@prefix dc: . @prefix xsd: . @prefix skosxl: . @prefix ns0: . @prefix skos: . @prefix ns1: . @prefix rdf: . @prefix rdfs: . @prefix landvoc: . @prefix ns2: . dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "földnyilvántartás"@hu ; ns0:hasSynonym ; skos:notation "12068"^^ns1:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns1:xl_sk_1299519285526 dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "katastre"@sk ; ns0:hasSynonym ns1:xl_sk_1299519286227 ; skos:notation "1177"^^ns1:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns1:xl_en_1299519284755 dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "cadastres"@en ; skos:notation "1177"^^ns1:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns1:xl_de_1299519284735 dc:created "1996-12-24T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Kataster"@de ; ns0:hasSynonym ns1:xl_de_1299519287091 ; skos:notation "1177"^^ns1:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns1:xl_ka_16b8cfa1 dc:created "2016-06-28T06:36:36"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "კადასტრი"@ka ; a skosxl:Label . ns1:xl_ko_1299519285300 dc:created "2009-12-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "토지대장"@ko ; ns0:hasSynonym ns1:xl_ko_1299519285726 ; skos:notation "1177"^^ns1:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns1:xl_lo_1299519286167 dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ທະບຽນທີ່ດິນ"@lo ; ns0:hasSynonym ns1:xl_lo_1299519285339 ; skos:notation "12068"^^ns1:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns1:c_9000098 skos:prefLabel "registrace půdy"@cs, "registro de terras"@pt-BR, "registro de terras"@pt, "registrácia pôdy"@sk, "usajili wa ardhi"@sw, "土地登记"@zh, "მიწის რეგისტრაცია"@ka, "înregistrare funciară"@ro, "تسجيل الأرض"@ar, "การลงทะเบียนที่ดิน"@th, "đăng ký đất"@vi, "arazi kayıt işlemleri"@tr, "земљишне књиге"@sr, "регистрация земель"@ru, "भूमि पंजीकरण"@hi, "Grund­besitzeintragung"@de, "land registration"@en, "ការចុះបញ្ជីដីធ្លី"@km, "မြေယာမှတ်ပုံတင်မှု"@my, "enregistrement foncier"@fr, "Registrazione dei terreni"@it, "Registro de la tierra"@es ; a skos:Concept . ns1:xl_pl_1299519285379 dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Kataster"@pl ; ns0:hasSynonym ns1:xl_pl_1299519286758 ; skos:notation "1177"^^ns1:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns1:xl_fr_1299519284947 dc:created "1981-01-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "cadastre"@fr ; skos:notation "1177"^^ns1:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns1:c_b4d51db0 skos:related ns1:c_1177 . ns1:xl_lo_1299519285339 dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ການວັດແທກຕາດິນ"@lo ; ns0:hasSynonym ns1:xl_lo_1299519286167 ; skos:notation "1177"^^ns1:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns1:xl_it_1299519286386 dc:created "2006-12-07T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Registri catastali"@it ; ns0:hasSynonym ns1:xl_it_1299519285222 ; skos:notation "12068"^^ns1:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns1:c_2ee25bd9 skos:prefLabel "plan parcelar"@ro, "parsel planı"@tr, "bản đồ phân lô"@vi, "ប្លង់ដី"@km, "Piano parcellare"@it, "plan parcellaire"@fr, "plano de parcelamento"@pt-BR, "mpango wa sehemu ya ardhi"@sw, "မြေယာအသုံးပြုမှုမြေပုံ"@my, "проект межевания территории"@ru, "خطة قطعة الأرض"@ar, "भूखन्ड योजना"@hi, "แผนการแบ่งแปลงที่ดิน"@th, "parcel plan"@en, "Plan parcelario"@es, "plano de parcela"@pt, "Flurstücksplan"@de, "план парцеле"@sr ; skos:broader ns1:c_1177 ; a skos:Concept . ns1:c_fdee7675 skos:prefLabel "خريطة الملكية"@ar, "кадастровая карта"@ru, "ramani ya kadastrol"@sw, "mapa cadastral"@pt-BR, "Mapa catastral"@es, "地籍图"@zh, "катастарске карте"@sr, "Flurkarte"@de, "matrikelkort"@da, "Peta kadaster"@ms, "Mappe catastali"@it, "kadastro haritası"@tr, "plans cadrastales"@fr, "matrikkelkart"@nb, "cadastral maps"@en, "hartă cadastrală"@ro, "საკადასტრო რუკა"@ka, "भू-कर-संबंधी मानचित्र"@hi, "mapas cadastrales"@pt ; a skos:Concept ; skos:broader ns1:c_1177 . ns1:xl_da_3e92fb54 dc:created "2021-11-15T09:37:41"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "matrikel"@da ; a skosxl:Label . ns1:xDef_f2e16790 dc:created "2016-07-05T08:20:36"^^xsd:dateTime ; rdf:value "အခွန်ကောက်ခံရန်အခြေခံအဖြစ်မြေကွက်၏အစိုးရမှတ်တမ်း၊မြေတိုင်းမှတ်တမ်း၊အခွန်စည်းကြပ်ခြင်းအတွက်မြေကွက်၏တန်ဖိုး၊အကျယ်အဝန်းနှင့်ပိုင်ဆိုင်မှုဆိုင်ရာအစိုးရမှတ်တမ်း၊မြေတိုင်းမှတ်တမ်းသို့မဟုတ်၊မြေပုံတစ်ခု"@my . ns0:usesProcess rdfs:label "Utilise le processus"@fr, "使用过程"@zh, "يستخدم العملية"@ar, "использует процесс "@ru, "Uses process"@en, "Utiliza el proceso"@es ; rdfs:comment """س <يستخدم العملية> ع. يستخدم س واحدًا أو أكثر من الإجراءات والأنشطة والطرق للعملية ع. على سبيل المثال “محاصيل شتوية” <تستخدم عملية> “التنشيط بالبرد“, “التعليب” <يستخدم عملية> “التعقيم”."""@ar, "X Y. X uses one or more actions, activities, methods Y as a process. E.g. “winter crops” “vernalization”, “canning” “sterilizing”."@en, " X Y. Una o varias acciones, actividades, métodos X que producen un cambio o desarrollo Y. Ej. \"Cultivos de invierno\" \"Vernalización\", “Envasado” \"Esterilización”. "@es, "X Y. X utilise une ou plusieurs actions, activités, méthodes Y comme processus. Par exemple, \"culture d'hiver\" \"vernalisation\", “mise en conserve” \"stérilisation (germes)”."@fr, "X <использует процесс> Y. X использует одно или несколько действий, мероприятий, методов Y в качестве процесса. Например, “озимые культуры” <использует процесс> “яровизация”, “консервирование в герметичной таре” <использует процесс> “обеззараживание”."@ru, "X<使用过程>Y。X使用一个或多个行动、活动、方法Y作为其过程。例如：“越冬作物”<使用过程>“春化”，“罐藏”<使用过程>“灭菌”。"@zh ; rdfs:subPropertyOf ns0:isAchievedByMeansOf . ns1:xl_ar_1299519284700 dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "سجلات الأراضي الممسوحة"@ar ; skos:notation "1177"^^ns1:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns1:xl_uk_1349349769321 dc:created "2012-10-04T19:22:49Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2013-08-30T17:20:14Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "кадастри"@uk ; skos:notation "1177"^^ns1:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns1:xDef_189e1d81 dc:source ; dc:created "2020-09-04T15:44:11"^^xsd:dateTime ; rdf:value "Arazi parsellerinin ayırt edici tanımlayıcılarla birlikte sistematik ve resmî bir şekilde tanılanmasını sağlayarak arazi parsellerinin sınırlarını arazi ve harita üzerinde belirterek hukuki durumlarını saptayan ve değerlerini gösteren resmî ve coğrafi kamu envanteri."@tr . ns1:xl_es_1299519284894 dc:isReplacedBy ns1:xl_es_f65347ac ; dc:created "1981-01-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2024-07-03T16:11:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Catastros"@es ; skos:notation "1177"^^ns1:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns1:xl_tr_1177_1321790135389 dc:created "2011-11-20T19:55:35Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2013-08-27T17:41:27Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "kadastro"@tr ; skos:notation "1177"^^ns1:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns1:xl_zh_1299519285629 dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-08-27T15:24:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "地籍簿"@zh ; skos:notation "1177"^^ns1:AgrovocCode ; a skosxl:Label . landvoc:landvoc a skos:ConceptScheme . ns1:c_1177 skosxl:hiddenLabel ns1:xl_es_1299519284894 ; skos:exactMatch , , ; skos:prefLabel "катастар"@sr, "kadasters"@nl, "เจ้าหน้าที่สำนักงานที่ดิน"@th, "kadastresi"@sw, "katastry"@cs, "土地台帳"@ja, "kataszter"@hu, "matrikel"@da, "кадастри"@uk, "cadastro"@pt, "katastre"@sk, "kadastro"@tr, "cadastre"@fr, "cadastres"@en, "кадастры"@ru, "hồ sơ địa chính"@vi, "డైట్రెమా విరిరిస్"@te, "Kadaster"@ms, "Catasti"@it, "សុរិយោដី"@km, "토지대장"@ko, "matrikkel"@nb, "cadastru"@ro, "سجلات الأراضي الممسوحة"@ar, "地籍"@zh, "ການວັດແທກຕາດິນ"@lo, "မြေစာရင်း"@my, "कैडस्ट्री"@hi, "კადასტრი"@ka, "Catastro"@es, "دفاتر ثبت املاک"@fa, "Kataster"@de, "Kataster"@pl ; skos:definition ns1:xDef_56955bc7, ns1:xDef_f2e16790, ns1:xDef_17a0b8f3, ns1:xDef_815d56bb, ns1:xDef_6d4e6052, ns1:xDef_efbb3704, ns1:xDef_189e1d81 ; skos:broader ns1:c_9000096 ; skosxl:prefLabel ns1:xl_hi_1299519284991, ns1:xl_vi_4e04f24b, ns1:xl_ar_1299519284700, ns1:xl_ko_1299519285300, ns1:xl_pl_1299519285379, ns1:xl_ro_c639cdfe, ns1:xl_lo_1299519285339, ns1:xl_te_1177_1328260222168, ns1:xl_sw_fc4b96ed, ns1:xl_tr_1177_1321790135389, ns1:xl_ru_1299519285468, ns1:xl_da_3e92fb54, ns1:xl_sk_1299519285526, ns1:xl_my_3e608ccf, ns1:xl_th_1299519285583, ns1:xl_nb_a1d58e94, ns1:xl_ms_59ca4f12, ns1:xl_cs_1299519284717, ns1:xl_nl_47e39757, ns1:xl_sr_e90ef12d, ns1:xl_fr_1299519284947, ns1:xl_uk_1349349769321, ns1:xl_pt_1299519285420, ns1:xl_en_1299519284755, ns1:xl_ka_16b8cfa1, ns1:xl_zh_dc2994d6, ns1:xl_km_e0ae0df0, ns1:xl_de_1299519284735, ns1:xl_es_f65347ac, ns1:xl_hu_1299519285190, ns1:xl_it_1299519285222, ns1:xl_fa_1299519284921, ns1:xl_ja_1299519285254 ; skosxl:altLabel ns1:xl_th_1299519285839, ns1:xl_pl_1299519286758, ns1:xl_ja_1299519287003, ns1:xl_it_1299519286386, ns1:xl_ru_1299519286916, ns1:xl_sk_1299519286227, ns1:xl_th_d6e1c6b4, ns1:xl_lo_1299519286167, ns1:xl_cs_1299519285906, ns1:xl_hi_1299519285784, ns1:xl_pt_1299519286690, ns1:xl_hu_1299519286616, ns1:xl_uk_334be19b, ns1:xl_ko_1299519285726, ns1:xl_zh_1299519285629 ; skos:altLabel "ທະບຽນທີ່ດິນ"@lo, "土地登記簿"@ja, "регистрация земли"@ru, "地籍簿"@zh, "토지등기"@ko, "pozemkové katastry"@cs, "Spis gruntów"@pl, "Registri catastali"@it, "földnyilvántartás"@hu, "pozemkové knihy"@sk, "registo de terras"@pt, "земельний кадастр"@uk, "โฉนดที่ดิน"@th, "เจ้าหน้าที่ทะเบียนที่ดิน"@th, "भूमि बहीखाता"@hi ; skos:scopeNote "Different countries use the term cadastre differently and this is a cause of real confusion. "@en ; dc:created "2012-02-03T17:10:22Z"^^xsd:dateTime ; a skos:Concept ; ns0:usesProcess ns1:c_9000098 ; skos:inScheme landvoc:landvoc ; skos:narrower ns1:c_2ee25bd9, ns1:c_fdee7675 ; dc:modified "2024-07-03T16:11:42Z"^^xsd:dateTime ; skos:hiddenLabel "Catastros"@es . ns1:c_9000091 ns0:makeUseOf ns1:c_1177 . ns1:xl_cs_1299519284717 dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "katastry"@cs ; ns0:hasSynonym ns1:xl_cs_1299519285906 ; skos:notation "1177"^^ns1:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns1:xl_ja_1299519285254 dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "土地台帳"@ja ; ns0:hasSynonym ns1:xl_ja_1299519287003 ; skos:notation "1177"^^ns1:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns1:xDef_17a0b8f3 dc:created "2016-07-05T08:20:36"^^xsd:dateTime ; rdf:value "Cadastro é um registro público contendo a avaliação, dimensão e propriedade de imóveis como base de tributação."@pt . ns1:c_a72beecd skos:related ns1:c_1177 . ns1:xDef_efbb3704 dc:created "2016-07-05T08:20:36"^^xsd:dateTime ; rdf:value "កំណត់ត្រាសាធារណៈ ការពិនិត្យវាស់វែង ឬ ផែនទីនៃតម្លៃ ទំហំ និង កម្មសិទ្ធិដីធ្លី ប្រើជាមូលដ្ឋាននៃការប្រមូលពន្ធ។​"@km . ns1:xl_sr_e90ef12d dc:created "2021-01-26T10:23:33"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "катастар"@sr ; a skosxl:Label . ns1:c_9000096 skos:prefLabel "informaèné systémy o pôde"@sk, "भूमि सुधार तंत्र"@hi, "မြေယာသတင်းအချက်အလက်စနစ်များ"@my, "ระบบสารสนเทศที่ดิน"@th, "arazi bilgi sistemi"@tr, "نظم معلومات الارض"@ar, "Sistemi di informazione territoriale"@it, "land information systems"@en, "топографические информационные системы"@ru, "mifumo ya taarifa za ardhi"@sw, "sistema de informação sobre terras"@pt-BR, "hệ thống thông tin về đất đai"@vi, "Sistema de información de tierras"@es, "ប្រព័ន្ធព័ត៌មានដីធ្លី"@km, "sistema de informação de terras"@pt, "systèmes d'information foncière"@fr, "územní informační systémy"@cs, "Landinformationssystem"@de ; a skos:Concept ; skos:narrower ns1:c_1177 . ns1:xDef_56955bc7 ns2:hasSource "Intergovernmental Committee on Surveying and Mapping, 2020. Cadastre definitions glossary. Version 1.1 (October 2020) https://www.icsm.gov.au/sites/default/files/Cadastre%20definitions%20glossary-v1.0_0.pdf" ; dc:created "2024-01-09T12:20:15"^^xsd:dateTime ; rdf:value "The Cadastre is a methodically arranged public inventory of parcel-based information and data concerning all legal land and real property objects within a jurisdiction. It will contain and show the nature, size, value and legal rights, restrictions and responsibilities associated with each land and real property object."@en . ns1:xl_ro_c639cdfe dc:created "2020-10-07T09:49:07"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "cadastru"@ro ; a skosxl:Label . ns1:xDef_6d4e6052 dc:created "2016-07-05T08:20:36"^^xsd:dateTime ; rdf:value "บันทึกทั่วไป การสำวจ หรือแผนที่ของมุลค่า ขนาด และความเป็นเจ้าของของที่ดินโดยผ่านการจ่ายภาษี"@th . skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en . ns1:xl_ru_1299519285468 dc:created "2009-02-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "кадастры"@ru ; ns0:hasSynonym ns1:xl_ru_1299519286916 ; skos:notation "1177"^^ns1:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns1:xl_th_1299519285583 dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "เจ้าหน้าที่สำนักงานที่ดิน"@th ; ns0:hasSynonym ns1:xl_th_1299519285839 ; skos:notation "1177"^^ns1:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns1:xl_pt_1299519286690 dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "registo de terras"@pt ; ns0:hasSynonym ns1:xl_pt_1299519285420 ; skos:notation "12068"^^ns1:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns1:xl_ja_1299519287003 dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "土地登記簿"@ja ; ns0:hasSynonym ns1:xl_ja_1299519285254 ; skos:notation "12068"^^ns1:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns1:xl_nl_47e39757 dc:created "2018-07-06T09:44:19Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2018-07-06T16:00:06Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "kadasters"@nl ; a skosxl:Label . ns1:xl_it_1299519285222 dc:created "2006-07-14T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Catasti"@it ; ns0:hasSynonym ns1:xl_it_1299519286386 ; skos:notation "1177"^^ns1:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns1:xl_sw_fc4b96ed dc:created "2019-08-26T10:20:37"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "kadastresi"@sw ; a skosxl:Label . ns1:xl_th_1299519285839 dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "เจ้าหน้าที่ทะเบียนที่ดิน"@th ; ns0:hasSynonym ns1:xl_th_1299519285583 ; skos:notation "12068"^^ns1:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns1:xl_vi_4e04f24b dc:created "2016-07-05T08:20:36"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "hồ sơ địa chính"@vi ; a skosxl:Label . ns1:xl_my_3e608ccf dc:created "2016-07-05T08:20:36"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "မြေစာရင်း"@my ; a skosxl:Label . ns1:xl_hu_1299519285190 dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "kataszter"@hu ; ns0:hasSynonym ns1:xl_hu_1299519286616 ; skos:notation "1177"^^ns1:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns1:xDef_815d56bb dc:created "2016-07-05T08:20:36"^^xsd:dateTime ; rdf:value "Một hồ sơ địa chính là những thông tin ghi nhận, kết quả khảo sát, bản đồ được công khai gồm các thông tin về giá trị, giới hạn, sở hữu của một mảnh đất và là căn cứ để tính thuế mảnh đất đó "@vi . ns1:xl_km_e0ae0df0 dc:created "2016-07-05T08:20:36"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "សុរិយោដី"@km ; a skosxl:Label . ns1:xl_cs_1299519285906 dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "pozemkové katastry"@cs ; ns0:hasSynonym ns1:xl_cs_1299519284717 ; skos:notation "12068"^^ns1:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns1:xl_sk_1299519286227 dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "pozemkové knihy"@sk ; ns0:hasSynonym ns1:xl_sk_1299519285526 ; skos:notation "12068"^^ns1:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns1:xl_fa_1299519284921 dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "دفاتر ثبت املاک"@fa ; skos:notation "1177"^^ns1:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns1:xl_es_f65347ac dc:created "2024-07-03T16:11:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Catastro"@es ; a skosxl:Label . ns1:xl_nb_a1d58e94 dc:created "2021-11-15T09:39:41"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "matrikkel"@nb ; a skosxl:Label . ns1:xl_uk_334be19b dc:created "2018-05-20T14:51:46Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2018-05-21T13:44:26Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "земельний кадастр"@uk ; a skosxl:Label . ns1:xl_hi_1299519285784 dc:created "1981-01-26T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "भूमि बहीखाता"@hi ; ns0:hasSynonym ns1:xl_hi_1299519284991 ; skos:notation "12068"^^ns1:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns1:xl_te_1177_1328260222168 dc:created "2012-02-03T17:10:22Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2012-02-03T17:10:22Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "డైట్రెమా విరిరిస్"@te ; skos:notation "1177"^^ns1:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns1:xl_zh_dc2994d6 dc:created "2021-08-27T15:24:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "地籍"@zh ; a skosxl:Label . ns1:xl_ru_1299519286916 dc:created "2009-02-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "регистрация земли"@ru ; ns0:hasSynonym ns1:xl_ru_1299519285468 ; skos:notation "12068"^^ns1:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns1:xl_pl_1299519286758 dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Spis gruntów"@pl ; ns0:hasSynonym ns1:xl_pl_1299519285379 ; skos:notation "12068"^^ns1:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns1:xl_ms_59ca4f12 dc:created "2024-05-29T14:27:20"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Kadaster"@ms ; a skosxl:Label . ns1:xl_ko_1299519285726 dc:created "2009-12-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "토지등기"@ko ; ns0:hasSynonym ns1:xl_ko_1299519285300 ; skos:notation "12068"^^ns1:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns1:xl_th_d6e1c6b4 dc:created "2016-07-05T08:20:36"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2017-08-18T12:50:09Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "โฉนดที่ดิน"@th ; a skosxl:Label . ns1:xl_pt_1299519285420 dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "cadastro"@pt ; ns0:hasSynonym ns1:xl_pt_1299519286690 ; skos:notation "1177"^^ns1:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns1:xl_hi_1299519284991 dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "कैडस्ट्री"@hi ; ns0:hasSynonym ns1:xl_hi_1299519285784 ; skos:notation "1177"^^ns1:AgrovocCode ; a skosxl:Label .