quyền của người thuê đất
práva nájomcov
小作権、借地権
права арендаторов
สิทธิของผู้เช่า
សិទ្ធិអ្នកជួល
काश्तकारी अधिकार
မြေယာငှါးရမ်းသုံးစွဲသူများ၏ အခွင့်အရေး
ការកាន់កាប់ដីធ្លី
pôdna držba
भूमि अवधि पट्टेदारी
Tenencia de la tierra
quyền hưởng dụng đất
การถือครองที่ดิน
حيازة الأراضي
土地占有制
землевладение
Possesso dei terreni
ejendomsbesiddelse
ການຄອບຄອງທີ່ດິນ
arazi kiralama
land tenure
půdní držba
földbirtok
tenure foncière
Landbesitz
မြေယာအသုံးချမှု
posse da terra
借地制度
Tytuł prawny do ziemi
تصرف زمين
kumiliki ardhi
Arrendamiento
임대
договоры об аренде
bail
договори оренди
ການເຊົ່າ
Pachtvertrag
arrendamento
იჯარის ხელშეკრულება
ငှါးရမ်းမှု စာချုပ်များ
contract de închiriere
haszonbérlet
nájomné zmluvy
forpagtning
租约
bất động sản cho thuê
mikataba ya kupangisha
nájemní smlouvy
اجاره‌نامه‌ها
عقود الإيجار
賃貸借契約
kira sözleşmesi
Dzierżawa
leases
leieavtaler
ការជួល
уговори о закупу
Contratti di affitto
การเช่า
पट्टा
కౌలు ఒప్పందాలు
X <afecta> Y. La acción del agente X cambia el estado o la ubicación de Y. Ej. "Agotamiento del agua" <afecta> "Capa freática", "Daño mecánico" <afecta> "Aptitud para el transporte". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
X <affects> Y. Action of agent X changes the state or location of Y. E.g. "water depletion" <affects> "groundwater table", "mechanical damage" <affects> “transporting quality”. Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
X <affecte> Y. L'agent X agit sur l'objet Y de telle sorte que Y change d'état ou de localisation. Par exemple, "tarissement" <affecte> "nappe souterraine", "dégât mécanique" <affecte> "aptitude au transport". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres : pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
س <يؤثر على> ع. أي إجراء من العامل س يؤدي إلى تغيير حالة أو موقع ع على سبيل المثال: "نضوب المياه" <يؤثر على> "منسوب المياه الجوفية" "الضرر الميكانيكي" <يؤثر على> "جودة النقل" لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
X<影响> Y。媒介X的行为改变Y的状态或位置。例如：“水枯竭”<影响> “地下水位”，“机械损伤”<影响> “运输性能”。请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损害/受...损害>。
X <влияет на> Y. Действие агента X изменяет состояние или местоположение Y. Например, "истощение водных ресурсов" <влияет на> "уровень грунтовых вод", "механические повреждения" <влияют на> "пригодность к транспортировке". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
Affecte
Affects
يؤثر
影响
Afecta
влияет на
direito do arrendatário
tenant's rights
ສິດທິຂອງຜູ້ເຊົ່າ
droit du locataire
حقوق المستأجر
కౌలుదారుల హక్కులు
承租人权利
práva nájemců
kiracı hakları
Diritti del locatario
bérleti jog
haki za wapangaji
Pachtschutz
حقوق موجر
Derecho del propietario
Prawo lokatorskie
สิทธิในการเช่า
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.