Tesauro Plurilingüe de Tierras (versión en español) ISBN 92-5-304283-4 http://www.fao.org/3/X2038S/x2038s00.htm
Derecho escrito, es el conjunto de reglas jurídicas establecidas por las autoridades investidas de poder legislativo o reglamentadas y constatadas, por textos oficiales. En la teoría jurídica clásica, el derecho escrito se opone al derecho consuetudinario u oral. Estas teorías ofrecen en general una visión peyorativa de la oralidad jurídica, y se define negativamente con respecto al derecho escrito.
სტატუტური სამართალი
drept statutar
القانون الأساسي
พระราชบัญญัติ
psané právo
droit écrit
статутное право
zákonodárství
Derecho escrito
статутне право
अधिनियमित विधि
luật thành văn
sheria bunge
Diritto positivo scritto
lei estatutária
yazılı hukuk
ច្បាប់​
အစိုးရ၏ ဥပဒေ
statute law
droit écrit de l'état
droit moderne
سيادة القانون
oikeusvaltio
Estado de Direito
państwo prawne
विधि शासन
hukukun üstünlüğü
rättsstat
Rechtsstaat
верховенство закону
rettsstat
владавина права
Estado de derecho
Estat de dret
õigusriik
jogállamiság
法律规则
kanuni za sheria
Stato di diritto
retsstat
правовое государство
état de droit
stat de drept
rule of law
právní stát
κράτος δικαίου
pravna država
estado de direito
právny štát
vladavina prava
правова държава
shtet i së drejtës
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
A lei estatutária é um código orgânico que remete para um corpo legislativo (ou outros instrumentos jurídicos também referidos como estatutos), aprovado por um órgão legislativo e formalmente registrados numa forma escrita ou impressa.
Thésaurus multilingue du foncier (version française) ISBN 92-5-204283-0 http://www.fao.org/3/a-x2038f.pdf
Le droit écrit consiste en l'ensemble des règles juridiques par les autorités investies du pouvoir législatif ou réglementaire et constatées par des textes officiels. Dans la théorie juridique classique, le droit écrit s'oppose au droit oral.
Multilingual thesaurus on land tenure (English version) ISBN 92-5-104283-7 http://www.fao.org/3/a-x2038e.pdf
Statutory law refers to the legislation (or other legal instruments also referred to as statutes) passed by a legislative body and formally placed on record in a written or printed form.