utawala wa ardhi
распоряжение землей
Bodenverwaltung
Includes
يشمل
包含
Incluye
включает
Comprend
X <incluye> Y. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Método de crianza" <incluye> "Descorne", " Análisis de agua" <incluye> "Análisis microbiológico".
س <يتضمن> ع. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "طرق رعاية الحيوان" <تتضمن> "عملية إزالة القرون" "تحليل المياه" <تتضمن> " تخصيص الموارد"
X <comprend> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, "méthode d'élevage" <comprend> "écornage", "analyse de l'eau" <comprend> "analyse microbiologique".
X <includes> Y. X is an entity that includes the element Y. For example: “animal husbandry methods” <includes> ”dehorning”, “water analysis” <includes> ”microbiological analysis”.
X<包含>Y。实体X包含元素Y。例如：“家畜饲养方法”<包含>“断角术”，“水分析”<包含>“微生物分析”。
X <включает> Y. X - это сущность, которая включает элемент Y. Например, "методы выращивания и содержания животных" <включает> "удаление рогов", "анализ воды" <включает> "микробиологический анализ".
registrace půdy
registro de terras
registrácia pôdy
usajili wa ardhi
土地登记
მიწის რეგისტრაცია
înregistrare funciară
تسجيل الأرض
การลงทะเบียนที่ดิน
đăng ký đất
arazi kayıt işlemleri
земљишне књиге
регистрация земель
भूमि पंजीकरण
Grund­besitzeintragung
land registration
ការចុះបញ្ជីដីធ្លី
မြေယာမှတ်ပုံတင်မှု
enregistrement foncier
Registrazione dei terreni
Registro de la tierra
arazi bilgi yönetimi
ISO/TC 211 Multi-Lingual Glossary of Terms (MLGT) https://isotc211.geolexica.org/concepts/1300/
Process of determining, recording and disseminating information about the relationship between people and land.
administração de terras
quản lý đất đai
land administration
地籍
土地台帳
cadastre
토지대장
Catastro
డైట్రెమా విరిరిస్
kadasters
سجلات الأراضي الممسوحة
katastry
kadastresi
Catasti
katastre
เจ้าหน้าที่สำนักงานที่ดิน
cadastro
катастар
မြေစာရင်း
hồ sơ địa chính
kataszter
matrikkel
कैडस्ट्री
Kadaster
matrikel
kadastro
សុរិយោដី
cadastru
Kataster
кадастры
კადასტრი
кадастри
ການວັດແທກຕາດິນ
cadastres
دفاتر ثبت املاک
မြေယာစီမံခန့်ခွဲမှု
Landverwaltung
správa půdy
إدارة عقارية
Administración de la tierra
розпоряджання землями
រដ្ឋបាលដីធ្លី
მიწის ადმინისტრირება
spravovanie pôdy
administration foncière
forvaltning af ejendomsdata
Pentadbiran tanah
土地管理
การบริหารจัดการที่ดิน
भूमि प्रशासन
Amministrazione del territorio
En muchos países la información de administración del territorio se determina, registra y difunde bajo el paraguas del catastro o del registro de la propiedad. Ambas instituciones se pueden unificar en una única organización (oficial).
Administración de tierras
မြေအသုံးပြုမှု
ການນຳໃຊ້ທີ່ດິນ
Landnutzung
utilizarea terenurilor
uso da terra
arealbruk
მიწათსარგებლობა
Utilizzazione del territorio
การใช้ที่ดิน
utilisation des terres
ការប្រើប្រាសដីធ្លី
földhasználat
土地利用
토지이용
Utilización de la tierra
arazi kullanımı
إستعمال الأرض
land use
Użytkowanie gruntów
بهره‌برداری از زمین
matumizi ya ardhi
využitie pôdy
využití půdy
использование земель
भूमि उपयोग
sử dụng đất
коришћење земљишта
informaèné systémy o pôde
भूमि सुधार तंत्र
မြေယာသတင်းအချက်အလက်စနစ်များ
ระบบสารสนเทศที่ดิน
arazi bilgi sistemi
نظم معلومات الارض
Sistemi di informazione territoriale
land information systems
топографические информационные системы
mifumo ya taarifa za ardhi
sistema de informação sobre terras
hệ thống thông tin về đất đai
Sistema de información de tierras
ប្រព័ន្ធព័ត៌មានដីធ្លី
sistema de informação de terras
systèmes d'information foncière
územní informační systémy
Landinformationssystem
ISO/TC 211 Multi-Lingual Glossary of Terms (MLGT) - Словарь терминов ISO/TC 211 - Российская Федерация https://isotc211.geolexica.org/concepts/1300/
Процесс определения, регистрации и распространения информации о взаимоотношениях между людьми и землей.
documentation cadastrale
Documenti catastali
arazi dökümantasyonu
uhifadhi wa nyaraka za ardhi
وئائق الارض (توثيق الارض)
land documentation
кадастровая документация
земљишна документација
Documentación de tierras
भूमि प्रलेखीकरण
documentação da terra
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
ملكية الأراضي
ກຳມະສິດທີ່ດິນ
propriété foncière
Propiedad de la tierra
sự sở hữu đất đai
vlastníctvo pody
भूमि स्वामित्व
ความเป็นเจ้าของที่ดิน
မြေယာပိုင်ဆိုင်မှု
land ownership
земельная собственность
Własność ziemi
arazi mülkiyeti
土地所有
Grundbesitz
proprietate funciară
土地所有制
Proprietà fondiaria
vlastnictví půdy
propriedade da terra
កម្មសិទ្ធិដី
földtulajdon
umiliki wa ardhi
토지소유권
مالکیت زمین
Fait usage de
использует
Hace uso de
يستفاد من
利用
Make use of
Y <fait usage de> X. L'activité Y utilise le processus ou l'intrant X. Par exemple, "navigation" <fait usage de> "aide à la navigation", "agriculture de précision" <fait usage de> "système d'information géographique", "transport ferroviaire" <fait usage de> "train".
Y <использует> X. Действие Y использует процесс, оборудование или данные X. Например, "навигация" <использует> "навигационное оборудование", "точное сельское хозяйство" <использует> "географические информационные системы", "сварка" <использует> "сварочное обрудование".
ع <يستفد من> س. يستفيدالنشاط ع من العملية أو الإدخال س. على سبيل المثال "لملاحة" <تستفيد من> "المساعدات الملاحية"، "الزراعة الدقيقة " <تستفيد من> "نظم المعلومات الجغرافية". "النقل بالسكك الحديدية" <تستفيد من> " القطارات"
Y <hace uso de> X. La actividad Y utiliza el proceso o la entrada X. Ej. "Navegación" <hace uso de> "Ayuda a la navegación", "Agricultura de precisión" <hace uso de> "Sistemas de información geográfica", "Transporte por ferrocarrilese" <hace uso de> "Trenes".
Y <make use of> X. Activity Y makes use of process or input X. E.g. “navigation” <make use of> ”navigational aids”, “precision agriculture” <make use of> ”geographical information systems”, “rail transport” <make use of> “trains”.
Y<利用>X。活动Y使用过程或投入物X。例如：“航海”<利用>“导航设备”，“精准农业”<利用>“地理信息系统”，“铁路运输”<利用>“火车”。
Landvermessung
наземная съемка
भूमि सर्वेक्षण
Agrimensura
land surveying
upimaji wa ardhi
agrimensura
arpentage
arazi ölçümü
studiu topografic
مسح الأراضي
土地测量
Glosario multilingüe de términos ISO / TC 211 (ISO/TC 211 Multi-Lingual Glossary of Terms) https://isotc211.geolexica.org/concepts/1300/
Proceso de determinación, registro y difusión de información sobre la relación entre las personas y la tierra.