@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix ns0: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix ns1: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix ns2: <http://art.uniroma2.it/ontologies/vocbench#> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix landvoc: <http://landvoc.org/> .

<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_d351f80e>
  dc:created "2019-08-26T10:20:37"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2023-08-09T12:45:23"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "utawala wa ardhi"@sw ;
  a skosxl:Label .

<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299517200656>
  dc:created "2009-07-13T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "распоряжение землей"@ru ;
  skos:notation "9000091"^^ns0:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

ns0:xl_de_1330936954907
  dc:created "2012-03-05T16:42:34Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2012-08-21T23:08:12Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Bodenverwaltung"@de ;
  ns1:hasSynonym ns0:xl_de_1345561594311 ;
  skos:notation "9000091"^^ns0:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

ns1:includes
  rdfs:label "Includes"@en, "يشمل"@ar, "包含"@zh, "Incluye"@es, "включает"@ru, "Comprend"@fr ;
  rdfs:comment "X <incluye> Y. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. \"Método de crianza\" <incluye> \"Descorne\", \" Análisis de agua\" <incluye> \"Análisis microbiológico\"."@es, """س <يتضمن> ع. س هو كيان يتضمن العنصر ع
على سبيل المثال: "طرق رعاية الحيوان" <تتضمن> "عملية إزالة القرون"
"تحليل المياه" <تتضمن> " تخصيص الموارد\""""@ar, "X <comprend> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, \"méthode d'élevage\" <comprend> \"écornage\", \"analyse de l'eau\" <comprend> \"analyse microbiologique\"."@fr, "X <includes> Y. X is an entity that includes the element Y. For example: “animal husbandry methods” <includes> ”dehorning”, “water analysis” <includes> ”microbiological analysis”."@en, "X<包含>Y。实体X包含元素Y。例如：“家畜饲养方法”<包含>“断角术”，“水分析”<包含>“微生物分析”。"@zh, """X <включает> Y. X - это сущность, которая включает элемент Y. Например, 
"методы выращивания и содержания животных" <включает> "удаление рогов", "анализ воды" <включает> "микробиологический анализ"."""@ru ;
  rdfs:subPropertyOf ns1:partitiveRelationship .

ns0:c_9000098
  skos:prefLabel "registrace půdy"@cs, "registro de terras"@pt-BR, "registro de terras"@pt, "registrácia pôdy"@sk, "usajili wa ardhi"@sw, "土地登记"@zh, "მიწის რეგისტრაცია"@ka, "înregistrare funciară"@ro, "تسجيل الأرض"@ar, "การลงทะเบียนที่ดิน"@th, "đăng ký đất"@vi, "arazi kayıt işlemleri"@tr, "земљишне књиге"@sr, "регистрация земель"@ru, "भूमि पंजीकरण"@hi, "Grund­besitzeintragung"@de, "land registration"@en, "ការចុះបញ្ជីដីធ្លី"@km, "မြေယာမှတ်ပုံတင်မှု"@my, "enregistrement foncier"@fr, "Registrazione dei terreni"@it, "Registro de la tierra"@es ;
  skos:broader ns0:c_9000091 ;
  a skos:Concept .

ns0:xl_tr_9000091_1321796236913
  dc:created "2011-11-20T21:37:16Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2020-09-04T15:46:06"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "arazi bilgi yönetimi"@tr ;
  skos:notation "9000091"^^ns0:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

ns0:c_3022da1f skos:related ns0:c_9000091 .
ns0:xDef_b0a4cff9
  ns2:hasSource "ISO/TC 211 Multi-Lingual Glossary of Terms (MLGT) https://isotc211.geolexica.org/concepts/1300/" ;
  dc:created "2024-06-14T11:26:27"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2024-06-14T13:52:01"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "Process of determining, recording and disseminating information about the relationship between people and land."@en .

ns0:xl_pt_1299517200630
  dc:created "2009-05-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "administração de terras"@pt ;
  skos:notation "9000091"^^ns0:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

ns0:xl_vi_9d7d5e49
  dc:created "2016-07-05T08:20:37"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "quản lý đất đai"@vi ;
  a skosxl:Label .

ns0:xl_en_1299517200524
  dc:created "2001-05-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "land administration"@en ;
  skos:notation "9000091"^^ns0:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

landvoc:landvoc a skos:ConceptScheme .
ns0:c_1177
  skos:prefLabel "地籍"@zh, "土地台帳"@ja, "cadastre"@fr, "토지대장"@ko, "Catastro"@es, "డైట్రెమా విరిరిస్"@te, "kadasters"@nl, "سجلات الأراضي الممسوحة"@ar, "katastry"@cs, "kadastresi"@sw, "Catasti"@it, "katastre"@sk, "เจ้าหน้าที่สำนักงานที่ดิน"@th, "cadastro"@pt, "катастар"@sr, "မြေစာရင်း"@my, "hồ sơ địa chính"@vi, "kataszter"@hu, "matrikkel"@nb, "कैडस्ट्री"@hi, "Kadaster"@ms, "matrikel"@da, "kadastro"@tr, "សុរិយោដី"@km, "cadastru"@ro, "Kataster"@pl, "Kataster"@de, "кадастры"@ru, "კადასტრი"@ka, "кадастри"@uk, "ການວັດແທກຕາດິນ"@lo, "cadastres"@en, "دفاتر ثبت املاک"@fa ;
  a skos:Concept .

ns0:xl_my_b990b24b
  dc:created "2016-07-05T08:20:37"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "မြေယာစီမံခန့်ခွဲမှု"@my ;
  a skosxl:Label .

ns0:xl_de_1345561594311
  dc:created "2012-08-21T23:06:34Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2012-08-21T23:07:40Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Landverwaltung"@de ;
  ns1:hasSynonym ns0:xl_de_1330936954907 ;
  skos:notation "1345561594311"^^ns0:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

ns0:xl_cs_1299517200508
  dc:created "2007-08-07T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "správa půdy"@cs ;
  skos:notation "9000091"^^ns0:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

ns0:xl_ar_1299517200493
  dc:created "2007-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "إدارة عقارية"@ar ;
  skos:notation "9000091"^^ns0:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

ns0:c_9000091
  skos:prefLabel "إدارة عقارية"@ar, "Administración de la tierra"@es, "မြေယာစီမံခန့်ခွဲမှု"@my, "розпоряджання землями"@uk, "រដ្ឋបាលដីធ្លី"@km, "მიწის ადმინისტრირება"@ka, "распоряжение землей"@ru, "administração de terras"@pt, "spravovanie pôdy"@sk, "administração de terras"@pt-BR, "Bodenverwaltung"@de, "administration foncière"@fr, "forvaltning af ejendomsdata"@da, "quản lý đất đai"@vi, "arazi bilgi yönetimi"@tr, "Pentadbiran tanah"@ms, "土地管理"@zh, "การบริหารจัดการที่ดิน"@th, "land administration"@en, "správa půdy"@cs, "utawala wa ardhi"@sw, "भूमि प्रशासन"@hi, "Amministrazione del territorio"@it ;
  skosxl:prefLabel ns0:xl_da_7479c8da, ns0:xl_vi_9d7d5e49, ns0:xl_de_1330936954907, ns0:xl_my_b990b24b, ns0:xl_ru_1299517200656, ns0:xl_it_1299517200606, ns0:xl_ms_1303701150363, ns0:xl_ka_d7e2e615, ns0:xl_cs_1299517200508, ns0:xl_pt_1299517200630, ns0:xl_fr_1299517200562, ns0:xl_zh_1299517200713, ns0:xl_th_f411f75c, ns0:xl_pt-BR_b343ab97, ns0:xl_uk_1319110058033, ns0:xl_ar_1299517200493, ns0:xl_km_9b3b1768, ns0:xl_tr_9000091_1321796236913, ns0:xl_en_1299517200524, ns0:xl_hi_1299517200583, ns0:xl_es_2ebd9b48, ns0:xl_sk_1299517200684, ns0:xl_sw_d351f80e ;
  skos:exactMatch <http://metadata.un.org/thesaurus/1003584>, <http://www.cadastralvocabulary.org/CaLAThe/LandAdministration> ;
  ns1:includes ns0:c_4182 ;
  skos:narrower ns0:c_3f55b7d6, ns0:c_9000098, ns0:c_9000096, ns0:c_dca4b380 ;
  skos:definition ns0:xDef_78a2aa62, ns0:xDef_ba750edb, ns0:xDef_b0a4cff9 ;
  skos:scopeNote "En muchos países la información de administración del territorio se determina, registra y difunde bajo el paraguas del catastro o del registro de la propiedad. Ambas instituciones se pueden unificar en una única organización (oficial)."@es ;
  skos:related ns0:c_28718 ;
  skosxl:altLabel ns0:xl_de_1345561594311, ns0:xl_es_1299517200542 ;
  dc:modified "2024-07-03T16:05:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:altLabel "Landverwaltung"@de, "Administración de tierras"@es ;
  dc:created "2011-11-20T21:37:16Z"^^xsd:dateTime ;
  ns1:makeUseOf ns0:c_1177 ;
  a skos:Concept ;
  skos:topConceptOf landvoc:landvoc ;
  skos:inScheme landvoc:landvoc .

ns0:xl_sk_1299517200684
  dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "spravovanie pôdy"@sk ;
  skos:notation "9000091"^^ns0:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

ns0:xl_km_9b3b1768
  dc:created "2016-07-05T08:20:37"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "រដ្ឋបាលដីធ្លី"@km ;
  a skosxl:Label .

ns0:c_4182
  skos:prefLabel "မြေအသုံးပြုမှု"@my, "ການນຳໃຊ້ທີ່ດິນ"@lo, "Landnutzung"@de, "utilizarea terenurilor"@ro, "uso da terra"@pt, "arealbruk"@nb, "მიწათსარგებლობა"@ka, "Utilizzazione del territorio"@it, "การใช้ที่ดิน"@th, "utilisation des terres"@fr, "ការប្រើប្រាសដីធ្លី"@km, "földhasználat"@hu, "土地利用"@zh, "土地利用"@ja, "토지이용"@ko, "Utilización de la tierra"@es, "arazi kullanımı"@tr, "إستعمال الأرض"@ar, "land use"@en, "Użytkowanie gruntów"@pl, "بهره‌برداری از زمین"@fa, "matumizi ya ardhi"@sw, "využitie pôdy"@sk, "využití půdy"@cs, "использование земель"@ru, "भूमि उपयोग"@hi, "sử dụng đất"@vi, "коришћење земљишта"@sr ;
  a skos:Concept .

ns0:xl_zh_1299517200713
  dc:created "2007-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "土地管理"@zh ;
  skos:notation "9000091"^^ns0:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

ns0:c_9000096
  skos:prefLabel "informaèné systémy o pôde"@sk, "भूमि सुधार तंत्र"@hi, "မြေယာသတင်းအချက်အလက်စနစ်များ"@my, "ระบบสารสนเทศที่ดิน"@th, "arazi bilgi sistemi"@tr, "نظم معلومات الارض"@ar, "Sistemi di informazione territoriale"@it, "land information systems"@en, "топографические информационные системы"@ru, "mifumo ya taarifa za ardhi"@sw, "sistema de informação sobre terras"@pt-BR, "hệ thống thông tin về đất đai"@vi, "Sistema de información de tierras"@es, "ប្រព័ន្ធព័ត៌មានដីធ្លី"@km, "sistema de informação de terras"@pt, "systèmes d'information foncière"@fr, "územní informační systémy"@cs, "Landinformationssystem"@de ;
  skos:broader ns0:c_9000091 ;
  a skos:Concept .

ns0:xDef_ba750edb
  ns2:hasSource "ISO/TC 211 Multi-Lingual Glossary of Terms (MLGT) - Словарь терминов ISO/TC 211 - Российская Федерация https://isotc211.geolexica.org/concepts/1300/" ;
  dc:created "2024-06-14T13:55:39"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "Процесс определения, регистрации и распространения информации о взаимоотношениях между людьми и землей."@ru .

ns0:xl_it_1299517200606
  dc:created "2007-03-25T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Amministrazione del territorio"@it ;
  skos:notation "9000091"^^ns0:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

ns0:c_dca4b380
  skos:related ns0:c_9000091 ;
  skos:broader ns0:c_9000091 ;
  skos:prefLabel "documentation cadastrale"@fr, "Documenti catastali"@it, "arazi dökümantasyonu"@tr, "uhifadhi wa nyaraka za ardhi"@sw, "وئائق الارض (توثيق الارض)"@ar, "land documentation"@en, "кадастровая документация"@ru, "земљишна документација"@sr, "Documentación de tierras"@es, "भूमि प्रलेखीकरण"@hi, "documentação da terra"@pt ;
  a skos:Concept .

ns0:xl_th_f411f75c
  dc:created "2016-07-05T08:20:37"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "การบริหารจัดการที่ดิน"@th ;
  a skosxl:Label .

ns0:xl_es_1299517200542
  dc:created "2001-08-01T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2024-07-03T16:05:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Administración de tierras"@es ;
  skos:notation "9000091"^^ns0:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
ns0:xl_pt-BR_b343ab97
  dc:created "2024-06-20T18:31:54"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "administração de terras"@pt-BR ;
  a skosxl:Label .

ns0:xl_es_2ebd9b48
  dc:created "2024-07-03T16:05:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Administración de la tierra"@es ;
  a skosxl:Label .

ns0:xl_ka_d7e2e615
  dc:created "2023-01-26T19:38:03"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "მიწის ადმინისტრირება"@ka ;
  a skosxl:Label .

ns0:c_1abcaf51 skos:related ns0:c_9000091 .
ns0:xl_uk_1319110058033
  dc:created "2011-10-20T19:27:38Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2013-08-30T17:14:31Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "розпоряджання землями"@uk ;
  skos:notation "9000091"^^ns0:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

ns0:xl_fr_1299517200562
  dc:created "2001-05-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "administration foncière"@fr ;
  skos:notation "9000091"^^ns0:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

ns0:xl_hi_1299517200583
  dc:created "2001-05-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "भूमि प्रशासन"@hi ;
  skos:notation "9000091"^^ns0:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

ns0:xl_da_7479c8da
  dc:created "2024-05-29T16:55:59"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "forvaltning af ejendomsdata"@da ;
  a skosxl:Label .

ns0:c_28718
  skos:prefLabel "ملكية الأراضي"@ar, "ກຳມະສິດທີ່ດິນ"@lo, "propriété foncière"@fr, "Propiedad de la tierra"@es, "sự sở hữu đất đai"@vi, "vlastníctvo pody"@sk, "भूमि स्वामित्व"@hi, "ความเป็นเจ้าของที่ดิน"@th, "မြေယာပိုင်ဆိုင်မှု"@my, "land ownership"@en, "земельная собственность"@ru, "Własność ziemi"@pl, "arazi mülkiyeti"@tr, "土地所有"@ja, "Grundbesitz"@de, "proprietate funciară"@ro, "土地所有制"@zh, "Proprietà fondiaria"@it, "vlastnictví půdy"@cs, "propriedade da terra"@pt-BR, "propriedade da terra"@pt, "កម្មសិទ្ធិដី"@km, "földtulajdon"@hu, "umiliki wa ardhi"@sw, "토지소유권"@ko, "مالکیت زمین"@fa ;
  a skos:Concept ;
  skos:related ns0:c_9000091 .

ns0:xl_ms_1303701150363
  dc:created "2011-04-25T11:12:30Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2013-08-28T17:46:25Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Pentadbiran tanah"@ms ;
  skos:notation "1303701150363"^^ns0:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

ns1:makeUseOf
  rdfs:label "Fait usage de"@fr, "использует"@ru, "Hace uso de"@es, "يستفاد من"@ar, "利用"@zh, "Make use of"@en ;
  rdfs:comment "Y <fait usage de> X. L'activité Y utilise le processus ou l'intrant X. Par exemple, \"navigation\" <fait usage de> \"aide à la navigation\", \"agriculture de précision\" <fait usage de> \"système d'information géographique\", \"transport ferroviaire\" <fait usage de> \"train\"."@fr, "Y <использует> X. Действие Y использует процесс, оборудование или данные X. Например,  \"навигация\" <использует> \"навигационное оборудование\", \"точное сельское хозяйство\" <использует> \"географические информационные системы\",  \"сварка\" <использует> \"сварочное обрудование\"."@ru, """ع  <يستفد من> س. يستفيدالنشاط ع من العملية أو الإدخال س.
 على سبيل المثال "لملاحة" <تستفيد من> "المساعدات الملاحية"،
"الزراعة الدقيقة " <تستفيد من> "نظم المعلومات الجغرافية". 
"النقل بالسكك الحديدية" <تستفيد من> " القطارات\""""@ar, "Y <hace uso de> X. La actividad Y utiliza el proceso o la entrada X. Ej. \"Navegación\" <hace uso de> \"Ayuda a la navegación\", \"Agricultura de precisión\" <hace uso de> \"Sistemas de información geográfica\", \"Transporte por ferrocarrilese\" <hace uso de> \"Trenes\". "@es, "Y <make use of> X. Activity Y makes use of process or input X. E.g. “navigation” <make use of> ”navigational aids”, “precision agriculture” <make use of> ”geographical information systems”, “rail transport” <make use of> “trains”."@en, "Y<利用>X。活动Y使用过程或投入物X。例如：“航海”<利用>“导航设备”，“精准农业”<利用>“地理信息系统”，“铁路运输”<利用>“火车”。"@zh ;
  rdfs:subPropertyOf ns1:processRelationship .

ns0:c_3f55b7d6
  skos:prefLabel "Landvermessung"@de, "наземная съемка"@ru, "भूमि सर्वेक्षण"@hi, "Agrimensura"@it, "Agrimensura"@es, "land surveying"@en, "upimaji wa ardhi"@sw, "agrimensura"@pt-BR, "arpentage"@fr, "agrimensura"@pt, "arazi ölçümü"@tr, "studiu topografic"@ro, "مسح الأراضي"@ar, "土地测量"@zh ;
  skos:broader ns0:c_9000091 ;
  a skos:Concept .

ns0:xDef_78a2aa62
  ns2:hasSource """Glosario multilingüe de términos ISO / TC 211
(ISO/TC 211 Multi-Lingual Glossary of Terms)
https://isotc211.geolexica.org/concepts/1300/""" ;
  dc:created "2020-06-10T14:40:29.618+02:00"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "Proceso de determinación, registro y difusión de información sobre la relación entre las personas y la tierra."@es .