@prefix landvoc: . @prefix skos: . @prefix skosxl: . @prefix dc: . @prefix xsd: . @prefix ns0: . @prefix rdf: . @prefix rdfs: . landvoc:c_f73955fb skos:prefLabel "tenancier"@fr, "kiracı çiftçi"@tr, "agricultori-arendași"@ro, "မြေယာငှါးရမ်းသုံးစွဲသည့် လယ်သမားများ"@my, "wakulima wapangaji"@sw, "ชาวนาเช่าที่ดิน"@th, "arrendatário (terra)"@pt, "المزارعين المستأجرين"@ar, "მოიჯარე ფერმერი"@ka, "Agricoltori affittuari"@it, "landwirtschaftliches Pachtland"@de, "tenant farmers"@en, "nông dân thuê ruộng"@vi, "фермери-орендарі"@uk, "фермер-арендатор"@ru, "កសិករជួលដី"@km, "Tenedor"@es, "असामी कृषक"@hi ; skos:broader landvoc:c_2805 ; skosxl:prefLabel landvoc:xl_pt_2ffbc1af, landvoc:xl_ka_cdb772a5, landvoc:xl_vi_206e0c3a, landvoc:xl_my_7a3037ed, landvoc:xl_ar_dcfe2180, landvoc:xl_uk_2eeaa0bd, landvoc:xl_ru_692a5381, landvoc:xl_hi_eca4b195, landvoc:xl_th_85a6c11c, landvoc:xl_ro_d0dfd7e6, landvoc:xl_de_626f42eb, landvoc:xl_en_ac3ebde1, landvoc:xl_es_dc51e53f, landvoc:xl_sw_1cca5108, landvoc:xl_fr_c6bf7e32, landvoc:xl_km_b02e25d4, landvoc:xl_it_9f50de96, landvoc:xl_tr_03115b5b ; skos:altLabel "agriculteur en régime de location foncière"@fr, "fermieri-arendași"@ro, "locataire d'une farme"@fr, "agricultor arrendatario"@es, "arrendatario"@es ; dc:created "2015-03-09T13:28:12Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:altLabel landvoc:xl_es_c882bb23, landvoc:xl_fr_cd7a7250, landvoc:xl_ro_eed7d534, landvoc:xl_es_b91d20d1, landvoc:xl_fr_43f202cf ; skos:definition landvoc:xDef_02aab8fd, landvoc:xDef_ccced7da, landvoc:xDef_f0801f5b, landvoc:xDef_38b65d46 ; skos:inScheme ; a skos:Concept ; dc:modified "2022-04-26T10:22:08"^^xsd:dateTime . landvoc:xl_es_dc51e53f skosxl:literalForm "Tenedor"@es ; dc:modified "2022-11-23T17:19:20"^^xsd:dateTime ; dc:created "2015-03-09T13:30:17Z"^^xsd:dateTime ; skos:notation "f73955fb"^^landvoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . landvoc:xDef_ccced7da ns0:hasSource """Multilingual thesaurus on land tenure (English version) ISBN 92-5-104283-7 http://www.fao.org/3/a-x2038e.pdf""" ; dc:created "2020-04-27T15:09:35.117+02:00"^^xsd:dateTime ; rdf:value "A tenant farmer is someone who holds a farm as a farmer or a share cropper."@en . landvoc:xl_fr_cd7a7250 skosxl:literalForm "agriculteur en régime de location foncière"@fr ; dc:modified "2015-10-12T21:20:22Z"^^xsd:dateTime ; dc:created "2015-10-09T15:32:30Z"^^xsd:dateTime ; skos:notation "cd7a7250"^^landvoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . landvoc:xl_de_626f42eb skosxl:literalForm "landwirtschaftliches Pachtland"@de ; dc:created "2022-04-26T10:22:08"^^xsd:dateTime ; a skosxl:Label . landvoc:xl_ar_dcfe2180 skosxl:literalForm "المزارعين المستأجرين"@ar ; dc:created "2020-04-27T18:55:42Z"^^xsd:dateTime ; a skosxl:Label . landvoc:xDef_02aab8fd ns0:hasSource """Tesauro Plurilingüe de Tierras (versión en español) ISBN 92-5-304283-4 http://www.fao.org/3/X2038S/x2038s00.htm""" ; dc:created "2020-04-27T15:08:55.129+02:00"^^xsd:dateTime ; rdf:value "Tenedor, es quien ejerce la tenencia de una cosa mueble o inmueble, no como dueño, sino en lugar, o a nombre del dueño. En general, se denomina como tenedor, a todo el que tiene una cosa reconociendo domino ajeno. Ejemplo: el secuestre, el usufructuario, el arrendatario y el usuario son tenedores de la tierra, de un bien raíz o de un inmueble."@es . landvoc:xl_hi_eca4b195 skosxl:literalForm "असामी कृषक"@hi ; dc:created "2020-07-01T12:26:25.972+02:00"^^xsd:dateTime ; a skosxl:Label . landvoc:xl_es_b91d20d1 skosxl:literalForm "arrendatario"@es ; dc:modified "2015-03-09T21:55:14Z"^^xsd:dateTime ; dc:created "2015-03-09T13:30:32Z"^^xsd:dateTime ; skos:notation "b91d20d1"^^landvoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . landvoc:xl_en_ac3ebde1 skosxl:literalForm "tenant farmers"@en ; dc:modified "2015-03-09T21:55:14Z"^^xsd:dateTime ; dc:created "2015-03-09T13:28:12Z"^^xsd:dateTime ; skos:notation "f73955fb"^^landvoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . landvoc:xl_pt_2ffbc1af skosxl:literalForm "arrendatário (terra)"@pt ; dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ; dc:created "2016-07-05T08:20:37"^^xsd:dateTime ; a skosxl:Label . landvoc:xl_es_c882bb23 skosxl:literalForm "agricultor arrendatario"@es ; dc:modified "2015-10-12T21:20:22Z"^^xsd:dateTime ; dc:created "2015-10-09T15:33:46Z"^^xsd:dateTime ; skos:notation "c882bb23"^^landvoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . landvoc:xl_my_7a3037ed skosxl:literalForm "မြေယာငှါးရမ်းသုံးစွဲသည့် လယ်သမားများ"@my ; dc:created "2016-07-05T08:20:37"^^xsd:dateTime ; a skosxl:Label . landvoc:xl_it_9f50de96 skosxl:literalForm "Agricoltori affittuari"@it ; dc:modified "2018-03-26T15:51:08Z"^^xsd:dateTime ; dc:created "2018-03-26T13:05:29Z"^^xsd:dateTime ; a skosxl:Label . skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en . landvoc:xl_fr_43f202cf skosxl:literalForm "locataire d'une farme"@fr ; dc:modified "2015-10-08T17:47:32Z"^^xsd:dateTime ; dc:created "2015-03-09T13:29:57Z"^^xsd:dateTime ; skos:notation "43f202cf"^^landvoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . a skos:ConceptScheme . landvoc:c_2805 skos:prefLabel "farmári"@sk, "Landwirt"@de, "Agricultores"@es, "фермеры"@ru, "nông dân"@vi, "పైరు చేసేవారు"@te, "Rolnik"@pl, "Agricoltori"@it, "កសិករ"@km, "zemědělci"@cs, "wakulima"@sw, "농민"@ko, "çiftçi"@tr, "ຊາວກະສິກອນ"@lo, "farmers"@en, "ფერმერი"@ka, "agricultori"@ro, "农民"@zh, "เกษตรกร"@th, "کشاورزان"@fa, "agriculteur"@fr, "कृषक"@hi, "مزارعون"@ar, "လယ်သမားများ"@my, "agricultor"@pt, "boeren"@nl, "農業者"@ja, "gazdálkodó"@hu ; skos:narrower landvoc:c_f73955fb ; a skos:Concept . landvoc:xl_sw_1cca5108 skosxl:literalForm "wakulima wapangaji"@sw ; dc:created "2019-08-26T10:20:37"^^xsd:dateTime ; a skosxl:Label . landvoc:xDef_38b65d46 dc:created "2016-07-05T08:20:37"^^xsd:dateTime ; rdf:value "Arrendatário, rendeiro, ou inquilino, é aquele que exerce a posse de um bem imóvel, não como proprietário, mas em nome do proprietário. Em geral, é denominado como arrendatário qualquer pessoa que use uma coisa (imóvel) com dono alheio."@pt . landvoc:xl_th_85a6c11c skosxl:literalForm "ชาวนาเช่าที่ดิน"@th ; dc:created "2016-07-05T08:20:37"^^xsd:dateTime ; a skosxl:Label . landvoc:xl_vi_206e0c3a skosxl:literalForm "nông dân thuê ruộng"@vi ; dc:created "2016-07-05T08:20:37"^^xsd:dateTime ; a skosxl:Label . landvoc:xl_uk_2eeaa0bd skosxl:literalForm "фермери-орендарі"@uk ; dc:created "2019-02-14T22:59:48.259+01:00"^^xsd:dateTime ; a skosxl:Label . landvoc:xl_fr_c6bf7e32 skosxl:literalForm "tenancier"@fr ; dc:modified "2015-10-08T17:47:35Z"^^xsd:dateTime ; dc:created "2015-03-09T13:29:31Z"^^xsd:dateTime ; skos:notation "f73955fb"^^landvoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . landvoc:xl_ro_d0dfd7e6 skosxl:literalForm "agricultori-arendași"@ro ; dc:created "2020-09-25T12:25:17"^^xsd:dateTime ; a skosxl:Label . landvoc:xl_ka_cdb772a5 skosxl:literalForm "მოიჯარე ფერმერი"@ka ; dc:created "2021-09-18T12:07:45"^^xsd:dateTime ; a skosxl:Label . landvoc:xDef_f0801f5b ns0:hasSource """Thésaurus multilingue du foncier (version française) ISBN 92-5-204283-0 http://www.fao.org/3/a-x2038f.pdf""" ; dc:created "2020-04-27T15:09:16.449+02:00"^^xsd:dateTime ; rdf:value "Tenancier, dans son sens le plus général, ce terme désigne une personne qui tient une exploitation(fermier, métayer)."@fr . landvoc:xl_ro_eed7d534 skosxl:literalForm "fermieri-arendași"@ro ; dc:created "2020-09-25T12:25:57"^^xsd:dateTime ; a skosxl:Label . landvoc:xl_km_b02e25d4 skosxl:literalForm "កសិករជួលដី"@km ; dc:created "2016-07-05T08:20:37"^^xsd:dateTime ; a skosxl:Label . landvoc:xl_tr_03115b5b skosxl:literalForm "kiracı çiftçi"@tr ; dc:created "2019-01-24T09:58:54.928+01:00"^^xsd:dateTime ; a skosxl:Label . landvoc:xl_ru_692a5381 skosxl:literalForm "фермер-арендатор"@ru ; dc:created "2019-03-05T15:55:29.678+01:00"^^xsd:dateTime ; a skosxl:Label .