IASC. 2022. International Association for the Study of the Commons. Tempe, Az. https://iasc-commons.org/ in https://doi.org/10.4060/cb9656en
Land collectively managed and administered by local communities, Indigenous Peoples or pastoralists according to local customary rules.
коммунальные земли
ortak alan
közföld
terenuri comune
terra comunitária
common lands
Teren gromadzki
Terre comunali
ដីសមូហភាព
ដែនដីសមូហភាព
सामुदायिक क्षेत्र
território comunitário
địa phận cộng đồng
общинная территория
Territorio comunal
komunální území
territoire communal
الأراضي المشاع
teritoriu comunal
територія загального користування
toplumsal bölge
communal territory
ရပ်ရွာမြေအပိုင်းအခြား
พื้นที่ส่วนรวม
Territorio comunale
eneo la umma
Gemeindeterritorium
commonages
communal lands
Terreni a proprietà collettiva
přístupová práva
취득권
接近权
សិទ្ធិប្រើប្រាស់
право приступа
droit d'accès
direito de acesso
Zugangsrecht
प्रवेश अनुमति का अधिकार
حق الوصول
حق دسترسی (به زمین)
ရယူခွင့်အခွင့်အရေး
Derecho de acceso
Prawo użytkowania
право доступа
drept de acces
right of access
quyền tiếp cận
入会権
ສິດທິການເຂົ້າເຖິງ
haki ya kupata
prístupové práva
hozzáférési jog
Diritto di accesso
สิทธิการครอบครอง
erişim hakkı
bienes comunes
umumi arazi
obecní pozemky
Grunty komunalne
IASC. 2022. International Association for the Study of the Commons. Tempe, Az. Cited 3rd March 2022. https://iasc-commons.org/ in https://doi.org/10.4060/cb9656ru
Земля, коллективно управляемая и используемая местными общинами, коренными народами или скотоводами в соответствии с местными обычаями.
obecné pozemky
обладает свойством
Has property
Tiene propriedad
A la propriété
有属性
لديه ممتلكات
س <لديه خاصية> ع. الخاصية قد تكون جودة أو ميزة. على سبيل المثال: البذرة"<لديها خاصية> "حجم البذرة" "النباتات الطبية" <لديها خاصية> "الخصائص الطبية"
X <a la propriété> Y. Une propriété peut être une qualité ou un trait. Par exemple, "semence" <a la propriété> "grosseur des semences", "plante médicinale" <a la propriété> "propriété pharmacologique".
X<有属性>Y。属性可以是一种性质或特点。例如：“种子”<有属性>“种子大小”和“种子活力”，“药用植物类” <有属性>“药物属性”。
X <has property> Y. A property might be a quality or trait. E.g. “seed” <has property> “seed size", “medicinal plants” <has property> “medicinal properties”.
X <tiene propriedad> Y. Una propiedad puede ser una cualidad o un rasgo. Ej. “Semilla” <tiene propriedad> “Tamaño de la semilla", “Planta medicinal” <tiene propriedad> “Propiedad medicinal”.
X <обладает свойством> Y. Свойство может быть качеством или признаком. Например, "семенной материал" <обладает свойством> "крупность семян", "лекарственные растения" <обладает свойством> "фармакологические свойства".
IASC. 2022. International Association for the Study of the Commons. Tempe, Az. Cited 3rd March 2022. https://iasc-commons.org/ in https://doi.org/10.4060/cb9656ar
لراضي المشتركة: الراضي التي تديرها وتشرف عليها المجتمعات المحلية أو الشعوب الصلية أو الرعاة وفقاً للقواعد العرفية المحلية .
đất công
IASC. 2022. International Association for the Study of the Commons. Tempe, Az. https://iasc-commons.org/ in https://doi.org/10.4060/cb9656fr
Ce sont des terres gérées et administrées collectivement par les communautés locales, les Peuples Autochtones ou les éleveurs selon les règles coutumières locales;
أراضي مشاع
Tierra comunal
公共地
đất làng xã
公有地
ရပ်ရွာပိုင်မြေများ
सामान्य भूमियाँ
ardhi ya umma
kamu orta malı
زمین‌های مشترک
közös föld
obecní půda
공유지
公用地
общинные земли
spoločná pôda
terre communale
共有地
ที่ดินส่วนรวม
ພື້ນທີ່ສາທາລະນະ
Gemeindeland
terras comunitárias
terenuri comunale
سرزمين‌هاي اشتراكي
Terreni collettivi
सामुदायिक भूमियाँ
ဘုံတူညီမှုရှိသည့် မြေများ
biens fonciers communs
พื้นที่สาธารณะ
พื้นที่ชุมชน
Allmende
Tierras comunales
land area
Area fondiaria
área de terra
eneo la ardhi
តំបន់ដី
diện tích đất
плошча зямельнага ўчастка
مساحة الارض
Landfläche
área de tierra
земельні площі
espace foncier
भूमि क्षेत्र
บริเวณพื้นที่
မြေဧရိယာ
arazi alanı
площадь земельного участка
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
IASC. 2022. International Association for the Study of the Commons. Tempe, Az. https://iasc-commons.org/ in https://doi.org/10.4060/cb9656es
Tierras comunales (o bienes comunes): tierra gestionada y administrada colectivamente por las comunidades locales, los pueblos indígenas o los pastores según las normas consuetudinarias locales.