domeniu eminent
Espropriazione per pubblica utilità
domínio eminente
quyền thu hồi đất
haki ya serikali kisheria katika utaifishaji wa ardhi binafsi na kuifanya ya umma
суверенное право государства отчуждать собственность
सर्वोपरि अधिकार
វិស័យអស្សាមិករណ៍
eminent domain
domaine éminent
Dominio eminente
อำนาจในการเวณคืนทรัพย์
vyvlastnění
المجال البارز
kamulaştırma hakkı
Enteignungsrecht
ပြည်သူပိုင်သိမ်းခြင်း
право государства на принудительное отчуждение собственности
अधिग्रहण अधिकार
kamulaştırma yetkisi
arazi yönetişimi
стратегическое управление земельными ресурсами
ธรรมมาภิบาลที่ดิน
भूमि शासन
မြေယာအုပ်ချုပ်မှု
gouvernance foncière
土地治理
governança da terra
អភិបាលកិច្ចដីធ្លី
Governo della terra
quản trị đất
land governance
حوكمة الأراضي
Gobernanza de la tierra
uongozi wa ardhi
správa pozemků
O domínio eminente (domínio público) constiui-se pelos territórios em que o poder é exercido pelo Estado.
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
Multilingual thesaurus on land tenure (English version) ISBN 92-5-104283-7 http://www.fao.org/3/a-x2038e.pdf
The term derives from the state's position as having ultimate power over the land, which may reach the process of compulsory acquisition or expropriation of the land.
ekspropriation
ექსპროპრიაცია
ekspropriasjon
収用
Espropriazione
expropriere
экспроприация
การเข้ายึดครอง
vyvlastnenie
expropriation
kamulaştırma
Wywłaszczenie
sự chiếm đoạt tài sản
ການຂູດຮີດ
Enteignung
Expropiación
ဖယ်ရှားမှု
utaifishaji
نزع الملكية
onteigening
征地
អស្សាមិករណ៍
سلب مالکیت
स्वत्वहरण
expropriação
kisajátítás
експропријација
Tesauro Plurilingüe de Tierras (versión en español) ISBN 92-5-304283-4 http://www.fao.org/3/X2038S/x2038s00.htm
Dominio público, es aquel que pertenece al Estado y no a los particulares. Está constituido por todos los bienes que están afectados sea al uso público, o bien para un servicio particular pero que son de propiedad del Estado.
Thésaurus multilingue du foncier (version française) ISBN 92-5-204283-0 http://www.fao.org/3/a-x2038f.pdf
Domaine éminent, les territoires sur lesquels s'exerce le pouvoir de l'Etat.