@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix ns0: <http://art.uniroma2.it/ontologies/vocbench#> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix landvoc: <http://landvoc.org/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix ns1: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .

<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_vi_2e610482>
  dc:created "2016-07-05T08:20:37"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "quyền của người bản địa (về đất đai)"@vi ;
  a skosxl:Label .

<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_00f984c4>
  dc:created "2016-07-05T08:20:37"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "posse de terra indígena"@pt ;
  a skosxl:Label .

<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_d42b49e7> skos:related <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_a291ae58> .
<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_67ee2f0c>
  dc:created "2020-03-12T09:45:38.243+01:00"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2020-09-10T14:41:58"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "yerli halka özgü arazi rejimi"@tr ;
  a skosxl:Label .

<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_8df20043>
  dc:created "2020-03-12T09:46:09.235+01:00"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "yerli arazi hakları"@tr ;
  a skosxl:Label .

<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xDef_bfd4fce3>
  ns0:hasSource "Voluntary Guidelines on the Responsible Governance of Tenure of Land, Fisheries and Forests in the Context of National Food Security. P. 15 (http://www.fao.org/3/i2801e/i2801e.pdf) and  FAO. 2016. Responsible governance of tenure and the law. A guide for lawyers and other legal service providers. Governance of Tenure Technical Guide 5, p. 19. (http://www.fao.org/3/a-i5449e.pdf)" ;
  dc:created "2021-04-07T10:59:48"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "Indigenous peoples’ tenure rights are the rights that indigenous peoples traditionally have over land, fisheries and forests to occupy, use, develop, enjoy and withdraw benefits from the natural resources, as well as the right to restrict others’ access to these resources; and/or the right to manage, sell or bequeath the resources."@en .

<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xDef_dab084a1>
  ns0:hasSource """Thésaurus multilingue du foncier (version française)
ISBN 92-5-204283-0
http://www.fao.org/3/a-x2038f.pdf""" ;
  dc:created "2020-04-25T17:27:03.275+02:00"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "Rapport de droit réel entre les personnes et un fonds de terre, dans les sociétés traditionnelles."@fr .

<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_a291ae58>
  skosxl:altLabel <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_22d34920>, <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_b02ae793>, <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_36b63840>, <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_8df20043>, <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_f6e2b03d>, <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_cb2dbe6d> ;
  skos:definition <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xDef_f68874a5>, <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xDef_dab084a1>, <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xDef_25646cb6>, <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xDef_240113f3>, <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xDef_20eab1cf>, <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xDef_bfd4fce3>, <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xDef_3ad8d87a> ;
  skosxl:prefLabel <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_2cb19b60>, <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_da0e5189>, <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_d79de907>, <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_b63ce9be>, <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_3bd2e461>, <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_00f984c4>, <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_e0534799>, <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_a7f8d809>, <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_vi_2e610482>, <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_my_c70c3f22>, <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_km_1be3de3d>, <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_747f50cd>, <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_32c0cb1a>, <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_9c3c1bc8>, <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_67ee2f0c> ;
  skos:inScheme landvoc:landvoc ;
  skos:altLabel "Possedimento indigeno di terra"@it, "Tenencia de tierras indígenas"@es, "tenure foncière traditionnelle"@fr, "indigenous land tenure"@en, "yerli arazi hakları"@tr, "indigenous tenure"@en ;
  dc:created "2015-03-09T09:03:16Z"^^xsd:dateTime ;
  skos:prefLabel "ระบบสิทธิการถือครองแบบพื้นเมือง"@th, "quyền của người bản địa (về đất đai)"@vi, "ការកាន់កាប់ដីរបស់ជនជាតិដើម"@km, "Tenencia de la tierra de los Pueblos Indígenas"@es, "indigener Landbesitz"@de, "आदिवासी भूमि पट्टेदारी"@hi, "umiliki wa asili"@sw, "posse de terra indígena"@pt, "yerli halka özgü arazi rejimi"@tr, "Possedimento indigeno"@it, "владение и использование коренными народами"@ru, "حيازة السكان الأصليين"@ar, "မူလနေထိုင်သူများ၏အခွင့်အရေး"@my, "Indigenous Peoples' tenure"@en, "tenure foncière indigène"@fr ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_66afb052> ;
  dc:modified "2024-09-30T11:30:42Z"^^xsd:dateTime .

<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xDef_240113f3>
  dc:created "2016-07-05T08:20:37"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "Acesso específico e princípios de uso da terra, em vigor em determinados grupos étnicos tradicionais."@pt .

<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_3bd2e461>
  dc:created "2020-04-27T18:55:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "حيازة السكان الأصليين"@ar ;
  a skosxl:Label .

<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_747f50cd>
  dc:created "2018-02-16T14:50:19Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2018-02-20T12:23:24Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Possedimento indigeno"@it ;
  a skosxl:Label .

<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_b63ce9be>
  dc:created "2020-03-25T15:55:43.818+01:00"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "indigener Landbesitz"@de ;
  a skosxl:Label .

<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_d79de907>
  dc:created "2024-09-30T11:30:42Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "владение и использование коренными народами"@ru ;
  a skosxl:Label .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
landvoc:landvoc a skos:ConceptScheme .
<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_22d34920>
  dc:created "2015-09-23T16:07:33Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-04-07T10:37:16"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Tenencia de tierras indígenas"@es ;
  skos:notation "a291ae58"^^ns1:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

ns1:xl_en_a7f8d809
  dc:created "2021-04-30T12:01:32"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2022-05-19T13:33:18"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Indigenous Peoples' tenure"@en ;
  a skosxl:Label .

ns1:xDef_f68874a5
  dc:created "2016-07-05T08:20:37"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "Quyền của người bản địa về đất đai gồm các nguyên tắc về tiếp cận và sử dụng đất đai mang tính đặc thù, thường thể hiện trong các nhóm người dân tộc thiểu số"@vi .

ns1:xl_fr_e0534799
  dc:created "2015-03-09T09:04:46Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2015-03-09T21:39:17Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "tenure foncière indigène"@fr ;
  skos:notation "a291ae58"^^ns1:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

ns1:xl_en_b02ae793
  dc:created "2015-09-23T16:03:52Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2015-10-12T21:04:16Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "indigenous land tenure"@en ;
  skos:notation "b02ae793"^^ns1:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

ns1:xl_th_9c3c1bc8
  dc:created "2016-07-05T08:20:37"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "ระบบสิทธิการถือครองแบบพื้นเมือง"@th ;
  a skosxl:Label .

ns1:xl_en_cb2dbe6d
  dc:created "2015-03-09T09:03:16Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2015-03-09T21:39:18Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "indigenous tenure"@en ;
  skos:notation "a291ae58"^^ns1:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

ns1:xDef_20eab1cf
  dc:created "2016-07-05T08:20:37"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "​គោលការណ៍នៃការទទួលបានដីនិងប្រើប្រាស់ដីដោយឡែកនៅជាធរមាន ជាពិសេស ក្រុមជនជាតិដើមជាប្រពៃណី។"@km .

ns1:xl_sw_da0e5189
  dc:created "2019-08-26T10:20:37"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "umiliki wa asili"@sw ;
  a skosxl:Label .

ns1:xl_km_1be3de3d
  dc:created "2016-07-05T08:20:37"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "ការកាន់កាប់ដីរបស់ជនជាតិដើម"@km ;
  a skosxl:Label .

ns1:xl_my_c70c3f22
  dc:created "2016-07-05T08:20:37"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "မူလနေထိုင်သူများ၏အခွင့်အရေး"@my ;
  a skosxl:Label .

ns1:xl_fr_f6e2b03d
  dc:created "2015-03-09T09:05:22Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2015-03-09T21:39:18Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "tenure foncière traditionnelle"@fr ;
  skos:notation "f6e2b03d"^^ns1:AgrovocCode ;
  a skosxl:Label .

ns1:xl_es_2cb19b60
  dc:created "2024-01-25T16:12:17"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Tenencia de la tierra de los Pueblos Indígenas"@es ;
  a skosxl:Label .

ns1:xDef_25646cb6
  dc:created "2016-07-05T08:20:37"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "သီးသန့်ရှေးရိုးစဉ်လာတိုင်းရင်းသားလူမျိုးအုပ်စုများတွင်အကျိုးသက်ရောက်မှုရှိသောတိကျသည့်မြေရယူအသုံးပြုခြင်းဆိုင်ရာမူများ"@my .

ns1:xl_it_36b63840
  dc:created "2018-02-16T14:51:02Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2018-02-20T12:23:24Z"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "Possedimento indigeno di terra"@it ;
  a skosxl:Label .

ns1:c_66afb052
  skos:prefLabel "land tenure systems"@en, "mifumo ya kumiliki ardhi"@sw, "systém držby půdy"@cs, "modos de aprovechamiento"@es, "sistemas de posse da terra"@pt-BR, "sistemas de posse da terra"@pt, "ប្រព័ន្ធកាន់កាប់ដីធ្លី"@km, "पट्टेदारी तंत्र"@hi, "نظام حيازة الأراضي"@ar, "системы землевладения"@ru, "arazi rejim sistemi"@tr, "ระบบสิทธิการถือครองที่ดิน"@th, "systèmes de tenure"@fr, "các hệ thống về quyền hưởng dụng đất"@vi, "Sistemi di possesso fondiario"@it, "မြေယာအသုံးချမှုစနစ်များ"@my ;
  skos:narrower ns1:c_a291ae58 ;
  a skos:Concept .

ns1:xl_hi_32c0cb1a
  dc:created "2020-07-01T09:09:29.75+02:00"^^xsd:dateTime ;
  skosxl:literalForm "आदिवासी भूमि पट्टेदारी"@hi ;
  a skosxl:Label .

ns1:xDef_3ad8d87a
  dc:created "2016-07-05T08:20:37"^^xsd:dateTime ;
  rdf:value "หลักการของการเข้าถึงและการใช้ที่ดินแบบเฉพาะ โดยการบังคับใช้ของกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ตามประเพณี"@th .