@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix ns0: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix ns1: <http://art.uniroma2.it/ontologies/vocbench#> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix landvoc: <http://landvoc.org/> .

<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_40e23903>
  dc:created "2019-04-09T15:44:13.7+02:00"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Bewirtschaftungsrecht"@de ;
  a skosxl:Label .

<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_my_cf9171de>
  dc:created "2016-07-05T08:20:37"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "စီမံခန့်ခွဲမှုအခွင့်အရေး"@my ;
  a skosxl:Label .

<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_d663f372>
  dc:created "2015-03-06T12:11:35Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2015-03-09T04:54:50Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "derechos de manejo"@es ;
  skos:notation "d663f372"^^ns0:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

ns0:xl_en_61979650
  dc:created "2015-03-06T12:09:25Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2015-03-09T04:54:52Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "management rights"@en ;
  skos:notation "862db225"^^ns0:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

ns0:xDef_03827781
  ns1:hasSource """Multilingual thesaurus on land tenure (English version)
ISBN 92-5-104283-7 
http://www.fao.org/3/a-x2038e.pdf""" ;
  dc:created "2020-04-26T10:37:38.285+02:00"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "Management rights are the rights to manage the interest in land in accordance with the limitations imposed by the interest."@en .

ns0:xl_ar_909b5535
  dc:created "2020-04-27T18:55:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "حقوق الادارة"@ar ;
  a skosxl:Label .

ns0:xl_es_80ae76ee
  dc:created "2015-03-06T12:11:08Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-04-07T09:06:11"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Derechos de gestión"@es ;
  skos:notation "862db225"^^ns0:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

ns0:xDef_d0361a8f
  ns1:hasSource """Tesauro Plurilingüe de Tierras (versión en español)
ISBN 92-5-304283-4
http://www.fao.org/3/X2038S/x2038s00.htm""" ;
  dc:created "2020-04-26T10:38:28.634+02:00"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "Derecho de gestión es el que se ejerce sobre el suelo y los recursos naturales, le confiere a su titular la potestad de reglamentar las formas de uso y de transformación de los recursos. Su titular tiene por lo tanto el derecho de realizar mejoras. El titular de un derecho de gestión, está autorizado también a descuidar el recurso sobre el cual se extiende el derecho."@es .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
ns0:xl_ru_670e312c
  dc:created "2024-09-30T11:30:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "права на управление (правом на землю/недвижимость)"@ru ;
  a skosxl:Label .

ns0:xl_km_5db100d4
  dc:created "2016-07-05T08:20:37"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "សិទ្ធិគ្រប់គ្រង"@km ;
  a skosxl:Label .

landvoc:landvoc a skos:ConceptScheme .
ns0:xl_cs_f444f542
  dc:created "2015-11-16T12:18:30Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2015-11-27T22:27:53Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "práva pro správu"@cs ;
  skos:notation "862db225"^^ns0:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

ns0:c_9000090
  skos:prefLabel "សិទ្ធិទទួលបានការប្រើប្រាស់ដីធ្លី"@km, "acesso à terra"@pt, "భూమి అందుబాటు"@te, "araziye erişim"@tr, "भूमि अधिकार (पहुँच / गुजरने का)"@hi, "الوصول إلى الأراضي"@ar, "Acceso a la tierra"@es, "land access"@en, "Accesso al territorio"@it, "မြေယာရယူနိုင်မှု"@my, "upatikanaji wa ardhi"@sw, "získanie pôdy"@sk, "право доступа к земле"@ru, "tiếp cận đất đai"@vi, "přístup k půdě"@cs, "การเข้าถึงที่ดิน"@th, "土地使用权"@zh, "Landzugang"@de, "accès à la terre"@fr ;
  a skos:Concept ;
  skos:narrower ns0:c_862db225 .

ns0:xl_tr_53303fd4
  dc:created "2016-08-18T12:03:04Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2017-06-29T13:43:17Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "yönetim hakkı"@tr ;
  a skosxl:Label .

ns0:c_862db225
  skosxl:altLabel ns0:xl_es_d663f372 ;
  skos:prefLabel "práva pro správu"@cs, "management rights"@en, "haki za usimamizi"@sw, "Bewirtschaftungsrecht"@de, "စီမံခန့်ခွဲမှုအခွင့်အရေး"@my, "direitos de gestão"@pt, "quyền quản lý"@vi, "สิทธิในการจัดการ"@th, "حقوق الادارة"@ar, "Derechos de gestión"@es, "drept de gestionare"@ro, "សិទ្ធិគ្រប់គ្រង"@km, "Diritti di gestione"@it, "droit de gestion"@fr, "yönetim hakkı"@tr, "права на управление (правом на землю/недвижимость)"@ru, "प्रबंधन अधिकार"@hi ;
  skosxl:prefLabel ns0:xl_th_3bf90f9c, ns0:xl_hi_5f5efaf2, ns0:xl_de_40e23903, ns0:xl_km_5db100d4, ns0:xl_ru_670e312c, ns0:xl_en_61979650, ns0:xl_fr_526188dc, ns0:xl_it_59d6bd45, ns0:xl_cs_f444f542, ns0:xl_pt_7284cf3e, ns0:xl_ro_7ef31315, ns0:xl_sw_8345386b, ns0:xl_my_cf9171de, ns0:xl_ar_909b5535, ns0:xl_vi_1ea74580, ns0:xl_tr_53303fd4, ns0:xl_es_80ae76ee ;
  skos:definition ns0:xDef_1318f06f, ns0:xDef_03827781, ns0:xDef_264dab5e, ns0:xDef_d0361a8f ;
  dc:created "2015-03-06T12:09:25Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:inScheme landvoc:landvoc ;
  a skos:Concept ;
  skos:altLabel "derechos de manejo"@es ;
  dc:modified "2024-09-30T11:30:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:broader ns0:c_9000090 .

ns0:xl_ro_7ef31315
  dc:created "2020-09-22T12:51:55"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "drept de gestionare"@ro ;
  a skosxl:Label .

ns0:xDef_1318f06f
  ns1:hasSource """Thésaurus multilingue du foncier (version française)
ISBN 92-5-204283-0
http://www.fao.org/3/a-x2038f.pdf""" ;
  dc:created "2020-04-26T10:38:08.056+02:00"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "Le droit de gestion, sur la terre et les ressources naturelles qu' elle supporte, confère a son titulaire l' autorisation de règlementer les modes d'usage et de transformation des ressources. Il a ainsi le droit de procéder a des améliorations. Mais s'il le désire, être titulaire d'un droit de gestion l'autorise aussi a négliger la ressource sur laquelle ce droit porte."@fr .

ns0:xl_vi_1ea74580
  dc:created "2016-07-05T08:20:37"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "quyền quản lý"@vi ;
  a skosxl:Label .

ns0:xDef_264dab5e
  dc:created "2016-07-05T08:20:37"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "O direito de gestão da terra e dos recursos naturais que ela suporta, dá ao seu detentor a autoridade para regular os padrões de uso e processamento desses recursos. Assim, tem o direito de fazer quaisquer melhorias. Mas, se o desejar, também se pode permitir negligenciar esse recurso, já que é titular desse direito de gestão."@pt .

ns0:xl_fr_526188dc
  dc:created "2015-03-06T12:10:22Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2015-10-08T17:47:53Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "droit de gestion"@fr ;
  skos:notation "862db225"^^ns0:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

ns0:xl_hi_5f5efaf2
  dc:created "2020-06-17T10:17:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "प्रबंधन अधिकार"@hi ;
  a skosxl:Label .

ns0:xl_th_3bf90f9c
  dc:created "2016-07-05T08:20:37"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "สิทธิในการจัดการ"@th ;
  a skosxl:Label .

ns0:xl_sw_8345386b
  dc:created "2019-08-26T10:20:37"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "haki za usimamizi"@sw ;
  a skosxl:Label .

ns0:xl_pt_7284cf3e
  dc:created "2016-07-05T08:20:37"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "direitos de gestão"@pt ;
  a skosxl:Label .

ns0:xl_it_59d6bd45
  dc:created "2018-02-06T11:07:49Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2018-02-06T15:50:27Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Diritti di gestione"@it ;
  a skosxl:Label .