@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix landvoc: <http://landvoc.org/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix ns0: <http://art.uniroma2.it/ontologies/vocbench#> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .

<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_970b2fe5>
  dc:created "2024-06-28T11:11:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "договор земельной собственности"@ru ;
  a skosxl:Label .

<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_8dfe11a9>
  dc:created "2019-12-04T10:14:32.679+01:00"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "mikataba ya ardhi"@sw ;
  a skosxl:Label .

<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_4240>
  skos:prefLabel "Arrendamiento"@es, "임대"@ko, "договоры об аренде"@ru, "bail"@fr, "договори оренди"@uk, "ການເຊົ່າ"@lo, "Pachtvertrag"@de, "arrendamento"@pt, "იჯარის ხელშეკრულება"@ka, "ငှါးရမ်းမှု စာချုပ်များ"@my, "contract de închiriere"@ro, "haszonbérlet"@hu, "nájomné zmluvy"@sk, "forpagtning"@da, "租约"@zh, "bất động sản cho thuê"@vi, "mikataba ya kupangisha"@sw, "nájemní smlouvy"@cs, "اجاره‌نامه‌ها"@fa, "عقود الإيجار"@ar, "賃貸借契約"@ja, "kira sözleşmesi"@tr, "Dzierżawa"@pl, "leases"@en, "leieavtaler"@nb, "ការជួល"@km, "уговори о закупу"@sr, "Contratti di affitto"@it, "การเช่า"@th, "पट्टा"@hi, "కౌలు ఒప్పందాలు"@te ;
  skos:broader <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_15d674ca> ;
  a skos:Concept .

<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_0cf98572>
  dc:created "2019-12-25T12:53:04.596+01:00"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "arazi sözleşmesi"@tr ;
  a skosxl:Label .

<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_62a26737>
  dc:created "2024-07-03T16:11:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Contrato de tierras"@es ;
  a skosxl:Label .

<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_7963ffa9>
  dc:created "2019-12-04T10:14:14.406+01:00"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "contratos de terra"@pt ;
  a skosxl:Label .

<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_15d674ca>
  skos:prefLabel "landkontrakter"@nb, "договор земельной собственности"@ru, "arazi sözleşmesi"@tr, "Contratti fondiari"@it, "земельні угоди"@uk, "contract funciar"@ro, "عقود الارض"@ar, "pozemkové smlouvy"@cs, "mikataba ya ardhi"@sw, "land contracts"@en, "भूमि संविदा"@hi, "contratos de terra"@pt, "Contrato de tierras"@es, "contrat foncier"@fr ;
  skosxl:prefLabel <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_308d2b0e>, <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_uk_ad4560ec>, <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_8dfe11a9>, <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_cf07eb5d>, <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_ddf8db4d>, <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_62a26737>, <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_47f1b1fc>, <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_0582b76a>, <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_0cf98572>, <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_nb_ff5b445d>, <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1ee9eb7f>, <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_7963ffa9>, <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_970b2fe5>, <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_24771c86> ;
  skos:hiddenLabel "Contratos de tierras"@es ;
  dc:created "2019-10-15T16:29:54.936+02:00"^^xsd:dateTime ;
  a skos:Concept ;
  skosxl:hiddenLabel <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_6e89bd6f> ;
  skos:narrower <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6b8a1f45>, <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1839>, <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_4240>, <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_bac66d94> ;
  skos:inScheme landvoc:landvoc ;
  skos:broader <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_37898> ;
  skosxl:altLabel <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_cd9dd3cc> ;
  skos:definition <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xDef_f574e62b> ;
  skos:altLabel "договор о землевладении"@ru ;
  dc:modified "2024-07-03T16:11:42Z"^^xsd:dateTime .

<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_ddf8db4d>
  dc:created "2020-09-25T09:23:51"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "contract funciar"@ro ;
  a skosxl:Label .

<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_47f1b1fc>
  dc:created "2020-06-17T10:17:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "भूमि संविदा"@hi ;
  a skosxl:Label .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
landvoc:landvoc a skos:ConceptScheme .
<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_cf07eb5d>
  dc:created "2021-03-16T19:26:45"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "pozemkové smlouvy"@cs ;
  a skosxl:Label .

<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_308d2b0e>
  dc:created "2019-10-15T16:29:54.936+02:00"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "land contracts"@en ;
  a skosxl:Label .

<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_37898>
  skos:prefLabel "arazi hakları"@tr, "حقوق زمین"@fa, "Bodenrecht"@de, "pozemkové právo"@sk, "မြေယာအခွင့်အရေး"@my, "Derecho de tierras"@es, "drepturi asupra terenurilor"@ro, "direito fundiário"@pt, "สิทธิในที่ดิน"@th, "droit foncier"@fr, "права на землю"@ru, "ສິດທິທີ່ດິນ"@lo, "حقوق الأرض"@ar, "भूमि अधिकार"@hi, "សិទ្ធិដីធ្លី"@km, "土地权利"@zh, "haki za ardhi"@sw, "Prawo ziemskie"@pl, "pozemková práva"@cs, "land rights"@en, "Diritti sulle terre"@it, "quyền đất đai"@vi ;
  skos:narrower <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_15d674ca> ;
  a skos:Concept .

<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_cd9dd3cc>
  dc:created "2024-06-28T11:11:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "договор о землевладении"@ru ;
  a skosxl:Label .

<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_bac66d94>
  skos:prefLabel "สัญญาทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์"@th, "hợp đồng chăn thả gia súc"@vi, "عقود الرعي"@ar, "grazing contracts"@en, "contrato de pastagem"@pt-BR, "contratos de pastagem"@pt, "beitekontrakter"@nb, "စာကျက်မြေစာချုပ်များ"@my, "កិច្ចសន្យាទីឃ្វាលសត្វ"@km, "Contratti di pascolamento"@it, "договори на випасання"@uk, "Contratos de pastoreo"@es, "právo pastvy"@cs, "mikataba ya malisho"@sw, "Weidevertrag"@de, "договоры на выпас скота"@ru, "otlatma sözleşmesi"@tr, "चारण संविदा"@hi, "contrat de pâturage"@fr ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_15d674ca> .

<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xDef_f574e62b>
  ns0:hasSource "Land Portal" ;
  dc:created "2019-10-15T16:30:23.877+02:00"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "An agreement between two parties in any way related to land"@en .

<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_uk_ad4560ec>
  dc:created "2020-11-26T18:40:31"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "земельні угоди"@uk ;
  a skosxl:Label .

<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_6e89bd6f>
  dc:isReplacedBy <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_62a26737> ;
  dc:created "2019-12-04T10:13:57.928+01:00"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2024-07-03T16:11:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Contratos de tierras"@es ;
  a skosxl:Label .

<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_24771c86>
  dc:created "2020-03-16T11:02:23.832+01:00"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Contratti fondiari"@it ;
  a skosxl:Label .

<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_0582b76a>
  dc:created "2019-12-04T10:13:19.267+01:00"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "contrat foncier"@fr ;
  a skosxl:Label .

<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1ee9eb7f>
  dc:created "2020-04-27T18:55:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "عقود الارض"@ar ;
  a skosxl:Label .

<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6b8a1f45>
  skos:prefLabel "smlouva o organickém hnojivu"@cs, "gübre sözleşmesi"@tr, "खाद संविदा"@hi, "Contrato sobre abono natural"@es, "Contratto per letame"@it, "สัญญาสัตว์เลี้ยง"@th, "договір на постачання гною"@uk, "manure contract"@en, "contrat de fumure"@fr, "عقد السماد الطبيعي"@ar, "contrato de abastecimento de estrume"@pt, "ထွန်ယက်စိုက်ပျိုးခြင်းစာချုပ်"@my, "контракт на поставку навоза"@ru, "hợp đồng cung cấp phân bón"@vi, "កិច្ចសន្យាផ្គត់ផ្គង់ជី​អាចម៍​សត្វ"@km, "mikataba ya mbolea"@sw ;
  skos:broader <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_15d674ca> ;
  a skos:Concept .

<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1839>
  skos:prefLabel "zmluvné hospodárenie"@sk, "kilimo cha mkataba"@sw, "စာချုပ်ချုပ်ဆို စိုက်ပျိုးခြင်း"@my, "ផលិតកម្មកសិកម្មតាមកិច្ចសន្យា"@km, "การเกษตรแบบมีสัญญา"@th, "sözleşmeli tarım"@tr, "smluvní hospodaření"@cs, "계약영농"@ko, "請負耕作"@ja, "ການກະສິກຳແບບມີສັນຍາ"@lo, "合同农业"@zh, "Agricultura contractual"@es, "sản xuất nông sản theo hợp đồng"@vi, "szerzõdéses gazdálkodás"@hu, "زراعت ‌قراردادی"@fa, "contract farming"@en, "agricultura contratual"@pt-BR, "agricultura contratual"@pt, "контрактное сельское хозяйство"@ru, "agricultură contractuală"@ro, "Gospodarstwo kontraktowe"@pl, "kontraktlandbruk"@nb, "контрактне сільське господарство"@uk, "مزارعة بعقود"@ar, "संविदा कृषि"@hi, "agriculture contractuelle"@fr, "Coltivazione su contratto"@it, "Vertragslandwirtschaft"@de ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_15d674ca> .

<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_nb_ff5b445d>
  dc:created "2023-12-07T17:26:01"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "landkontrakter"@nb ;
  a skosxl:Label .