likhet mellom kjønnene
cinsiyet eşitliği
الإنصاف بين الجنسين
echitate de gen
性别公平
rovnost pohlaví
ґендерна рівність
Parità di genere
équité entre les sexes
Equidad de género
usawa wa kijinsia
लिंग समानता
Geschlechtergerechtigkeit
equidade de gênero
dzimumu taisnīgums
gender equity
равноправие мужчин и женщин
parité entre les sexes
rovnost mužů a žen
рівноправність чоловіків і жінок
équité du statut des deux sexes
ळैन्गिक समानता
echitate între sexe
гендерное равноправие
parité hommes-femmes
This concept has different implications in different countries because it is based on different cultural standards, it is usually based on the traditional perception that women and men do not necessarily have the same needs and rights. ALSO: Gender equality, equality between men and women, entails the concept that all human beings, both men and women, are free to develop their personal abilities and make choices without the limitations set by stereotypes, rigid gender roles and prejudices. Gender equality means that the different behaviour, aspirations and needs of women and men are considered, valued and favoured equally. It does not mean that women and men have to become the same, but that their rights, responsibilities and opportunities will not depend on whether they are born male or female. Gender equity means fairness of treatment for women and men, according to their respective needs. This may include equal treatment or treatment that is different but which is considered equivalent in terms of rights, benefits, obligations and opportunities. ABC Of Women Worker's Rights And Gender Equality, ILO, Geneva, 2000, p.48.
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
quyền ly hôn
Scheidungsrechte
Diritti nel divorzio
droits lors du divorce
права при разводу брака
права при розлученні
สิทธิจากการหย่าร้าง
rights in divorce
права при разводе
rozvodové právo
الحقوق في الطلاق
សិទ្ធិលែងលៈ
haki katika talaka
Derechos en el divorcio
boşanma hakkı
စွန့်ခွါနိုင်သည့် အခွင့်အရေး
direitos no divórcio
तलाक़ उपरांत अधिकार
usawa wa ardhi
equidade fundiária
ملكية الارض
समान भूमि आवन्टन
земельное равенство
équité foncier
land equity
arazi eşitliği
Equidad en la tierra
Equità fondiaria
IFAD Policy on Gender Equality and Women's Empowerment, IFAD, 2012.
Fairness of treatment for women and men according to their respective needs. A gender equity goal often requires measures to rectify the imbalances between the sexes, in particular to compensate for the historical and social disadvantages of women. Equity can be understood as the means, where equality is the end. Equity leads to equality.
Parità di genere per l'accesso alla terra
សមធម៌យែនឌ័រក្នុងការប្រើប្រាស់ដីធ្លី
မြေယာရယူနိုင်မှုတွင် ကျားမသာတူညီမျှမှု
भूमि परिग्रहण में लिंग समानता
gender equity in access to land
المساواة بين الجنسين في الحصول على الأراضي
araziye erişimde cinsiyet eşitliği
parité hommes-femmes en matière d’accès à la terre
rovnost pohlaví v přístupu k půdě
ความยุติธรรมทางเพศในการเข้าถึงที่ดิน
гендерное равенство в доступе к земле
гендерна рівність у доступі до землі
usawa wa jinsia katika upatikanaji wa ardhi
equidade de género no acesso à terra
Equidad de género en el acceso a la tierra
bình đăng giới trong tiếp cận đất đai