@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix ns0: <http://art.uniroma2.it/ontologies/vocbench#> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix landvoc: <http://landvoc.org/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix ns1: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .

<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_nb_045f759b>
  dc:created "2021-11-15T09:41:00"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "matrikkelregister"@nb ;
  a skosxl:Label .

<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_9f313cb0>
  dc:created "2024-09-30T11:30:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "реестр кадастрового учета"@ru ;
  a skosxl:Label .

<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_vi_db1a16d8>
  dc:created "2016-07-05T08:20:36"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "đăng ký địa chính"@vi ;
  a skosxl:Label .

<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xDef_d4d87863>
  ns0:hasSource """Multilingual thesaurus on land tenure (English version)
ISBN 92-5-104283-7 
http://www.fao.org/3/a-x2038e.pdf""" ;
  dc:created "2020-04-25T17:07:23.377+02:00"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "The term “cadastral register” may include registers for any of the different types of cadastral system identified in the definition of the cadastre."@en .

<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_9f76cf05>
  dc:created "2019-08-26T10:20:37"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "kitabu cha usajili wa kadastro"@sw ;
  a skosxl:Label .

<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_km_eccc6e64>
  dc:created "2016-07-05T08:20:36"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "បញ្ជីសុរិយោដី"@km ;
  a skosxl:Label .

<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xDef_5d4493e3>
  dc:created "2016-07-05T08:20:36"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "O cadastro predial é um registo administrativo, metódico e atualizado, de aplicação multifuncional, no qual se procede à caraterização e identificação dos prédios existentes em território nacional."@pt .

<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_b4d51db0>
  skosxl:prefLabel <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_5a4e0c4c>, <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_358e32ed>, <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_0557e4a3>, <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_23e092ab>, <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt-BR_6825ec27>, <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_da_e7bce273>, <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_14c144ca>, <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_bc1cb0b1>, <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_nb_045f759b>, <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_ae8eb668>, <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_50ba6c00>, <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_c96e60b5>, <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_e4c40aed>, <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_km_eccc6e64>, <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_my_01584a64>, <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_vi_db1a16d8>, <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_0524f658>, <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_9f76cf05> ;
  skos:related <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_a72beecd>, <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1177> ;
  skos:prefLabel "кадастровый реестр"@ru, "cadastro predial"@pt, "kitabu cha usajili wa kadastro"@sw, "Registro catastale"@it, "Katasterverzeichnis"@de, "matrikkelregister"@nb, "cadastral register"@en, "matrikelregister"@da, "registru cadastral"@ro, "Registro catastral"@es, "đăng ký địa chính"@vi, "kadastral sicil"@tr, "السجل العقاري"@ar, "registro cadastral"@pt-BR, "registre cadastral"@fr, "भू-कर रजिस्टर"@hi, "မြေစာရင်းမှတ်ပုံတင်ခြင်း"@my, "បញ្ជីសុរិយោដី"@km ;
  skos:broader <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_a72beecd> ;
  skos:definition <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xDef_67da5f8f>, <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xDef_5d4493e3>, <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xDef_ca9d8072>, <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xDef_d4d87863> ;
  dc:modified "2024-09-30T11:30:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:altLabel <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_9f313cb0>, <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_ff8282ca> ;
  skos:altLabel "реестр кадастрового учета"@ru, "भू-कर-संबंधी पंजिका"@hi ;
  dc:created "2015-03-09T15:45:03Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:inScheme landvoc:landvoc ;
  a skos:Concept .

<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_da_e7bce273>
  dc:created "2021-11-15T09:40:46"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "matrikelregister"@da ;
  a skosxl:Label .

<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_5a4e0c4c>
  dc:created "2020-08-11T14:51:07.484+02:00"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "registru cadastral"@ro ;
  a skosxl:Label .

<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_bc1cb0b1>
  dc:created "2019-04-12T16:00:10.692+02:00"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2020-09-09T15:09:52"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "kadastral sicil"@tr ;
  a skosxl:Label .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_14c144ca>
  dc:created "2018-02-23T09:36:01Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2018-02-23T12:19:34Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Registro catastale"@it ;
  a skosxl:Label .

landvoc:landvoc a skos:ConceptScheme .
<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_358e32ed>
  dc:created "2020-06-29T14:56:02.465+02:00"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "भू-कर रजिस्टर"@hi ;
  a skosxl:Label .

<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xDef_67da5f8f>
  ns0:hasSource """Tesauro Plurilingüe de Tierras
ISBN 92-5-304283-4
http://www.fao.org/3/a-x2038s.pdf""" ;
  dc:created "2020-04-25T17:02:02.613+02:00"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "Registro catastral, se trata de un registro establecido para consignar todos los propietarios aparentes de bienes raíces, llamado matriz catastral. Es la incorporación de la propiedad inmueble en el censo catastral, dentro de los procesos de formación, o conservación. "@es .

<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_0557e4a3>
  dc:created "2020-04-27T18:55:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "السجل العقاري"@ar ;
  a skosxl:Label .

<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_ae8eb668>
  dc:created "2015-03-09T15:45:49Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2015-03-10T01:53:37Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "registre cadastral"@fr ;
  skos:notation "b4d51db0"^^ns1:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

ns1:xl_pt_23e092ab
  dc:created "2016-07-05T08:20:36"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "cadastro predial"@pt ;
  a skosxl:Label .

ns1:xl_es_50ba6c00
  dc:created "2015-03-09T15:46:05Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-04-07T09:31:43"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Registro catastral"@es ;
  skos:notation "b4d51db0"^^ns1:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

ns1:xl_en_e4c40aed
  dc:created "2015-03-09T15:45:03Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2015-03-10T01:53:38Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "cadastral register"@en ;
  skos:notation "b4d51db0"^^ns1:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

ns1:xl_hi_ff8282ca
  dc:created "2020-06-17T10:17:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "भू-कर-संबंधी पंजिका"@hi ;
  a skosxl:Label .

ns1:xDef_ca9d8072
  ns0:hasSource """Thésaurus multilingue du foncier (version française)
ISBN 92-5-204283-0
http://www.fao.org/3/a-x2038f.pdf""" ;
  dc:created "2020-04-25T17:06:58.44+02:00"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "Ce terme présente plusieurs acceptions; en général il s'agit du registre établi par propriétaires apparents dit matrice cadastrale. Cependant la liste des parcelles est établie sur un registre dit \"état de sections\"."@fr .

ns1:xl_my_01584a64
  dc:created "2016-07-05T08:20:36"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "မြေစာရင်းမှတ်ပုံတင်ခြင်း"@my ;
  a skosxl:Label .

ns1:c_1177
  skos:prefLabel "地籍"@zh, "土地台帳"@ja, "cadastre"@fr, "토지대장"@ko, "Catastro"@es, "డైట్రెమా విరిరిస్"@te, "kadasters"@nl, "سجلات الأراضي الممسوحة"@ar, "katastry"@cs, "kadastresi"@sw, "Catasti"@it, "katastre"@sk, "เจ้าหน้าที่สำนักงานที่ดิน"@th, "cadastro"@pt, "катастар"@sr, "မြေစာရင်း"@my, "hồ sơ địa chính"@vi, "kataszter"@hu, "matrikkel"@nb, "कैडस्ट्री"@hi, "Kadaster"@ms, "matrikel"@da, "kadastro"@tr, "សុរិយោដី"@km, "cadastru"@ro, "Kataster"@pl, "Kataster"@de, "кадастры"@ru, "კადასტრი"@ka, "кадастри"@uk, "ການວັດແທກຕາດິນ"@lo, "cadastres"@en, "دفاتر ثبت املاک"@fa ;
  a skos:Concept .

ns1:xl_de_0524f658
  dc:created "2018-11-16T16:49:54.764+01:00"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Katasterverzeichnis"@de ;
  a skosxl:Label .

ns1:xl_pt-BR_6825ec27
  dc:created "2023-06-19T16:42:15"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "registro cadastral"@pt-BR ;
  a skosxl:Label .

ns1:c_a72beecd
  skos:prefLabel "Grundbuch"@de, "земельный кадастр"@ru, "registro de imóveis"@pt-BR, "registro de imóveis"@pt, "tapu sicili"@tr, "Registro de propiedad"@es, "tingbog for fast ejendom"@da, "kitabu cha usajili wa ardhi"@sw, "Registro fondiario"@it, "land register"@en, "भूमि पंजिका"@hi, "سجل الارض"@ar, "registre de la propriété"@fr ;
  skos:narrower ns1:c_b4d51db0 ;
  a skos:Concept .

ns1:xl_ru_c96e60b5
  dc:created "2024-09-30T11:30:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "кадастровый реестр"@ru ;
  a skosxl:Label .