sử dụng đất
بهره‌برداری از زمین
využitie pôdy
Uso de la tierra
Utilizzazione del territorio
использование земель
土地利用
การปรับปรุงที่ดิน
اصلاح زمین
ການປັບປຸງທີ່ດິນ
melioráció
land improvement
amélioration foncière
भूमि सुधार
zúrodňování pozemků
zúrodňovanie pody
arazi iyileştirme
улучшение земель
uboreshaji wa ardhi
土地改良
Melioration
Melioracje
îmbunătățiri funciare
Mejora de la tierra
ការកែលម្អដីធ្លី
تحسين الأراضي
မြေယာတိုးတက်မှု
поліпшення земель
cải tạo đất
melhoria das terras
melhoramento fundiário
Miglioramenti fondiari
arazi kullanım değişikliği
Cambio de uso de la tierra
Cambio di destinazione d'uso di terreni
schimbarea utilizării terenurilor
تغير استخدام الأراضي
भूमि उपयोग परिवर्तन
土地利用改变
mabadiliko ya matumizi ya ardhi
изменения в землепользовании
changement dans l'usage des terres
land-use change
mudança no uso da terra
Landnutzungswandel
arealbruksendring
změna využití půdy
土地生产率
بهره‌وری زمین
talaj produktivitása
Produkcyjność gruntów
productivitatea terenurilor
Flächenproduktivität
productivité des terres
продуктивност земљишта
продуктивность земель
Productividad de la tierra
ຜະລິດຕະພາບຂອງດິນ
토지생산성
土地生産性
produktivita půdy
land productivity
uzalishaji wa ardhi
Produttività dei terreni
भूमि उत्पादकता
მიწის პროდუქტიულობა
produktivita pôdy
إنتاجية الأراضي
produtividade da terra
arazi verimliliği
ผลิตภาพของที่ดิน
продуктивність земель
Utilización de la tierra
토지이용
Glosario multilingüe de términos ISO / TC 211 (ISO/TC 211 Multi-Lingual Glossary of Terms) https://isotc211.geolexica.org/concepts/
Gestiones, actividades y acciones que la gente desarrolla sobre un tipo concreto de cubierta terrestre para mantenerla o generar un cambio.
भूमि उपयोग
მიწათსარგებლობა
développement foncier (agriculture)
Uso del suelo
Landerschließung (Landwirtschaft)
Pianificazione dell'utilizzazione del territorio
upangaji wa matumizi ardhi
Landnutzungsplanung
ផែនការប្រើប្រាស់ដីធ្លី
土地利用规划
land-use planning
Zagospodarowanie terenu
การวางแผนการใช้ที่ดิน
မြေယာအသုံးချမှုအစီအစဉ်
Ordenación territorial
برنامه‌ریزی بهره‌برداری از زمین
arazi kullanım planlaması
მიწათსარგებლობის დაგეგმვა
quy hoạch đất đai
تخطيط استخدام الارض
भूमि उपयोग योजना
aménagement du territoire
územní plánování
планирование землепользования
plánovanie využitia územia
토지이용계획
ordenamento do território
ການວາງແຜນນຳໃຊ້ພື້ນທີ່ດິນ
ရေရှည်တည်မြဲသော မြေယာအသုံးပြုမှု
संपोषणीय भू उपयोग
uso sustentável da terra
matumizi endelevu ya ardhi
udržitelné využívání půdy
nachhaltige Landnutzung
الاستخدام المستدام للارض
sử dụng đất bền vững
utilizarea durabilă a terenurilor
ការប្រើប្រាស់ដីដោយ​ចីរ​ភាព
Uso sostenible de la tierra
Uso sostenibile della terra
การใช้ที่ดินอย่างยั่งยืน
рациональное землепользование
utilisation durable des terres
sustainable land use
sürdürülebilir arazi kullanımı
Tiene objeto de la actividad
Has object of activity
A objet d'activité
有活动对象
له هدف النشاط
имеет объект деятельности
X <有活动对象> Y。活动X关注对象Y。例如：“剪毛”<有活动对象>“羊毛”，“批准”<有活动对象>“条约”。
X <имеет объект деятельности> Y. Действие X сосредоточено на Y. Например, "стрижка" <имеет объект деятельности> "шерсть", "ратификация" <имеет объект деятельности> "пакты".
X <a objet d'activité> Y. Le concept X est au centre de l'activité Y. "tonte" <a objet d'activité> "laine", "ratification" <a objet d'activité> "traité".
X <has object of activity> Y. Activity X focuses on Y. E.g. “shearing” <has object of activity> “wool”, “ratification” <has object of activity> “treaties”.
س <له هدف النشاط> ع. يركز النشاط س على ع. على سبيل المثال "الجز" <له هدف> "الصوف" ، "التصديق" <له هدف> "المعاهدات".
X <tiene objeto de la actividad> Y. El concepto X es el foco de la actividad Y.Ej. “Esquileo” <tiene objeto de la actividad> “Lana”, “Ratificación” <tiene objeto de la actividad> “Tratado”.
utilizarea terenurilor
využití půdy
quản lý đất đai nông nghiệp
စိုက်ပျိုးမြေစီမံခန့်ခွဲမှု
tarımsal arazi yönetimi
การจัดการที่ดินทางการเกษตร
obhospodařování zemědělské půdy
gestão de solos agrícolas
managementul terenurilor agricole
ការគ្រប់គ្រងដីកសិកម្ម
ادارة الأراضي الزراعية
gestion de terre agricole
agricultural land management
gestão de terras agrícolas
управљање пољопривредним земљиштем
Gestione di terreni agricoli
usimamizi wa ardhi ya kilimo
Gestión de tierras agricolas
управление сельскохозяйственными землями
कृषि भूमि प्रबंधन
Landwirtschaftliche Bodenbewirtschaftung
土地适宜性
قابلیت زمین
arazi uygunluğu
Przydatność gruntów
भूमि उपयोग्यता
ufaafu wa ardhi
land suitability
aptidão da terra
မြေယာဆိုင်ရာ သင့်လျော်မှုရှိစွာ အသုံးပြုမှု
aptitude des terres
прыгоднасць зямлі
Landeignung
talajalkalmasság
pretabilitatea terenurilor
produkční schopnost půd
produkčná schopnosť pôdy
пригодность земли
土地適性
Attitudine del territorio (utilizzazione)
погодност земљишта
khả năng thích nghi của đất
Vocación de la tierra
토지적성
ملاءمة الأراضي
ความเหมาะสมของที่ดิน
ភាពសមរម្យនៃដីធ្លី
Industria mineraria
채광
სამთო მრეწველობა
تعدين
Bergbau
mineração
industrie minière
indústria mineira
mijnbouw
uchimbaji madini
těžba
madencilik
खनन
добывающая промышленность
minerit
gruvedrift
Minería
开采
mining
مدیریت پایدار زمین
टिकाऊ भूमि प्रबंधन
Zrównoważone zagospodarowanie terenu
การจัดการที่ดินแบบยั่งยืน
持続的土地管理、持続可能な土地管理
usimamizi endelevu wa ardhi
quản lý đất đai bền vững
可持续土地资源管理
nachhaltige Landbewirtschaftung
ရေရှည်တည်မြသော မြေယာစီမံခန့်ခွဲမှု
الادارة المستدامة للارض
ការគ្រប់គ្រងដីដោយចីរភាព
sustainable land management
ordenamento sustentável da terra
устойчивое землепользование
Ordenación de tierras sostenible
Gestione sostenibile del territorio
gestion foncière durable
sürdürülebilir arazi yönetimi
fenntartható tájgazdálkodás
trvale udržitelné obdělávání půdy
Ochrona gruntów
Conservación de tierras
Conservazione del territorio
土地保护
Landerhaltung
ochrana půdy
конзервација земљишног покривача
land conservation
conservation des terres
сохранение земель
การอนุรักษ์ที่ดิน
ochrana pôdy
arazi muhafazası
भूमि संरक्षण
conservarea terenurilor
国土保全
tájmegőrzés
ການອະນຸລັກທີ່ດິນ
uhifadhi wa ardhi
conservação de terras
الحفاظ على الارض
حفاظت سرزمين
дробление земельных участков
ugawanyaji wa ardhi
loteamento
rozparcelování půdy
भूमि उपप्रभाग
subdivision des terres
subdivisão de terras
land subdivision
Suddivisione fondiaria
Subdivisión de la tierra
ការបែងចែកបំណែកដីធ្លី
arazi ifrazı
မြေယာပိုင်းခြားသတ်မှတ်မှု
phân khu đất
تقسيم الأراضي
ទីឃ្វាលសត្វ
การแทะเล็ม
رعي
ທົ່ງລ້ຽງສັດ
grazing
Pascolamento
방목
pâturage
စားကျက်မြေ
Pastoreo
放牧
Wypas
Weiden
otlatma
pastoreio
chăn thả gia súc
چرا
pasení
pasenie
păşunat
चराई
malisho (la nyasi)
пастьба
legeltetés
ძოვება
лесохозяйственный план
वन प्रबंध योजना
kế hoạch quản lý rừng
plány lesního hospodářství
森林管理计划
သစ်တောစီမံခန့်ခွဲမှုအစီအစဉ်များ
แผนในการจัดการป่าไม้
Piani di gestione forestale
planes de ordenación forestal
plan d'aménagement forestier
خطط ادراة الغابات
mipango ya simamizi wa misitu
orman yönetim planları
planos de manejo florestal
forest management plans
ផែនការគ្រប់គ្រងព្រៃឈើ
planos de ordenamento florestal
भूमि चकबन्दी
土地整理
ການເຕົ້າໂຮມທີ່ດິນ
комасација
دمج الملكيات الصغيرة
dồn điền đổi thửa
birtokrendezés
uimarishaji wa ardhi
консолидация земель
Concentración parcelaria
မြေယာများတစ်ဆက်တည်းဖြစ်မှု
emparcelamento
jordfordeling
zlučovanie pozemkov
경지정리
ការប្រមូលផ្តុំដីធ្លី
remembrement
Flurbereinigung
მიწების კონსოლიდაცია
Riaccorpamento fondiario
Scalanie gruntów
یکپارچه‌سازی زمین
land consolidation
การรวบรวมที่ดิน
scelování pozemků
耕地整理
arazi toplulaştırması
consolidarea terenurilor
land restoration
Restauración de tierras
obnova půdy
urejeshaji wa ardhi
восстановление земель
restauração de terras
remise en état des terres
restaurarea terenurilor
भूमि पुनःस्थापन
Recupero delle terre
arazi restorasyonu
аднаўленне зямлі
ترميم الاراضي
Utilizzazione intensiva dei terreni
土地集约利用
matumizi ya kina ya ardhi
Intensywne wykorzystywanie ziemi
yoğun arazi kullanımı
sử dụng đất thâm canh
စက်မှုလယ်ယာ
الاستخدام المكثف للأراضي
intenzívní využívání půdy
ការប្រើប្រាស់ដីបែបអតិផល
सघन भू - उपयोग
intensive Landnutzung
utilisation intensive des terres
集約的土地利用
การใช้ที่ดินแบบเข้มข้น
సాంద్ర భూ వినియోగం
Utilización intensiva de la tierra
интензивно коришћење земљишта
intenzív földhasználat
интенсивное землепользование
intensive land use
بهره‌برداري متراكم اراضي
utilização intensiva da terra
utilizarea intensivă a terenurilor
mezõgazdaság
เกษตรกรรม
Rolnictwo
농업
कृषि
poľnohospodárstvo
სოფლის მეურნეობა
kilimo
వ్యవసాయం
agricultură
põllumajandus
စိုက်ပျိုးရေး
landbouw
کشاورزی
زراعة
zemědělství
eanadoallu
jordbruk
сільське господарство
сельское хозяйство
Agricultura
agricultura
tarım
农业
agriculture
កសិកម្ម
ກະສິກຳ
Pertanian
Landwirtschaft
農業
nông nghiệp
Agricoltura
پاکسازی زمین
ការឈូសឆាយដីធ្លី
การบุกเบิกพื้นที่
清理土地
भूमि सफाई
Roden
arazi temizleme
မြေယာရှင်းလင်းခြင်း
ການບຸກເບີກພື້ນທີ່
Desmonte
Oczyszczanie terenu
Disboscamento
klčovanie
耕作障害物処理
defrișare
klučení
terület megtisztítása
إزالة الأعشاب
giải phóng mặt bằng
kusafisha ardhi
limpeza do terreno
défrichement
расчистка земель
land clearing
Użytkowanie gruntów
การใช้ที่ดิน
коришћење земљишта
land use
uso da terra
ការប្រើប្រាសដីធ្លី
မြေအသုံးပြုမှု
matumizi ya ardhi
arazi kullanımı
ການນຳໃຊ້ທີ່ດິນ
földhasználat
arealbruk
utilisation des terres
إستعمال الأرض
Landnutzung
classificação de terras
Landklassifikation
Bonitacja gruntów
土地分类
Classifcazione del territorio
การจำแนกประเภทที่ดิน
classification des terres
классификация земель
uainishaji wa ardhi
класифікація земель
土地分類
토지분류
land classification
Pengelasan tanah
clasificarea terenurilor
طبقه‌بندی زمین
klasifikácia pozemkov
Clasificación de tierras
classificação da terra
földterület osztályozása
भू-वर्गीकरण
arazi sınıflandırma
klasifikace pozemků
تصنيف الأراضي
耕作放棄地
ardhi iliyotelekezwa
Terre abbandonate
opustená pôda
залежь
verlassenes Land
terra abandonada
მიტოვებული მიწა
유휴지
పరిత్యక్త భూమి
abandoned land
Ziemia zaniedbana
أراضي مهجورة
opuštěná půda
terre abandonnée
elhagyott terület
metruk arazi
ພື້ນທີ່ເປົ່າວາງ
พื้นที่รกร้าง
Tierra abandonada
terenuri abandonate
زمین غیرمزروعی
撂荒地
напуштено земљиште
परित्यक्त भूमि
Rozwój obszarów wiejskich
освоение земель
rozvoj pozemků (zemědělství)
土地開発
vidékfejlesztés (mezőgazdaság)
tarla içi geliştirme hizmetleri
การพัฒนาที่ดิน (การเกษตร)
بهره‌برداری اراضی
arazi geliştirme (tarım)
Desarrollo de tierras (agricultura)
Sviluppo del territorio (agricoltura)
भूमि विकास (कृषि)
land development (agriculture)
arable land development
arazi iyileştirme ve geliştirme
کاربری (زمین)
desenvolvimento fundiário
rozvoj pozemkov (poľnohospodárstvo)
utilisation du sol
توسعه زمين (كشاورزي)
ISO/TC 211 Multi-Lingual Glossary of Terms https://isotc211.geolexica.org/concepts/
Arrangements, activities and inputs people undertake in a certain land cover type to maintain it or produce change.
Doğal ya da doğal olmayan alanların yerleşim, orman, mera veya tarla şeklinde kullanım amacıyla arazinin yönetimi, değiştirilmesi ve işlenmesi.
föld
토지
ທີ່ດິນ
ardhi
أراضي
đất
ដី
pozemek
arazi
земля
سرزمین
Land
土地
terenuri
ที่ดิน
भूमि
terra
မြေယာ
Ziemia
pozemok, pôda
terre
მიწა
земљиште
land
Terra
Tierra
“Recreation area” is a land use term that can be applicable to different land cover types, e.g. sandy surfaces such as a beach; a built-up area such as a pleasure park; woodlands etc.
"Áreas recreativas" es un término de uso del suelo que puede ser aplicado para diferenciar tipos de cubierta terrestre tales como playas sobre superficies de arena, parques recreativos sobre areas construidas o explotaciones madereras en bosques, etc.
управление земельными ресурсами
administração fundiária
토지관리
gestion foncière
управління земельними ресурсами
управљање земљиштем
usimamizi wa ardhi
managementul terenurilor
tájgazdálkodás
obhospodařování pozemků
quản lý đất đai
land management
Gospodarka gruntami
مدیریت زمین
arazi yönetimi
Ordenación de tierras
إدارة الأراضي
မြေယာစီမံခန့်ခွဲမှု
土地管理
ການຈັດການທີ່ດິນ
Landbewirtschaftung
obhospodarovanie pozemkov
Gestione del territorio
भूमि प्रबंधन
การจัดการที่ดิน
ការគ្រប់គ្រងដី
La definición de uso del suelo en este sentido establece una conexión directa con la cubierta del suelo y las acciones que la gente desarrolla. Pueden coexistir multiples usos del suelo en el mismo emplazamiento (por ejemplo, forestal y recreativo), contrariamente a las clases de cubierta terrestre que son mutualmente exclusivas.
The definition of land use in this way establishes a direct link between land cover and the actions of people in their environment. Multiple land uses can coexist at the same location (e.g. forestry and recreation), contrary to land cover classes that are mutually exclusive.
자연보호구역
природни резервати
محميات طبيعية
प्रकृतिक आरक्षित
prírodné rezervácie
tabiat parkı
các khu dự trữ thiên nhiên
Rezerwat przyrody
ذخایر طبیعی
природоохранные территории
自然保护区
Riserve naturali
သဘာဝထိန်းသိမ်းမှု
природоохоронні території
Reserva natural
hifadhi za maumbile asilia
แหล่งสงวนทางธรรมชาติ
自然保護区域
rezervații naturale
ដែនបម្រុងធម្មជាតិ
přírodní rezervace
réserve naturelle
természetvédelmi terület
Naturreservat
nature reserves
reserva natural
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
X <afecta> Y. La acción del agente X cambia el estado o la ubicación de Y. Ej. "Agotamiento del agua" <afecta> "Capa freática", "Daño mecánico" <afecta> "Aptitud para el transporte". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
X <affects> Y. Action of agent X changes the state or location of Y. E.g. "water depletion" <affects> "groundwater table", "mechanical damage" <affects> “transporting quality”. Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
X <affecte> Y. L'agent X agit sur l'objet Y de telle sorte que Y change d'état ou de localisation. Par exemple, "tarissement" <affecte> "nappe souterraine", "dégât mécanique" <affecte> "aptitude au transport". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres : pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
س <يؤثر على> ع. أي إجراء من العامل س يؤدي إلى تغيير حالة أو موقع ع على سبيل المثال: "نضوب المياه" <يؤثر على> "منسوب المياه الجوفية" "الضرر الميكانيكي" <يؤثر على> "جودة النقل" لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
X<影响> Y。媒介X的行为改变Y的状态或位置。例如：“水枯竭”<影响> “地下水位”，“机械损伤”<影响> “运输性能”。请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损害/受...损害>。
X <влияет на> Y. Действие агента X изменяет состояние или местоположение Y. Например, "истощение водных ресурсов" <влияет на> "уровень грунтовых вод", "механические повреждения" <влияют на> "пригодность к транспортировке". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
Affecte
Affects
يؤثر
影响
Afecta
влияет на