@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix ns0: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix landvoc: <http://landvoc.org/> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix ns1: <http://art.uniroma2.it/ontologies/vocbench#> .

<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_km_bf0be619>
  dc:created "2016-07-05T08:20:37"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "ប្រព័ន្ធកាន់កាប់ដីធ្លី"@km ;
  a skosxl:Label .

<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_8372f334>
  dc:created "2015-09-23T17:10:48Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2015-10-12T21:10:58Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "sistemas de tenencia de la tierra"@es ;
  skos:notation "8372f334"^^ns0:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

ns0:xl_km_a0dabcc3
  dc:created "2016-07-05T08:20:37"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2017-08-18T12:50:09Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "របបនៃការកាន់កាប់ដីធ្លី"@km ;
  a skosxl:Label .

ns0:c_dc5739ab
  skos:prefLabel "statutory tenure"@en, "Tenencia legal"@es, "Possesso legale"@it, "umiliki uliohalalishwa kisheria"@sw, "droits statutaires"@fr, "法定林权"@zh, "posse legal"@pt-BR, "posse legal"@pt, "अधिनियमित भूमि पट्टेदारी"@hi, "yasal arazi rejimi"@tr, "สิทธิการครอบครองตามกฎหมาย"@th, "الحيازة القانونية"@ar, "hưởng dụng (đất đai) hợp pháp"@vi, "ဥပဒေအရပြဌာန်းထားသော သက်တမ်း"@my, "владение по закону"@ru, "ការកាន់កាប់តាមច្បាប់"@km, "posesie legală"@ro ;
  skos:broader ns0:c_66afb052 ;
  a skos:Concept .

ns0:xl_es_467aa69f
  dc:created "2015-03-09T15:56:49Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2015-03-10T01:57:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "formas de explotación"@es ;
  skos:notation "467aa69f"^^ns0:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

ns0:xl_en_b5050791
  dc:created "2015-03-09T15:54:51Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2015-03-10T01:57:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "land tenure systems"@en ;
  skos:notation "66afb052"^^ns0:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

ns0:xl_vi_bc4ce933
  dc:created "2016-07-05T08:20:37"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "các hệ thống về quyền hưởng dụng đất"@vi ;
  a skosxl:Label .

ns0:xl_vi_744047d2
  dc:created "2016-07-05T08:20:37"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2017-08-18T12:50:04Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "chế độ hưởng dụng đất đai"@vi ;
  a skosxl:Label .

ns0:xl_cs_5704163a
  dc:created "2015-09-26T05:01:25Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2015-10-08T17:10:19Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "systém držby půdy"@cs ;
  skos:notation "66afb052"^^ns0:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

ns0:xl_it_ce34189d
  dc:created "2018-01-30T13:33:08Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2018-01-30T14:44:09Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Regimi di possesso fondiario"@it ;
  a skosxl:Label .

ns0:xl_ru_e91af55b
  dc:created "2024-09-30T11:30:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "системы землевладения"@ru ;
  a skosxl:Label .

landvoc:landvoc a skos:ConceptScheme .
ns0:xl_th_2dc12d56
  dc:created "2016-07-05T08:20:37"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2017-08-18T12:50:09Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "ระบอบการถือสิทธิบนที่ดิน"@th ;
  a skosxl:Label .

ns0:c_b972e0ea
  skos:prefLabel "toàn quyền sử dụng"@vi, "امتلاك مطلق للارض"@ar, "en pleine propriété"@fr, "သက်တမ်းမဲ့ ပိုင်ဆိုင်မှု"@my, "neomezené vlastnictví"@cs, "serbest mülkiyet"@tr, "фригольд"@ru, "កម្មសិទ្ធិគ្មានពេលកំណត់"@km, "मुक्त भूमि"@hi, "freehold"@en, "propriedade plena e livre de encargos"@pt, "Propiedad plena y libre"@es, "กรรมสิทธิในที่ดิน"@th, "umiliki huru wa ardhi (umiliki wa ardhi usio na masharti)"@sw, "Piena e libera proprietà"@it, "fast ejendom i selveje"@da ;
  skos:broader ns0:c_66afb052 ;
  a skos:Concept .

ns0:xl_my_c2243496
  dc:created "2016-07-05T08:20:37"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2017-08-18T12:50:07Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "မြေယာပိုင်ဆိုင်မှုစနစ်များ"@my ;
  a skosxl:Label .

ns0:c_12069
  skos:prefLabel "ការកាន់កាប់ដីធ្លី"@km, "pôdna držba"@sk, "भूमि अवधि पट्टेदारी"@hi, "Tenencia de la tierra"@es, "quyền hưởng dụng đất"@vi, "การถือครองที่ดิน"@th, "حيازة الأراضي"@ar, "土地占有制"@zh, "землевладение"@ru, "Possesso dei terreni"@it, "ejendomsbesiddelse"@da, "ການຄອບຄອງທີ່ດິນ"@lo, "arazi kiralama"@tr, "land tenure"@en, "půdní držba"@cs, "földbirtok"@hu, "tenure foncière"@fr, "Landbesitz"@de, "မြေယာအသုံးချမှု"@my, "posse da terra"@pt, "借地制度"@ja, "Tytuł prawny do ziemi"@pl, "تصرف زمين"@fa, "kumiliki ardhi"@sw ;
  a skos:Concept ;
  skos:narrower ns0:c_66afb052 .

ns0:c_dfbaecdf
  skos:prefLabel "Tenencia formal"@es, "औपचारिक भूमि पट्टेदारी"@hi, "umiliki rasmi"@sw, "สิทธิถือครองแบบทางการ"@th, "formal tenure"@en, "သမာရိုးကျ သက်တမ်း"@my, "lovsikret ejendomsret"@da, "ការកាន់កាប់ក្នុងប្រព័ន្ធ"@km, "droits fonciers formels"@fr, "posse formal"@pt-BR, "quyền hưởng dụng chính thức"@vi, "posse formal"@pt, "resmi arazi rejimi"@tr, "الحيازة الرسمية"@ar, "Possesso formale"@it, "официальное землепользование"@ru ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader ns0:c_66afb052 .

ns0:xl_fr_3c7320c3
  dc:created "2015-03-09T15:55:30Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2017-11-08T09:09:09Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "systèmes de tenure"@fr ;
  skos:notation "66afb052"^^ns0:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

ns0:xl_pt-BR_9447d515
  dc:created "2023-06-19T16:29:03"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "sistemas de posse da terra"@pt-BR ;
  a skosxl:Label .

ns0:xl_my_945df4ed
  dc:created "2016-07-05T08:20:37"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "မြေယာအသုံးချမှုစနစ်များ"@my ;
  a skosxl:Label .

ns0:c_d80e0cd0
  skos:prefLabel "leieforhold"@nb, "أرض مستأجرة"@ar, "sözleşmeli kiralanmış"@tr, "पट्टाधृति"@hi, "Contrato de arrendamiento"@es, "租赁"@zh, "shamba lililopangishwa"@sw, "leaseholds"@en, "arrendamento fundiário"@pt, "tenure à bail"@fr, "pacht"@cs, "пользование на правах аренды"@ru, "Tenute in affitto"@it, "права на аренду"@uk ;
  skos:broader ns0:c_66afb052 ;
  a skos:Concept .

ns0:xl_th_56e4a709
  dc:created "2016-07-05T08:20:37"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "ระบบสิทธิการถือครองที่ดิน"@th ;
  a skosxl:Label .

ns0:xl_en_76510bdc
  dc:created "2016-02-19T13:24:50Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2016-07-11T20:56:03Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "land tenure regimes"@en ;
  a skosxl:Label .

ns0:xl_pt-BR_4aa7b42c
  dc:created "2023-06-19T16:29:17"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "regimes de posse da terra"@pt-BR ;
  a skosxl:Label .

ns0:xl_pt_ffa4a104
  dc:created "2016-07-05T08:20:37"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "regimes de posse da terra"@pt ;
  a skosxl:Label .

ns0:xDef_cfa3bfbc
  dc:created "2016-07-05T08:20:37"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "မြေလုပ်ပိုင်ခွင့်စနစ်သည်မြေအသုံးပြုနိုင်မည့်နည်းလမ်းနှင့်သတ်မှတ်ချက်များဖြစ်ကြပါသည်။"@my .

ns0:xl_es_bd1897b5
  dc:created "2015-03-09T15:56:19Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2017-11-08T09:09:09Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "modos de aprovechamiento"@es ;
  skos:notation "66afb052"^^ns0:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

ns0:xDef_667de603
  dc:created "2016-07-05T08:20:37"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2020-05-25T09:32:28.671+02:00"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "Chế độ hưởng dụng đất đai đồng nghĩa với  hệ thống về quyền hưởng dụng đất"@vi .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
ns0:xDef_c603ed55
  dc:created "2016-07-05T08:20:37"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "Os sistemas de posse da terra são as estrutura de relações de poder sobre a posse e o uso de terras."@pt .

ns0:c_bd898e7e
  skos:prefLabel "Regímenes de tenencia informales"@es, "अनौपचारिक भूमि पट्टेदारी शासन"@hi, "неофициальное землевладение"@ru, "regimes informais de posse"@pt, "utaratibu usio rasmi wa kumiliki ardhi"@sw, "gayri resmi arazi rejimi"@tr, "نظم الحيازة غير الرسمية"@ar, "regime informal de posse"@pt-BR, "Regimi informali di possesso"@it, "informal tenure regimes"@en, "régime foncier informel"@fr ;
  skos:broader ns0:c_66afb052 ;
  a skos:Concept .

ns0:c_3ba724f1
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "религиозное землевладение"@ru, "utaratibu wa kidini wa kumiliki ardhi"@sw, "Regímenes de tenencia religiosa"@es, "धार्मिक पट्टेदारी शासन"@hi, "regimes de posse religiosa"@pt, "régime foncier religieux"@fr, "dinî arazi rejimi"@tr, "regime religioso de posse"@pt-BR, "Regimi di proprietà della terra religiosi"@it, "أنظمة الحيازة الدينية"@ar, "religious tenure regimes"@en ;
  skos:broader ns0:c_66afb052 .

ns0:xl_pt_c853962f
  dc:created "2016-07-05T08:20:37"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "sistemas de posse da terra"@pt ;
  a skosxl:Label .

ns0:xl_tr_c8ba77e6
  dc:created "2015-11-05T12:36:37Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2020-09-08T14:03:16"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "arazi rejim sistemi"@tr ;
  skos:notation "66afb052"^^ns0:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

ns0:xl_it_8af8b200
  dc:created "2018-01-30T13:32:41Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2018-01-30T14:44:02Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Sistemi di possesso fondiario"@it ;
  a skosxl:Label .

ns0:c_ffd74ae5 skos:related ns0:c_66afb052 .
ns0:c_51a39a94
  skos:prefLabel "Accesso libero (terra)"@it, "การเข้าถึงแบบเปิด (ที่ดิน)"@th, "otevřený přístup (půda)"@cs, "свободный доступ (территория)"@ru, "accès libre (territoire)"@fr, "open access (land)"@en, "الوصول المفتوح (للأرض)"@ar, "ការប្រើប្រាស់ដោយសេរី (ដី)"@km, "açık erişim (arazi)"@tr, "Libre acceso (espacio)"@es, "ufikiaji huria (ardhi)"@sw, "निर्बाध प्रवेश (भूमि)"@hi, "tiếp cận mở (về đất đai)"@vi, "acesso livre (terra)"@pt, "လွတ်လပ်စွာရယူနိုင်မှု (မြေယာ)"@my ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader ns0:c_66afb052 .

ns0:xDef_331b5992
  dc:created "2016-07-05T08:20:37"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "ระบบการถือครองที่ดิน คือ แนวทางและเงื่อนไขที่ว่าที่ดินจะถูกใช้สอยอย่างไร"@th .

ns0:xl_hi_36fee11d
  dc:created "2020-07-01T09:14:42.893+02:00"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "पट्टेदारी तंत्र"@hi ;
  a skosxl:Label .

ns0:xDef_54e37726
  ns1:hasSource """Tesauro Plurilingüe de Tierras (versión en español)
ISBN 92-5-304283-4
http://www.fao.org/3/X2038S/x2038s00.htm""" ;
  dc:created "2020-04-27T14:20:42.849+02:00"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "Las formas de explotación de la tierra hacen referencia a la manera como una propiedad agrícola es utilizada, aprovechada o usufructuada. El aprovechamiento puede ser directo o indirecto."@es .

ns0:xDef_684b2066
  dc:created "2016-07-05T08:20:37"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "របបនៃការកាន់កាប់ដីធ្លី គឺជាបែបបទ និង លក្ខខណ្ឌ នៃការប្រើប្រាស់ដីធ្លី។"@km .

ns0:c_66afb052
  skosxl:prefLabel ns0:xl_it_8af8b200, ns0:xl_pt_c853962f, ns0:xl_hi_36fee11d, ns0:xl_my_945df4ed, ns0:xl_th_56e4a709, ns0:xl_ar_ab0bee10, ns0:xl_ru_e91af55b, ns0:xl_pt-BR_9447d515, ns0:xl_cs_5704163a, ns0:xl_km_bf0be619, ns0:xl_sw_c095ac22, ns0:xl_en_b5050791, ns0:xl_es_bd1897b5, ns0:xl_fr_3c7320c3, ns0:xl_tr_c8ba77e6, ns0:xl_vi_bc4ce933 ;
  skos:prefLabel "ระบบสิทธิการถือครองที่ดิน"@th, "системы землевладения"@ru, "modos de aprovechamiento"@es, "systém držby půdy"@cs, "các hệ thống về quyền hưởng dụng đất"@vi, "पट्टेदारी तंत्र"@hi, "ប្រព័ន្ធកាន់កាប់ដីធ្លី"@km, "land tenure systems"@en, "نظام حيازة الأراضي"@ar, "sistemas de posse da terra"@pt, "sistemas de posse da terra"@pt-BR, "mifumo ya kumiliki ardhi"@sw, "systèmes de tenure"@fr, "arazi rejim sistemi"@tr, "Sistemi di possesso fondiario"@it, "မြေယာအသုံးချမှုစနစ်များ"@my ;
  skos:altLabel "မြေယာပိုင်ဆိုင်မှုစနစ်များ"@my, "regimes de posse da terra"@pt-BR, "regimes de posse da terra"@pt, "formas de explotación"@es, "chế độ hưởng dụng đất đai"@vi, "របបនៃការកាន់កាប់ដីធ្លី"@km, "Regimi di possesso fondiario"@it, "ระบอบการถือสิทธิบนที่ดิน"@th, "land tenure regimes"@en, "sistemas de tenencia de la tierra"@es ;
  skosxl:altLabel ns0:xl_pt-BR_4aa7b42c, ns0:xl_km_a0dabcc3, ns0:xl_it_ce34189d, ns0:xl_es_8372f334, ns0:xl_vi_744047d2, ns0:xl_en_76510bdc, ns0:xl_pt_ffa4a104, ns0:xl_my_c2243496, ns0:xl_th_2dc12d56, ns0:xl_es_467aa69f ;
  skos:definition ns0:xDef_c603ed55, ns0:xDef_cfa3bfbc, ns0:xDef_54e37726, ns0:xDef_331b5992, ns0:xDef_197f47a8, ns0:xDef_fcd18674, ns0:xDef_684b2066, ns0:xDef_667de603 ;
  skos:narrower ns0:c_a291ae58, ns0:c_dc5739ab, ns0:c_56c34d4d, ns0:c_3ba724f1, ns0:c_51a39a94, ns0:c_bd898e7e, ns0:c_d80e0cd0, ns0:c_b972e0ea, ns0:c_dfbaecdf ;
  skos:broader ns0:c_12069 ;
  dc:created "2015-03-09T15:54:51Z"^^xsd:dateTime ;
  a skos:Concept ;
  dc:modified "2024-09-30T11:30:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:inScheme landvoc:landvoc .

ns0:xl_ar_ab0bee10
  dc:created "2020-04-27T18:55:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "نظام حيازة الأراضي"@ar ;
  a skosxl:Label .

ns0:c_56c34d4d
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "quyền hưởng dụng đất đai theo phong tục tập quán"@vi, "posse consuetudinária"@pt-BR, "posse consuetudinária"@pt, "традиционное владение и пользование"@ru, "sædvaneretlig ejendomsbesiddelse"@da, "Pemilikan adat"@ms, "geleneksel arazi rejimi"@tr, "customary tenure"@en, "Possesso consuetudinario"@it, "ဓလေ့ထုံးတမ်းအရပိုင်ဆိုင်မှုသက်တမ်း"@my, "Tenencia consuetudinaria"@es, "الحيازة العرفية"@ar, "रूढिगत भूमि पट्टेदारी"@hi, "สิทธิการถือครองตามประเพณี"@th, "régime coutumier"@fr, "ការកាន់កាប់តាមទម្លាប់"@km, "umiliki wa kimila"@sw ;
  skos:broader ns0:c_66afb052 .

ns0:xDef_fcd18674
  ns1:hasSource """Multilingual thesaurus on land tenure (English version)
ISBN 92-5-104283-7 
http://www.fao.org/3/a-x2038e.pdf""" ;
  dc:created "2020-04-27T14:17:57.726+02:00"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "The land tenure system is the way and conditions under which land may be used."@en .

ns0:c_a291ae58
  skos:prefLabel "indigener Landbesitz"@de, "Tenencia de la tierra de los Pueblos Indígenas"@es, "Possedimento indigeno"@it, "yerli halka özgü arazi rejimi"@tr, "Indigenous Peoples' tenure"@en, "حيازة السكان الأصليين"@ar, "quyền của người bản địa (về đất đai)"@vi, "umiliki wa asili"@sw, "ระบบสิทธิการถือครองแบบพื้นเมือง"@th, "မူလနေထိုင်သူများ၏အခွင့်အရေး"@my, "ការកាន់កាប់ដីរបស់ជនជាតិដើម"@km, "tenure foncière indigène"@fr, "posse de terra indígena"@pt, "आदिवासी भूमि पट्टेदारी"@hi, "владение и использование коренными народами"@ru ;
  skos:broader ns0:c_66afb052 ;
  a skos:Concept .

ns0:xl_sw_c095ac22
  dc:created "2019-08-26T10:20:37"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "mifumo ya kumiliki ardhi"@sw ;
  a skosxl:Label .

ns0:xDef_197f47a8
  ns1:hasSource """Thésaurus multilingue du foncier (version française)
ISBN 92-5-204283-0
http://www.fao.org/3/a-x2038f.pdf""" ;
  dc:created "2020-04-27T14:19:57.103+02:00"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "Système de tenure foncière, est le mode d'organisation et l'ensemble des conditions pour l'utilisation des ressources naturelles de la terre."@fr .

