@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix ns0: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix landvoc: <http://landvoc.org/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix ns1: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .

<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_db734c59>
  dc:created "2019-08-26T10:20:37"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "fidia"@sw ;
  a skosxl:Label .

<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_uk_1360341805520>
  dc:created "2013-02-09T00:43:25Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2013-09-02T15:04:13Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "компенсація"@uk ;
  skos:notation "1360341805520"^^ns0:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

ns0:xDef_b11fbccc
  dc:created "2016-07-05T08:20:36"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "การกระทำหรือกระบวนการในการแก้ไขปรับปรุงบางสิ่งให้ดีขึ้น"@th .

ns0:xl_ru_b02f2010
  dc:created "2024-06-28T11:11:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "возмещение"@ru ;
  a skosxl:Label .

ns0:xl_pl_1299519287608
  dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Odszkodowanie"@pl ;
  skos:notation "1791"^^ns0:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

ns0:xl_km_255e8121
  dc:created "2016-07-05T08:20:36"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "ការ​សងសំណង"@km ;
  a skosxl:Label .

ns0:xl_ja_1299519287487
  dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "補償"@ja ;
  skos:notation "1791"^^ns0:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

ns0:xDef_36de4c8c
  dc:created "2016-07-05T08:20:36"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "Đền bù là hành động hoặc quá trình sửa chữa bù đắp một việc gì đó"@vi .

ns0:c_1791
  dc:modified "2024-06-28T11:11:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:definition ns0:xDef_4e473821, ns0:xDef_1328252881487, ns0:xDef_94b26bc9, ns0:xDef_36de4c8c, ns0:xDef_b11fbccc, ns0:xDef_06c5bb63 ;
  skos:altLabel "赔偿"@zh, "კომპენსირება"@ka, "การชดเชย"@th, "Vergütung"@de, "ანაზღაურება"@ka, "telafi"@tr, "компенсація"@uk, "возмещение"@ru ;
  skosxl:prefLabel ns0:xl_th_1299519287754, ns0:xl_vi_7a80e6cf, ns0:xl_ja_1299519287487, ns0:xl_ro_554e3d1f, ns0:xl_km_255e8121, ns0:xl_uk_1360341735291, ns0:xl_sr_fe83825e, ns0:xl_pt_409b09e0, ns0:xl_hi_1299519287393, ns0:xl_ka_541e1c04, ns0:xl_hu_1299519287422, ns0:xl_es_1299519287300, ns0:xl_ko_1299519287529, ns0:xl_cs_1299519287237, ns0:xl_fa_1299519287323, ns0:xl_tr_1791_1321790502960, ns0:xl_my_ac58113a, ns0:xl_pl_1299519287608, ns0:xl_sk_1299519287689, ns0:xl_it_1299519287455, ns0:xl_zh_f0a8a98c, ns0:xl_lo_1299519287571, ns0:xl_en_1299519287278, ns0:xl_sw_db734c59, ns0:xl_ru_8db4113d, ns0:xl_nb_7b989d63, ns0:xl_fr_1299519287362, ns0:xl_de_1327312382621, ns0:xl_ar_1299519287215, ns0:xl_nl_44bf3fa6 ;
  skos:inScheme landvoc:landvoc ;
  skos:prefLabel "ការ​សងសំណង"@km, "компензација"@sr, "kompenzace"@cs, "Odszkodowanie"@pl, "Entschädigung"@de, "compensation"@en, "компенсация"@ru, "відшкодування"@uk, "补偿"@zh, "tazminat"@tr, "Compensazione"@it, "جبران خسارت"@fa, "ເບັ້ຍບຳເນັດ"@lo, "လျော်ကြေး"@my, "sự đền bù"@vi, "보상"@ko, "تعويض"@ar, "indemnisation"@fr, "補償"@ja, "კომპენსაცია"@ka, "kompensasjon"@nb, "Indemnización"@es, "compensatie"@nl, "fidia"@sw, "kártérítés"@hu, "compensație"@ro, "indemnização"@pt, "परिपूरगंता"@hi, "ค่าตอบแทน"@th, "kompenzácia"@sk ;
  skos:broader ns0:c_89d3dcbb ;
  skos:exactMatch <https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb126515573>, <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1633>, <http://metadata.un.org/thesaurus/1001163>, <http://eurovoc.europa.eu/1339> ;
  skosxl:altLabel ns0:xl_ka_bab1003b, ns0:xl_zh_1299519287805, ns0:xl_th_fd39e5ca, ns0:xl_uk_1360341805520, ns0:xl_tr_1791_1321790503486, ns0:xl_ka_7c3d8586, ns0:xl_ru_b02f2010, ns0:xl_de_1337241405196 ;
  a skos:Concept ;
  skos:narrower ns0:c_cbe171b4 ;
  skos:closeMatch <http://dbpedia.org/resource/Compensation> ;
  dc:created "2011-11-20T20:01:43Z"^^xsd:dateTime .

ns0:xl_hu_1299519287422
  dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "kártérítés"@hu ;
  skos:notation "1791"^^ns0:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

landvoc:landvoc a skos:ConceptScheme .
ns0:xl_ko_1299519287529
  dc:created "2009-12-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "보상"@ko ;
  skos:notation "1791"^^ns0:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

ns0:xl_ru_8db4113d
  dc:created "2024-06-28T11:11:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "компенсация"@ru ;
  a skosxl:Label .

ns0:xl_cs_1299519287237
  dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "kompenzace"@cs ;
  skos:notation "1791"^^ns0:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

ns0:xl_ka_541e1c04
  dc:created "2021-04-23T21:49:11"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "კომპენსაცია"@ka ;
  a skosxl:Label .

ns0:xDef_06c5bb63
  dc:created "2016-07-05T08:20:36"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "សកម្មភាព ឬ ដំណើរការនៃការជួសជុលព្យសនកម្មសម្រាប់អ្វីមួយ។"@km .

ns0:xl_zh_f0a8a98c
  dc:created "2021-04-20T18:12:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "补偿"@zh ;
  a skosxl:Label .

ns0:xl_lo_1299519287571
  dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "ເບັ້ຍບຳເນັດ"@lo ;
  skos:notation "1791"^^ns0:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

ns0:xl_en_1299519287278
  dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "compensation"@en ;
  skos:notation "1791"^^ns0:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

ns0:xl_my_ac58113a
  dc:created "2016-07-05T08:20:36"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "လျော်ကြေး"@my ;
  a skosxl:Label .

ns0:xDef_1328252881487
  dc:source <http://www.thefreedictionary.com/compensation> ;
  dc:created "2010-11-26T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2010-11-26T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "The act or process of making amends for something."@en .

ns0:xl_nb_7b989d63
  dc:created "2023-12-07T17:30:54"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "kompensasjon"@nb ;
  a skosxl:Label .

ns0:xl_th_1299519287754
  dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "ค่าตอบแทน"@th ;
  skos:notation "1791"^^ns0:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

ns0:xl_sk_1299519287689
  dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "kompenzácia"@sk ;
  skos:notation "1791"^^ns0:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

ns0:xl_it_1299519287455
  dc:created "2006-08-01T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Compensazione"@it ;
  skos:notation "1791"^^ns0:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

ns0:xl_hi_1299519287393
  dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "परिपूरगंता"@hi ;
  skos:notation "1791"^^ns0:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

ns0:xl_vi_7a80e6cf
  dc:created "2016-07-05T08:20:36"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "sự đền bù"@vi ;
  a skosxl:Label .

ns0:xl_zh_1299519287805
  dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-04-20T18:12:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "赔偿"@zh ;
  skos:notation "1791"^^ns0:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

ns0:c_cbe171b4
  skos:prefLabel "требование о возмещении убытков в связи с изъятием земельных участков"@ru, "demande de compensation"@fr, "bozucu etken"@tr, "nárok na náhradu škody"@cs, "Richiesta di compensazione"@it, "ازعاج"@ar, "Reclamación de indemnización"@es, "विघ्न"@hi, "နောက်ဆက်တွဲသက်ရောက်မှုများ"@my, "bất ổn liên quan đến bồi thường đất đai"@vi, "การรบกวน"@th, "disturbance"@en, "usumbufu"@sw, "pedido de indemnização"@pt, "ការទាមទារសំណង"@km ;
  skos:broader ns0:c_1791 ;
  a skos:Concept .

ns0:xDef_94b26bc9
  dc:created "2016-07-05T08:20:36"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "O ato ou processo de compensação por alguma coisa."@pt .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
ns0:xl_ro_554e3d1f
  dc:created "2021-04-05T22:39:02"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "compensație"@ro ;
  a skosxl:Label .

ns0:xl_fa_1299519287323
  dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "جبران خسارت"@fa ;
  skos:notation "1791"^^ns0:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

ns0:xl_uk_1360341735291
  dc:created "2013-02-09T00:42:15Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2015-11-27T22:31:12Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "відшкодування"@uk ;
  skos:notation "1791"^^ns0:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

ns0:xl_de_1337241405196
  dc:created "2012-05-17T15:56:45Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2012-05-17T16:02:24Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Vergütung"@de ;
  skos:notation "1337241405196"^^ns0:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

ns0:xl_tr_1791_1321790502960
  dc:created "2011-11-20T20:01:42Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2013-08-27T17:41:26Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "tazminat"@tr ;
  ns1:hasSynonym ns0:xl_tr_1791_1321790503486 ;
  skos:notation "1791"^^ns0:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

ns0:xl_ar_1299519287215
  dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "تعويض"@ar ;
  skos:notation "1791"^^ns0:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

ns0:xl_tr_1791_1321790503486
  dc:created "2011-11-20T20:01:43Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2013-08-27T17:41:26Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "telafi"@tr ;
  ns1:hasSynonym ns0:xl_tr_1791_1321790502960 ;
  skos:notation "1339129876873"^^ns0:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

ns0:xl_nl_44bf3fa6
  dc:created "2018-07-06T09:48:07Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2018-07-06T16:00:05Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "compensatie"@nl ;
  a skosxl:Label .

ns0:xl_sr_fe83825e
  dc:created "2021-01-26T10:13:58"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "компензација"@sr ;
  a skosxl:Label .

ns0:xl_de_1327312382621
  dc:created "2012-01-23T17:53:02Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2015-03-12T18:16:30Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Entschädigung"@de ;
  skos:notation "1327312382621"^^ns0:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

ns0:c_89d3dcbb
  skos:prefLabel "მიწის შეძენა"@ka, "Landkauf"@de, "achiziţii de terenuri"@ro, "arazi edinimi"@tr, "ការទិញលក់ដី"@km, "acquisition foncière"@fr, "aquisições de terras"@pt-BR, "aquisições de terras"@pt, "မြေယာပိုင်ဆိုင် အသုံးပြုနိုင်မှု"@my, "الاستحواذ على الارض"@ar, "การได้มาซึ่งที่ดิน"@th, "land acquisitions"@en, "приобретение земли"@ru, "Acquisizioni fondiarie"@it, "kupata ardhi"@sw, "akvizice pozemků"@cs, "भूमि अधिग्रहण"@hi, "thâu được đất đai"@vi, "Adquisición de la tierra"@es ;
  a skos:Concept ;
  skos:narrower ns0:c_1791 .

ns0:xDef_4e473821
  dc:created "2016-07-05T08:20:36"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "တစုံတရာ(အမှားပြင်ဆင်ခြင်း)ဆိုင်ရာလုပ်ရပ်သို့မဟုတ်၊လုပ်ငန်းစဉ်"@my .

ns0:xl_es_1299519287300
  dc:created "1981-01-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Indemnización"@es ;
  skos:notation "1791"^^ns0:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

ns0:xl_ka_bab1003b
  dc:created "2021-04-23T21:49:36"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "ანაზღაურება"@ka ;
  a skosxl:Label .

ns0:xl_th_fd39e5ca
  dc:created "2016-07-05T08:20:36"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2017-08-18T12:50:04Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "การชดเชย"@th ;
  a skosxl:Label .

ns0:xl_pt_409b09e0
  dc:created "2016-07-05T08:20:36"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "indemnização"@pt ;
  a skosxl:Label .

ns0:xl_ka_7c3d8586
  dc:created "2021-04-23T21:49:52"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "კომპენსირება"@ka ;
  a skosxl:Label .

ns0:xl_fr_1299519287362
  dc:created "1981-01-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "indemnisation"@fr ;
  skos:notation "1791"^^ns0:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .