@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix ns0: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix landvoc: <http://landvoc.org/> .
@prefix ns1: <http://art.uniroma2.it/ontologies/vocbench#> .

<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xDef_3c773c62>
  dc:created "2016-07-05T08:20:37"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "Um contrato de abastecimento de estrume é um acordo onde os pastores fornecem o estrume dos seus animais para fertilizar as terras de agricultores onde os seus animais pastam."@pt .

<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_km_5614e25e>
  dc:created "2016-07-05T08:20:37"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "កិច្ចសន្យាផ្គត់ផ្គង់ជី​អាចម៍​សត្វ"@km ;
  a skosxl:Label .

<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_15d674ca>
  skos:prefLabel "contract funciar"@ro, "pozemkové smlouvy"@cs, "земельні угоди"@uk, "contrat foncier"@fr, "Contratti fondiari"@it, "arazi sözleşmesi"@tr, "Contrato de tierras"@es, "landkontrakter"@nb, "mikataba ya ardhi"@sw, "contratos de terra"@pt, "عقود الارض"@ar, "договор земельной собственности"@ru, "land contracts"@en, "भूमि संविदा"@hi ;
  skos:narrower <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6b8a1f45> ;
  a skos:Concept .

<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_72bfcb9d>
  dc:created "2015-03-06T08:59:44Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-04-07T09:06:52"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Contrato sobre abono natural"@es ;
  skos:notation "6b8a1f45"^^ns0:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

ns0:xl_ar_64fb40ea
  dc:created "2020-04-27T18:55:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "عقد السماد الطبيعي"@ar ;
  a skosxl:Label .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
landvoc:landvoc a skos:ConceptScheme .
ns0:xl_hi_30cd10ba
  dc:created "2020-06-17T10:17:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "खाद संविदा"@hi ;
  a skosxl:Label .

ns0:xl_it_34a52059
  dc:created "2018-01-30T14:47:07Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2018-01-30T15:52:08Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Contratto per letame"@it ;
  a skosxl:Label .

ns0:xl_my_eb694b8d
  dc:created "2016-07-05T08:20:37"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "ထွန်ယက်စိုက်ပျိုးခြင်းစာချုပ်"@my ;
  a skosxl:Label .

ns0:xl_vi_5ec8a5a3
  dc:created "2016-07-05T08:20:37"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "hợp đồng cung cấp phân bón"@vi ;
  a skosxl:Label .

ns0:xl_cs_70608bb0
  dc:created "2016-04-20T11:32:08Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2016-07-11T20:58:33Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "smlouva o organickém hnojivu"@cs ;
  a skosxl:Label .

ns0:xDef_60f78d8a
  ns1:hasSource """Multilingual thesaurus on land tenure (English version)
ISBN 92-5-104283-7 
http://www.fao.org/3/a-x2038e.pdf""" ;
  dc:created "2020-04-25T18:39:17.557+02:00"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "A manure contract is an agreement where the herders supply the animals' manure to the farmers' land."@en .

ns0:xl_tr_1cea30cd
  dc:created "2019-04-25T13:55:07.738+02:00"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "gübre sözleşmesi"@tr ;
  a skosxl:Label .

ns0:xl_th_c0b1bf44
  dc:created "2016-07-05T08:20:37"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "สัญญาสัตว์เลี้ยง"@th ;
  a skosxl:Label .

ns0:xl_sw_0181f1c6
  dc:created "2019-08-26T10:20:37"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "mikataba ya mbolea"@sw ;
  a skosxl:Label .

ns0:xl_uk_a6e71a5c
  dc:created "2020-11-26T18:50:42"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2020-12-02T15:53:54"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "договір на постачання гною"@uk ;
  a skosxl:Label .

ns0:xl_pt_f2e66dde
  dc:created "2016-07-05T08:20:37"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "contrato de abastecimento de estrume"@pt ;
  a skosxl:Label .

ns0:xl_en_74112bc8
  dc:created "2015-03-06T08:52:21Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2015-03-06T18:16:59Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "manure contract"@en ;
  skos:notation "6b8a1f45"^^ns0:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

ns0:xl_ru_5b87853e
  dc:created "2024-09-30T11:30:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "контракт на поставку навоза"@ru ;
  a skosxl:Label .

ns0:xDef_4fc6871e
  ns1:hasSource """Thésaurus multilingue du foncier (version française)
ISBN 92-5-204283-0
http://www.fao.org/3/a-x2038f.pdf""" ;
  dc:created "2020-04-25T18:38:55.074+02:00"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "Contrat de fumure, est un accord selon lequel les éleveurs cèdent les déjections de leurs animaux aux agricultures sur les terres desquels ils ont fait paitre leurs troupeaux."@fr .

ns0:xl_fr_5d09b8af
  dc:created "2015-03-06T08:58:31Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2017-11-08T09:09:09Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "contrat de fumure"@fr ;
  skos:notation "6b8a1f45"^^ns0:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

ns0:c_6b8a1f45
  skosxl:prefLabel ns0:xl_vi_5ec8a5a3, ns0:xl_fr_5d09b8af, ns0:xl_it_34a52059, ns0:xl_pt_f2e66dde, ns0:xl_en_74112bc8, ns0:xl_km_5614e25e, ns0:xl_ru_5b87853e, ns0:xl_th_c0b1bf44, ns0:xl_tr_1cea30cd, ns0:xl_hi_30cd10ba, ns0:xl_ar_64fb40ea, ns0:xl_cs_70608bb0, ns0:xl_my_eb694b8d, ns0:xl_uk_a6e71a5c, ns0:xl_es_72bfcb9d, ns0:xl_sw_0181f1c6 ;
  skos:definition ns0:xDef_3c773c62, ns0:xDef_4fc6871e, ns0:xDef_60f78d8a ;
  skos:prefLabel "контракт на поставку навоза"@ru, "Contrato sobre abono natural"@es, "mikataba ya mbolea"@sw, "договір на постачання гною"@uk, "manure contract"@en, "contrat de fumure"@fr, "عقد السماد الطبيعي"@ar, "contrato de abastecimento de estrume"@pt, "gübre sözleşmesi"@tr, "កិច្ចសន្យាផ្គត់ផ្គង់ជី​អាចម៍​សត្វ"@km, "Contratto per letame"@it, "smlouva o organickém hnojivu"@cs, "खाद संविदा"@hi, "ထွန်ယက်စိုက်ပျိုးခြင်းစာချုပ်"@my, "hợp đồng cung cấp phân bón"@vi, "สัญญาสัตว์เลี้ยง"@th ;
  skos:inScheme landvoc:landvoc ;
  dc:modified "2024-09-30T11:30:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:broader ns0:c_15d674ca ;
  a skos:Concept ;
  dc:created "2015-03-06T08:52:21Z"^^xsd:dateTime .