. "water depletion" <affects> "groundwater table", "mechanical damage" <affects> “transporting quality”. Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
X <affecte> Y. L'agent X agit sur l'objet Y de telle sorte que Y change d'état ou de localisation. Par exemple, "tarissement" <affecte> "nappe souterraine", "dégât mécanique" <affecte> "aptitude au transport". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres : pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
س <يؤثر على> ع. أي إجراء من العامل س يؤدي إلى تغيير حالة أو موقع ع على سبيل المثال: "نضوب المياه" <يؤثر على> "منسوب المياه الجوفية" "الضرر الميكانيكي" <يؤثر على> "جودة النقل" لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
X<影响> Y。媒介X的行为改变Y的状态或位置。例如：“水枯竭”<影响> “地下水位”，“机械损伤”<影响> “运输性能”。请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损害/受...损害>。
X <влияет на> Y. Действие агента X изменяет состояние или местоположение Y. Например, "истощение водных ресурсов" <влияет на> "уровень грунтовых вод", "механические повреждения" <влияют на> "пригодность к транспортировке". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
Affecte
Affects
يؤثر
影响
Afecta
влияет на
မြေယာပိုင်ဆိုင်မှု
Proprietà pubblica
Własność państwowa
государственная собственность
ملكية عامة
مالکیت عمومی
sở hữu công
공유권
ກຳມະສິດສາທາລະນະ
kamu mülkü
Propiedad pública
proprietate publică
veřejné vlastnictví
umiliki wa umma
Propriété publique
offentlig ejendom
लोक स्वामित्व
ความเป็นเจ้าของโดยรัฐ
公有制
public ownership
köztulajdon
កម្មសិទ្ធិសាធារណៈ
အများပိုင်ဆိုင်မှု
öffentliches Eigentum
公的所有権
verejné vlastníctvo
propriedade pública
FAO, 2021. Realizing women's rights to land in the law. A guide for reporting on SDG indicator 5.a.2. https://www.fao.org/3/i8785en/I8785EN.pdf
A legally recognized right to acquire, to use and to transfer land. In private property systems, this is a right akin to a freehold tenure. In systems where land is owned by the state, the term land ownership refers to possession of the rights most akin to ownership in a private property system – for instance, long-term leases, occupancy, tenancy or use rights granted by the state that are transferrable and are granted to users for several decades (for instance 99 years).
ກຳມະສິດທີ່ດິນ
Propiedad de la tierra
földtulajdon
land ownership
sự sở hữu đất đai
System własności ziemi
การเป็นเจ้าของที่ดิน
ပူးတွဲပိုင်ဆိုင်ခွင့်အခွင့်အရေးများ
सह-स्वामित्व अधिकार
birlikte mülkiyet hakkı
droits de copropriété
práva spoluvlastníků
direitos de co-propriedade
co-ownership rights
права совместного владения
các quyền đồng sở hữu
haki za umiliki wa pamoja
حقوق الملكية المشتركة
ความเป็นเจ้าของร่วมกัน
drept de coproprietate
សិទ្ធិសហកម្មសិទ្ធិ
Diritti di comproprietà
Copropiedad