Çeşitli nedenlerle ekonomik olarak tarımsal faaliyetleri yapmaya imkan vermeyecek biçimde parçalanmış, dağılmış, bozuk şekilli parsellerin modern tarım işletmeciliği esaslarına göre ve sulama hizmetlerinin geliştirilmesi için en uygun biçimde birleştirilmesi, şekillendirilmesi ve yeniden düzenlenmesi.
Concentración parcelaria
Veršinskas, T., Vidar, M., Hartvigsen, M., Mitic Arsova, K., van Holst, F. and Gorgan, M. 2020. Legal guide on land consolidation: Based on regulatory practices in Europe. FAO Legal Guide, No. 3. Rome. https://doi.org/10.4060/ca9520en Cited 25 April 2023
Legally regulated procedure led by a public authority and used to adjust the property structure in rural areas through a comprehensive reallocation of parcels, coordinated between landowners and users in order to reduce land fragmentation, facilitate farm enlargement and/or achieve other public objectives, including nature restoration and construction of infrastructure.
မြေကွက်အသေးများကိုပိုမိုကြီးမားသောစိုက်ပျိုးမွေးမြူရေးခြံများသို့မဟုတ်ကြီးမားသောစိုက်ကွင်းများတည်ထောင်ရန်ဆက်စပ်ပေးခြင်း
경지정리
reallotment
การรวบรวมที่ดิน
Dồn diền đổi thửa là việc dồn các mảnh ruộng/đất nhỏ thành các thửa ruộng/đất lớn hơn để canh tác.
birtokrendezés
ការដាក់ក្បាលដីតូចៗបញ្ចូលគ្នា ដើម្បីបង្កើតជាកសិដ្ឋាន ឬ វាលស្រែធំៗ។
Riaccorpamento fondiario
uimarishaji wa ardhi
zlučovanie pozemkov
მიწის გამსხვილება
土地整理
jordfordeling
รวมที่ดินแปลงเล็กๆ เข้าด้วยกันเพื่อทำการเกษตรในรูปแบบที่ใหญ่ขึ้นหรือเป็นพื้นที่ที่ใหญ่ขึ้น
консолидация земель
Scalanie gruntów
မြေအသုံးပြုမှု
ການນຳໃຊ້ທີ່ດິນ
Landnutzung
utilizarea terenurilor
uso da terra
arealbruk
მიწათსარგებლობა
Utilizzazione del territorio
การใช้ที่ดิน
utilisation des terres
ការប្រើប្រាសដីធ្លី
földhasználat
土地利用
토지이용
Utilización de la tierra
arazi kullanımı
إستعمال الأرض
land use
Użytkowanie gruntów
بهره‌برداری از زمین
matumizi ya ardhi
využitie pôdy
využití půdy
использование земель
भूमि उपयोग
sử dụng đất
коришћење земљишта
remembrement
scelování pozemků
управление земельными ресурсами
administração fundiária
토지관리
gestion foncière
управління земельними ресурсами
управљање земљиштем
usimamizi wa ardhi
managementul terenurilor
tájgazdálkodás
obhospodařování pozemků
quản lý đất đai
land management
Gospodarka gruntami
مدیریت زمین
arazi yönetimi
Ordenación de tierras
إدارة الأراضي
မြေယာစီမံခန့်ခွဲမှု
土地管理
ການຈັດການທີ່ດິນ
Landbewirtschaftung
obhospodarovanie pozemkov
Gestione del territorio
भूमि प्रबंधन
การจัดการที่ดิน
ការគ្រប់គ្រងដី
耕地整理
arazi toplulaştırması
arazi birleştirilmesi
dồn điền đổi thửa
emparcelamento
arazi toplulaştırma
یکپارچه‌سازی زمین
reparcelling
Procedimiento legalmente regulado dirigido por una autoridad pública y utilizado para ajustar la estructura de la propiedad en las zonas rurales a través de una reasignación integral de parcelas, coordinada entre los propietarios y los usuarios con el fin de reducir la fragmentación de la tierra, facilitar la ampliación de las explotaciones y/o lograr otros objetivos públicos, incluyendo la restauración de la naturaleza y la construcción de infraestructuras.
دمج الملكيات الصغيرة
Agregação de pequenas parcelas de terra para formar explorações ou campos de cultivo com maiores dimensões.
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
land consolidation
комасација
მიწების კონსოლიდაცია
မြေယာများတစ်ဆက်တည်းဖြစ်မှု
consolidarea terenurilor
भूमि चकबन्दी
ການເຕົ້າໂຮມທີ່ດິນ
Flurbereinigung
ការប្រមូលផ្តុំដីធ្លី
Remembrement: est une procédure juridiquement réglementée, dirigée par une autorité publique et utilisée pour ajuster la structure de la propriété dans les zones rurales par une réaffectation globale des parcelles, coordonnée entre les propriétaires fonciers et les utilisateurs afin de réduire le morcellement des terres, de faciliter l’agrandissement des exploitations ou d’atteindre d’autres objectifs publics, notamment la restauration de la nature et la construction d’infrastructures.
Riforma fondiaria
მიწის რეფორმა
földreform
reforma fundiária
réforme foncière
Reforma de la tenencia de la tierra
земельная реформа
भूमि सुधार
土地改革
Reforma rolna
កំណែទម្រង់ដីធ្លី
reformă funciară
မြေယာပြုပြင်ပြောင်းလဲခြင်း
land reform
إصلاح الأراضي
토지개혁
urekebishaji wa ardhi
การปฏิรูปที่ดิน
земљишна реформа
cải cách ruộng đất
ການປະຕິຮູບທີ່ດິນ
اصلاحات ارضی
Landreform
pozemková reforma
arazi reformu
X <afecta> Y. La acción del agente X cambia el estado o la ubicación de Y. Ej. "Agotamiento del agua" <afecta> "Capa freática", "Daño mecánico" <afecta> "Aptitud para el transporte". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
X <affects> Y. Action of agent X changes the state or location of Y. E.g. "water depletion" <affects> "groundwater table", "mechanical damage" <affects> “transporting quality”. Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
X <affecte> Y. L'agent X agit sur l'objet Y de telle sorte que Y change d'état ou de localisation. Par exemple, "tarissement" <affecte> "nappe souterraine", "dégât mécanique" <affecte> "aptitude au transport". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres : pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
س <يؤثر على> ع. أي إجراء من العامل س يؤدي إلى تغيير حالة أو موقع ع على سبيل المثال: "نضوب المياه" <يؤثر على> "منسوب المياه الجوفية" "الضرر الميكانيكي" <يؤثر على> "جودة النقل" لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
X<影响> Y。媒介X的行为改变Y的状态或位置。例如：“水枯竭”<影响> “地下水位”，“机械损伤”<影响> “运输性能”。请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损害/受...损害>。
X <влияет на> Y. Действие агента X изменяет состояние или местоположение Y. Например, "истощение водных ресурсов" <влияет на> "уровень грунтовых вод", "механические повреждения" <влияют на> "пригодность к транспортировке". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
Affecte
Affects
يؤثر
影响
Afecta
влияет на